8. Взаимосвязь диахронии и синхронии в развитии английского языка. Факторы исторических изменений английского языка.

Диахрония – динамика различных сторон языка в его историческом развитии. Синхрония – статическое состояние языка в определённый период (прежде всего, в современный период). Оба понятия тесно взаимодействуют друг с другом в рамках каждого синхронного среза. Прежде, чем расположить те или иные факты языка в хронологической последовательности и т. о. рассмотреть диахронический процесс, необходимо восстановить их на синхронической плоскости. Обратный пример: для объяснения, скажем, отсутствия развитой системы падежей недостаточно обладать материалами современного языка, нужно обратиться к истории языка и изучить воздействие определённых факторов.

Факторы исторических изменений английского языка:

1. Преемственность (continuity): основные единицы языка, входящие в фонологическую, морфологическую, синтаксическую и лексическую подсистемы языка, продолжают те элементы и явления, которые характерны для языковой основы или для родственной группы языков. На фонетическом уровне, например, проявляется сходство фонем родственных и даже неродственных (в пределах одной семьи) языков:

pitar (санскрит), pater (лат.), pater (греч.), father (англ.), vater (нем.)

Преемственность проявляется в эволюции и модификации исходного значения в связи с действием различных семантических процессов: сужение/расширение значения, метонимия, метафора. Слово mete (meat) в своём историческом развитии неоднократно меняло значение: 1) еда, в противовес питью; 2) мякоть фруктов; 3) съедобное мясо животных; 4) приём пищи.

2. Причинность (causality). 2 причины:

А) Интралингвистические факторы (обусловлены собственно лингвистическими процессами внутри языка). Сюда входят:

- фонетические изменения: метатеза (позиционная перестановка звуков в слове: bridd - bird), эпентеза (добавление звука в середину слова: timr - timber);

- семантические изменения: сужение, расширение, метафора, метонимия.

Б) Экстралингвистические факторы: контакты языковых сообществ, а также политические, экономические, социо-культурные факторы, влияющие на ту или иную подсистему языка.

9. Становление и развитие фонологической и морфологической систем английского языка.

Основные фонетические изменения:

1. Эволюция безударных гласных.

1. Характеризуется рядом фонологических редукций, а также

а) потерей гласных в ряде случаев:

(OE) namon – (OE) nama – (MdE) name

(OE) supu – (MdE) sheep

б) потерей носовых звуков:

(герм.) mund – (англ.) mouth

(герм.) gans - (англ.) goose

2. Все древнеанглийские дифтонги подверглись монофтонгизации к началу среднеанглийского периода (ME): heorte – herte

3. Великий сдвиг гласных (Great Vowel Shift): серия изменений долгих ударных гласных, которая происходила в период между 14 и 18 веками, заключающаяся в том, что все долгие гласные стали закрытыми либо дифтонгизировались.

а) i: - ai

[time]-[taim]

б) e: - i:

[ke:pen]-[ki:p]

в) æ - i:

[æst]-[i:st]

г) a: - ei

[ta:ble]-[teibl]

д) o: - u:

[mo:n]-[mu:n]

е) u: - au

[mu:s]-[maus]

ж) au – o:

[cause]-[co:z]

2. Эволюция согласных.

1. Потеря заднеязычных смычных перед сонорными:

know [knou] – [nou]

2. Исчезновение фонем: согласный [g] делился на [g] и [g’](с хрипом), но [g’] исчез.

3. Влияние иностранного языка:

[z]-[dʒ](франц.): [vision]-[vidʒen]

Главное морфологическое изменение в системе языка – переход от синтетического (содержит внутри себя грамматический показатель, например, флексию) к аналитическому (грамматический показатель находится вне слова в качестве синтаксического признака, например, залог, наклонение, степень сравнения) строю образования форм.

В английском языке существовало несколько типов склонения существительного, а также достаточно развитые системы падежа, числа и рода. 4 падежа: Nominative, Genetive, Dative, Accusative. 2 числа: ед. и мн. Род существовал только для одушевлённых предметов. Впоследствии произошло стяжение падежей: именительный объединился с винительным, а потом они объединились с дательным. Родительный падеж превратился в категорию притяжательности.

С древнейших времен в системе глагола существует явление аблаута - чередования гласных, мотивированного не фонетическим окружением, а морфологией. Глаголы, образующие видовременные формы без аблаута, называются слабыми, а с аблаутом - сильными. В древнеанглийском языке было 7 классов сильных и 4 класса слабых глаголов.