- •Араратская мифология священные предания арарата
- •9590 Г. От рождения Ваагна
- •Предисловие
- •Таинство творения
- •Рождение ария
- •Свет и тьма
- •Землерожденный титан(15)
- •Животворный плод
- •Яхва (28)
- •Увековечение
- •Арий ман
- •Трндез(46)
- •Рождение ваагна
- •Всемирный потоп (52).
- •Божественные законы
- •Затик (55)
- •Освящение урожая
- •Восстановление вечного города
- •Сыновья арама
- •Торгом и арегназ
- •Торгом и месраим
- •Торгом и титанида хатун
- •Сказание об арий айке(69) посвящение
- •Самопознание
- •Родная земля
- •Светило ваагна (сварога)
- •Айк в арарате
- •Навасард (73)
- •Сражение айка и бэла
- •Вознесение
- •Сказание об ара прекрасном непростительная смерть
- •Наивысшее жертвоприношение
- •Торк ангех (80 )
- •Тигран и аждаак
- •Араратское башнестроение (82)
- •Закованный артавазд (85)
- •Оглавление
- •9588 Г. Рождения Ваагна
- •Коментарии к русскому переводу Священные предания Арарата
Торгом и месраим
Узнав о смерти Арама, Титан Месраим собрал большое войско и двинулся к границе Арарата. Недобрая весть дошла до Торгома. Он с небольшим отрядом встретил Месраима на границе, разделяющей Арарат и Царство Тьмы.
И Торгом сказал Месраиму:
- О! царь Титанов, почему ты с войском идешь на меня? Чего ты желаешь? Если Света недостает в твоем краю, дам тебе Света, недостает Созидания - подарю его тебе, желаешь цветы растить - поднесу тебе цветы. Скажи же, чего ты желаешь?
И Месраим сказал:
-О! царь Земных Богов, мне Свет не нужен - я почитаю Тьму, мне Созидание не нужно - я жажду Разрушения, мне цветы не нужны - меня пьянят запахи колючек.
И Торгом сказал:
- О! Месраим, то, чего ты желаешь, есть в твоей стране и напрасно ты стремишься завладеть Араратом, здесь всего этого нет.
Месраима насмешила наивность Торгома:
- Храбр ты, о Торгом, но зелен, не усвоил еще мудрость Творца. Ты Бог, я Титан, ты Арий, я Чарий. И по воле Отца Ара твое дело - Созидание, Творение а мое дело - Разрушение, Опустошение.
И Торгом сказал:
- Месраим, если Творец предуготовил нам разные роли, Он предоставил нам и разные земли. Пусть каждый выполняет свою роль на своей земле.
- Не мудр ты, о храбрый Торгом,- сказал Месраим,- в своей Пустыне что я могу разрушить, коли там нет Созидания? Созидание в Арарате, и только там я могу разрушать! Я пришел сразиться с тобой. Если я окажусь сильнее, завоюю Арарат, и под покровительством моего Бога Вишапа разрушу его и лишу света. Если же ты окажешься сильнее, завоюешь мою Пустыню и под покровительством твоего Бога Ваагна утвердишь там Свет и Созидание.
- Месраим,- сказал Торгом,- мне твоя земля не нужна. Если вы счастливы во Тьме, живите без Света на вашей земле. Я буду сражаться лишь за свою землю, за свой Арарат, который я унаследовал от Предков и должен передать потомкам таким же светлым, богатым и цветущим. Я буду сражаться, чтобы Род Ариев вечно жил и творил в Арарате.
- Как будем сражаться?- спросил Месраим.
- Месраим,- сказал Торгом,- давай не будем подвергать опасности наших молодых воинов, давай сразимся вдвоем.
Увидев, какие храбрецы стоят за спиной Торгома, Месраим согласился.
- Как будем сражаться? - спросил Торгом,- мечами или стрелами, булавами или врукопашную? Выбирай.
Месраим заколебался:
- Если будем сражаться мечами - от его меча-молнии нет спасения, если стрелами - он молод и остроглаз, если булавами - очень тяжела его булава. Быть может, я избегну смерти, если будем бороться в рукопашную.
И Торгом с Месраимом сцепились друг с другом так, что земля задрожала под их ногами и пыль закрыла небо. Их страшные крики разносились далеко вокруг, так что Арии в своем Арарате говорили: «Гроза грохочет в небе», а Чарии в своем краю говорили: «от землетрясения падают горы».
Три дня и три ночи боролись они и не могли одолеть друг друга. Торгом был силен, а Месраим – хитер. На четвертый день Месраим почувствовал, что убывают его силы, а Торгом становится все сильнее, и сказал:
- Стой, Торгом, ты непобедим не сам по себе, тебе передалась мощь твоего Бога - Ваагна.
- Да,- ответил Торгом,- но и ты увертлив не сам по себе, хитрость и изворотливость твоего Бога Вишапа передались тебе.
-Это так,- сказал Месраим,- мы никогда не сможем одолеть друг друга. Давай помиримся, я буду славить своего Бога, а ты - своего, и давай побратаемся и поклянемся: если я умру раньше - ты будешь защищать мою семью, если же ты умрешь раньше - я стану покровителем твоей семьи.
Подали друг другу руки и поклялись своими предками отныне быть братьями. Наивен был Торгом, и искренним было его примирение. Хитер был Месраим, и фальшивым был его обет. Торгом вернулся в вечный город. Он был доволен собой, был уверен, что совершил богоугодное дело. И разжег большой костер, принес жертвы, восславил Отца Ара, Безсмертных Богов и святых Предков. И удивился, когда увидел, что Боги и Души Предков не приняли участия в этом обряде. Понял Торгом, что Боги не принимают его жертву. Загрустил он, задумался. И явилась ему Мать Анаит. Он опустился перед ней на колени:
- О, Мать Анаит, скажи, в чем моя ошибка, почему Боги не приняли мою жертву, ведь я примирился, не пролив крови.
- Нет, дитя мое, ты обманут Месраимом. Знай, что хитрость - достоинство Чариев и их единственное оружие против Ариев(65). И этим оружием тебя поразили. И в силу данного тобой обета многие поколения Чариев будут бороться против Ариев, используя их же кровь(66). И тревога овладела Торгомом, и стал он думать, как спасти свой Род от данного им обета, и возвел он неприступные крепости, но соорудить крепость против хитрости Титанов - он не смог.
