По выполнению практической работы № 7

Тема: Realty And Personalty.

дисциплина: Английский язык

специальность: оценочная деятельность

курс: ІI

семестр: III

выполнил:

проверил:

оценка:

Содержание типовой задачи деятельности: овладение и прикладное использование английского языка в профессиональной сфере

Содержание умения, которым овладеет студент по результатам выполненной работы: читать, переводить, вести беседу на одном из иностранных языков в объеме необходимого общения

Организация и оснащение рабочего места:

9. Методические указания для выполнения практических работ

10. англо-русские словари

Безопасные условия учебной деятельности: организация рабочего места.

Порядок оценивания результатов учебной деятельности:

от 90-100 баллов – «5»

от 60-90 баллов – «4»

от 40-60 баллов – «3»

За нарушение регламента снимается 10 баллов.

За незначительные неточности в выполнении задания снимается 5 баллов.

За невыполнение задания – 0 баллов.

Задание № 1. Language Study:

Алгоритм выполнения задания:

1.1. Ознакомиться с новой лексикой

Realty	недвитать и перевести текст жимое имущество
personalty	движимое имущество
landscaping	озеленение
property	собственность
rug	коврик
furnace	печь
plumbing	слесарное дело

1.2. Прочитать и перевести текст Realty And Personalty

Speaking again from the practical viewpoint property is of three kinds: Realty, personalty and mixed. Realty may be defined as the land and buildings thereon and anything permanently affixed to the land or the building. Personalty on the other hand is anything which does not fit within the definition of realty. For example, a watch, chairs, rugs and cultivated flower plants are personalty, while trees, buildings, furnace and plumbing as well as the land to which they are affixed are usually realty. Mixed property is of little importance, being such as may be alternately or interchangeably realty or personalty, e.g., a key in the door is an integral part of the building, hence realty; that same key found on the street is merely personalty.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Задание № 3. Заполнить таблицу

built-in appliances, buildings, land, Shares, Machinery, money

Realty	Personalty

Задание № 4. Переведите следующие предложения (30 баллов)

1. Realty includes not only land and buildings but also anything permanently fixed to the land or building. __________________________________________________________________________________________________________________________

2. The term "real estate," or "real property," refers to land, plus anything that is fixed or attached to the land, such as a building or landscaping.

__________________________________________________________________________________________________________________________

3. The furniture inside the house generally isn't part of the real property or real estate.

__________________________________________________________________________________________________________________________

Запись домашнего задания:

а) выучить новую лексику (см. упр. 1)

б) подготовиться к словарному диктанту

в) выполнить задание практ. раб. № 8. (2)

Симферопольский колледж

Государственного высшего учебного заведения

КНЭУ им. В. Гетьмана

ОТЧЁТ