Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие по практике (Леус А.М.).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
31.01.2020
Размер:
10.31 Mб
Скачать

1. Haben Sie den Text gut verstanden? Testen Sie sich bitte. Wählen Sie die richtige Variante.

1.

  1. Carolin paßt sich den anderen an.

  2. Carolin vertritt ihren eigenen Stil.

  3. Carolin hat Spaß daran, jede Mode mitzumachen.

2.

  1. Sie kauft sich pausenlos neue Sachen.

  2. Wenn es nicht um die Grundgarderobe geht, möchte sie ihren Eltern nicht mit jedem Extrawunsch auf der Tasche liegen.

  3. Sie knausert mit jedem Groschen, wenn es darum geht, sich etwas Schickes zu leisten.

3.

  1. Die Mode ist für sie ein lästiges Diktat.

  2. Sie gibt viel Geld für Markenkleidung aus, um „in“ zu sein.

  3. Ihr macht die Mode Spaß.

4.

  1. Eigentlich ist es ganz egal, was ein Junge anzieht.

  2. Punk oder Popper – sie tragen doch alle dasselbe.

  3. Verschiedene Jugendgruppen haben ihre eigene Mode oder Stilrichtung.

5.

  1. Carolin trägt pfundweise dickes Make-up auf.

  2. Carolin schminkt sich sehr wenig.

  3. Sie schminkt sich nur die Augen, um sich von anderen abzuheben.

2. Ergänzen Sie die Sätze durch Informationen aus dem Text.

  1. Carolin legt nicht viel Wert auf Kleidung, sie trägt ... .

  2. Bei der Auswahl der Kleidung geht Carolin davon aus, ... .

  3. In die Disko ... .

  4. Zu ganz besonderen Gelegenheiten, z.B. in die Oper ... .

  5. Carolin geht in die Modegeschäfte, um ... .

  6. Wenn ihre Mutter mitgeht, ... .

  7. Wenn sie etwas Schickes sieht, ... .

  8. Für einige ist die Mode ... .

  9. Der Trend zu langen Haaren bei Jungen ... .

  10. Im Büro und Beruf ... .

  11. Dann gewöhnen sie sich ... .

3. Erzählen Sie im Namen von Carolin, welche Rolle die Mode in ihrem Leben spielt.

Redematerial: nicht viel Wert legen, sich anpassen, beraten, sich richten, überlegen, es kommt darauf an, sich wohl fühlen, „in“ sein, vorziehen, sich umsehen, jemandem auf der Tasche liegen, nicht leiden können, jemandem etwas andrehen, sich (Dat.) etw. leisten können, jobben, nach seinem eigenen Geschmack entscheiden, Geld ausgeben, sich schminken, auffallen, Make-up auftragen

4. Diskutieren Sie zu folgenden Fragen in Plenum.

  1. Wie ist Ihre Einstellung zur Mode? Was ist Mode für Sie?

  2. Kleiden Sie sich nach Stimmung?

  3. Legen Sie großen Wert auf Kleidung?

  4. Wonach richten Sie sich bei der Auswahl der Kleidung? Wer berät Sie dabei?

  5. Welchen Kleidungsstil bevorzugen Sie?

  6. Was tun Sie, wenn Sie etwas Schickes kaufen wollen?

  7. Was halten Sie von Make-up?

  8. Was halten Sie von langen Haaren bei jungen Leuten?

  9. Kann sich jeder kleiden, wie er will? Kann man Jeans zu allen Gelegenheiten anziehen?

  10. Ist Mode nur Frauensache?

5. Wir basteln Dialoge

a) Sammeln Sie entsprechende Schlüsselwörter zu den folgenden Themen.

b) Erdenken Sie Dialoge damit und spielen Sie sie.

  • Die 16-jährige Tochter findet Mode sehr wichtig. Sie bittet die Mutter ständig um Geld, um jede Woche ein neues Kleidungsstück kaufen zu können. Das ist für sie wie eine Sucht. Ihre Sachen stapeln sich schon im Schrank zu einem Berg. Die Geduld der Mutter ist am Ende. Sie ist empört und bemüht sich, ihre Tochter zur Vernunft zu bringen.

  • Ihre jüngere Schwester will unbedingt das tragen, was gerade „in“ ist. Sie meint, ein Mädchen, das nicht nach dem letzten Schrei der Mode gekleidert ist, wird in seiner Gruppe oder Klasse von niemand anerkannt. Versuchen Sie der Schwester zu erklären, dass Mode kein Diktat ist.

W ö r t e r a k t i v

'anerkannt sein – быть признанным; in einer Gruppe anerkannt sein

sich be'einflussen lassen, von etw./j-m (Dat.) – поддаваться влиянию кого-л./ чего-л.; z.B.: Ich lasse mich von meinen Freunden nicht beeinflussen.

sich 'freimachen, von (Dat.) – освободиться от чего-л.; Syn.: sich unabhängig machen von (Dat.); sich von der Mode ~

sich geben – представлять, подавать себя; Syn.: sich darstellen

sich 'loslösen, von etw. (Dat.) – оторваться, отделиться от чего-л.

nachmachen, j-m (Dat.) etw. (Akk.) – подражать кому-л. в чем-л.; z.B.: Er macht mir alles nach.

sich trauen – осмеливаться, решаться; Syn.: wagen; sich nicht trauen etwas zu tun – бояться, стесняться что-л. сделать

'übelnehmen (nahm übel, hat übelgenommen) j-m (Dat.) etw. (Akk.) – обижаться, сердиться на кого-л. за что-л.

über'einstimmen, -te, t (h) mit etw. (Dat.) – совпадать с чем-л., соответствовать чему-л.; z.B.: Hut und Mantel stimmen in der Farbe leider nicht überein.

sich unter'werfen (unterwarf sich, hat sich unterworfen), etw. (Dat.) – подчиняться, покоряться кому-л./чему-л.

'vorschreiben, ie, ie (h), j-m (Dat.) etw. (Akk.) – предписывать; z.B.: Man zieht oft das an, was die Gruppe vorschreibt. Ich lasse mir nichts vorschreiben. – Я не позволю собой командовать.

sich wider'setzen (widersetzte sich, hat sich widersetzt), etw. (Dat.) – не подчиняться, противиться; sich der Gruppenmode widersetzen

die Kritik 'aushalten, ie, a (h) – выдержать критику

etw. für (un)angebracht halten – считать что-либо (не)уместным

wie aus dem Ei gepellt – одетый с иголочки