
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №1
- •Переведите следующие предложения на турецкий язык:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №2
- •Исходя из смысла предложений, заполните многоточия словами geçiyor и var (kalıyor), а числительные — нужным падежом.
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №3
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №4
- •В следующих предложениях форму прошедшего и настоящего времени замените формой будущего времени (gelecek zaman):
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №5
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №6
- •Переделайте следующие предложения, заменив форму настоящего времени формой прошедшего времени, и переведите их на русский язык (belirli/görülen geçmiş zaman):
- •Поставьте в аналогичные формы настоящего-будущего времени (geniş zaman):
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №9
- •Переведите следующие предложения на турецкий язык:
- •На следующие вопросы дайте ответы (утвердительные или отрицательные) (belirli/görülen geçmiş zaman):
- •1. Переведите на турецкий язык:
- •Поставьте вопросы к нижеприведенным предложениям с использование вопросительных слов – Ne; Kim.
- •Заполните пропущенные места:
- •Перепишите эти предложения в форме настоящего времени
- •Напишите эти предложения в расширенном времени /Geniş zaman/
- •Переведите на турецкий язык:
- •Перепишите эти предложения в вопросительной форме
- •Объедините эти предложения с помощью конструкции –mek için. Пример: Türkçe öğrenmek / okula gitmek (Gelecek Zaman) Türkçe öğrenmek için okula gidecek
- •Перепишите эти предложения в пожелательном наклонении (утвердительная и вопросительная форма)
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №22
- •Проанализируйте и переведите на русский язык следующие предложения: (для изучающих первый год)
- •Проспрягайте в положительном, отрицательной, вопросительной и вопросительно-отрицательной форме следующие глаголы (şimdiki zaman):
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №25
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
Проспрягайте в положительном, отрицательной, вопросительной и вопросительно-отрицательной форме следующие глаголы (şimdiki zaman):
oturmak, beklemek, kalkmak, dönmek, susmak, üzmek, demek.
Hikaye okuma ve tercüme.
Зав. кафедрой иностранных языков Ярославова Л.А.
Стерлитамакский филиал БГУ
Факультет башкирской филологии
Дисциплина «Турецкий язык»
Экзаменационный билет №24
Вопросы:
Переведите на турецкий язык следующие предложения:
1. Ты кто? Ученик? 2. Да, я ученик. 3. Как твоя фамилия? 4. Моя фамилия Дрёмин. 5. Это ваш класс? 6. Да, это наш класс. 7. Что на твоем столе? 8. На моем столе чернильница, карандаш и бумага. 9. У тебя есть портфель? 10. Да, у меня есть портфель. 11. Этот портфель твой? 12. Нет, этот портфель моего товарища (второй вариант: Нет, это портфель моего товарища). Мой портфель на стуле. 13. Что у тебя в правой руке? 14. У меня в правой руке книга моего отца. 15. А вот эта книга твоя или твоего отца? 16. Эта книга моя. 17. В твоей чернильнице есть чернила? 18. Конечно, есть. 19. У вас мел есть или нет? 20. Вот мел.
Hikaye okuma ve tercüme.
Зав. кафедрой иностранных языков Ярославова Л.А.
Стерлитамакский филиал бгу
Факультет башкирской филологии
Дисциплина «Турецкий язык»
Экзаменационный билет №25
Вопросы:
Переведите на турецкий язык следующие предложения:
1 У этой женщины есть дочь и два сына. 2. Ее дочь преподавательница, один сын рабочий, один сын студент. 3. У этого парня есть кто-нибудь (из родных)? 4. Отец есть, матери нет. 5. А у тебя есть мать? 6. Да, у меня есть мать. 7. У этого крестьянина нет родителей. 8. У вас есть дочь? 9. Да, есть. 10. Еще кто у вас есть? 11. У меня есть сын. 12. У вас (вообще) есть ручка? 13. Да, у меня ручка есть. 14. У вас (сейчас) есть ручка? 15 Нет, у меня (при мне) ручки нет. 16 У него чистые руки? 17. Да, чистые. 18. У него в руке яблоко.
Hikaye okuma ve tercüme.
Зав. кафедрой иностранных языков Ярославова Л.А.