- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №1
- •Переведите следующие предложения на турецкий язык:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №2
- •Исходя из смысла предложений, заполните многоточия словами geçiyor и var (kalıyor), а числительные — нужным падежом.
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №3
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №4
- •В следующих предложениях форму прошедшего и настоящего времени замените формой будущего времени (gelecek zaman):
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №5
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №6
- •Переделайте следующие предложения, заменив форму настоящего времени формой прошедшего времени, и переведите их на русский язык (belirli/görülen geçmiş zaman):
- •Поставьте в аналогичные формы настоящего-будущего времени (geniş zaman):
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №9
- •Переведите следующие предложения на турецкий язык:
- •На следующие вопросы дайте ответы (утвердительные или отрицательные) (belirli/görülen geçmiş zaman):
- •1. Переведите на турецкий язык:
- •Поставьте вопросы к нижеприведенным предложениям с использование вопросительных слов – Ne; Kim.
- •Заполните пропущенные места:
- •Перепишите эти предложения в форме настоящего времени
- •Напишите эти предложения в расширенном времени /Geniş zaman/
- •Переведите на турецкий язык:
- •Перепишите эти предложения в вопросительной форме
- •Объедините эти предложения с помощью конструкции –mek için. Пример: Türkçe öğrenmek / okula gitmek (Gelecek Zaman) Türkçe öğrenmek için okula gidecek
- •Перепишите эти предложения в пожелательном наклонении (утвердительная и вопросительная форма)
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №22
- •Проанализируйте и переведите на русский язык следующие предложения: (для изучающих первый год)
- •Проспрягайте в положительном, отрицательной, вопросительной и вопросительно-отрицательной форме следующие глаголы (şimdiki zaman):
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
- •Стерлитамакский филиал бгу
- •Экзаменационный билет №25
- •Переведите на турецкий язык следующие предложения:
Перепишите эти предложения в вопросительной форме
o topu bana atabilirsin
bu mektubu okuyabilirim
şu sözcükleri öğrenebiliriz
teyzem bu arabayı almak isteyebilir
masadaki meyveleri yiyebilirsiniz
bu filmi sevebilirsin
çantasını arayabilir
Hikaye okuma ve tercüme.
Зав. кафедрой иностранных языков Ярославова Л.А.
Стерлитамакский филиал БГУ
Факультет башкирской филологии
Дисциплина «Турецкий язык»
Экзаменационный билет №19
Вопросы:
Объедините эти предложения с помощью конструкции –mek için. Пример: Türkçe öğrenmek / okula gitmek (Gelecek Zaman) Türkçe öğrenmek için okula gidecek
yemek yapmak / mutfağa girmek (Gelecek Zaman)
elbise satın almak / mağazaya gitmek (Şimdiki Zaman)
mektubu göndermek / postaneye gitmek (Gelecek Zaman)
çocuğu görmek / bahçeye çıkmak (Geniş Zaman)
çiçekleri koymak / vazoyu almak (Şimdiki Zaman)
uyumak / odaya girmek (Geniş Zaman)
Hikaye okuma ve tercüme.
Зав. кафедрой иностранных языков Ярославова Л.А.
Стерлитамакский филиал БГУ
Факультет башкирской филологии
Дисциплина «Турецкий язык»
Экзаменационный билет №20
Вопросы:
Перепишите эти предложения в пожелательном наклонении (утвердительная и вопросительная форма)
Пример: oraya gidiyorum … oraya gideyim … oraya gideyim mi?
fotoğraflara bakacağım
bu otobüse biniyorum
dersimi bitiriyorum
denizde yüzerim
bu akşam dans edeceğim
Hikaye okuma ve tercüme.
Зав. кафедрой иностранных языков Ярославова Л.А.
Стерлитамакский филиал БГУ
Факультет башкирской филологии
Дисциплина «Турецкий язык»
Экзаменационный билет №21
Переведите на турецкий язык следующие предложения:
1. Эскишехир меньше Анкары. 2. Я младше нашего заведующего на десять лет. 3. Разве его мать не старше этой женщины? 4. Разве эта линейка менее длинна? 5. Это — самая красивая улица нашего города. 6. Нихат— самый дисциплинированный молодой человек среди наших студентов. 7. Мой сын на год младше твоей дочери. 8. Сегодня он пришел на завод раньше меня. 9. Он самый лучший из студентов. 10. — Эта комната больше? — Больше. И. Мы поднимаемся на самую высокую гору Турции. 12. Вы младше меня на два года, а я втрое старше этого молодого человека.
Hikaye okuma ve tercüme.
Зав. кафедрой иностранных языков Ярославова Л.А.
Стерлитамакский филиал бгу
Факультет башкирской филологии
Дисциплина «Турецкий язык»
Экзаменационный билет №22
Вопросы:
Проанализируйте и переведите на русский язык следующие предложения: (для изучающих первый год)
1. Kardeşi senden büyük mü? 2. Bu kitap o kitaptan enteresan değildir. 3. O cetvel daha kısadır. 4. İstanbul İzmir den çok daha büyüktür. 5. Selim arkadaşından çok çalıştı. 6. Recep arkadaşları arasında en görgülü. 7. Rus dili Türkçe'den daha güçtür. 8. Semyonov grupumuzun en anık (İstidatlı) öğrencisidir. 9. Bu iş daha az güç değildir. 10. Şehrinizin en güzel caddesi bu mudur? — Evet, caddelerin en güzeli budur. 11. Bu üç talebeden en disiplinlisi sizin Ömer(dir) 12. İstanbul Türkiye kentlerinin en büyüğüdür. 13. Kardeşim sizden üç yaş küçüktür. 14. Benden kaç yaş büyüksünüz? Beş yaş büyüğüm. 15. Kitapların en kalınını bana ver 16. Ahbabından daha tembel mi? — Evet, ondan az tembel değildir. 17. Sizden az çalışmıyoruz. 18. Şu cetvel biraz eğridir. Bu çok daha doğru.
Hikaye okuma ve tercüme.
Зав. кафедрой иностранных языков Ярославова Л.А.
Стерлитамакский филиал БГУ
Факультет башкирской филологии
Дисциплина «Турецкий язык»
Экзаменационный билет №23
Вопросы: