17. Lesen Sie den folgenden wichtigen Hinweis. Äußern Sie Ihre Meinung dazu.

Banausen sterben nicht

Die schönen Künste können Schreikrämpfe auslösen, aber auch die Seele erfreuen – so weit nichts Neues. Eine schwedische Studie mit 13 000 Menschen belegt nun, dass das Interesse an Kultur – Lesen, Konzert-, Museen-, Kino- und Theaterbesuche – lebensverlängernd wirkt.

In der Studienlaufzeit von neun Jahren war die Sterbewahrscheinlichkeit der Menschen, die sich nur gelegentlich einem Kulturgenuss hingaben, eineinhalb mal größer als bei denen, die regelmäßigem Kunstgenuss frönten.

Vielleicht, so die Forscher, sind die heftigen Emotionen während eines Films oder einer Sinfonie schuld, vielleicht die Inspiration und Kraft, die von Romanen ausgeht. Seelische und geistige Stimulation jedenfalls wirkt sich günstig aufs Hormon- und Immunsystem aus.

Möglich ist aber auch, dass die Kulturbanausen ungesunden Hobbys nachgehen: essen, trinken, rauchen, in der Kneipe palavern, auf der Kirmes Karussell fahren. Laut Studie werden solche netten Zeitgenossen aber leider selten alt.

18. Erklären Sie die Wörter nach ihrer Bedeutung im Text mit synonymen Wendungen.

die Studie belegt dem Kunstgenuss frönen

Kulturbanause in der Kneipe palavern

19. Ergänzen Sie die fehlenden Verben.

1. Die schönen Künste können Schreikrämpfe ... , aber auch die Seele ... .

2. Eine schwedische Studie mit 13 000 Menschen ... nun, dass das Interesse an Kultur lebensverlängernd ... .

3. In der Studienlaufzeit von neun Jahren war die Sterbewahrscheinlichkeit der Menschen, die sich nur gelegentlich einem Kulturgenuss ... , eineinhalb mal größer als bei denen, die regelmäßigem Kunstgenuss ... .

4. Vielleicht ist die Inspiration und Kraft, die von Romanen ... , daran schuld.

5. Möglich ist aber auch, dass die Kulturbanausen ungesunden Hobbys ... .

20. Bilden Sie aus den vorgegebenen Wörtern Sätze.

1. schwedisch, Wissenschaftler – regelmäßig, Kunstgenuss – Immunsystem – beweisen – stärker

2. betrachten – Bild – Lesen – Buch – geistig, Stimulation – oder – bewirken

3. ungesund, Lebensweise – Lebensdauer – einige Jahre – verkürzen

Lektion 2. WELTBEKANNTE MUSEEN

W ö r t e r a k t i v

'aufzeigen, -te, -t (h) etw. (Akk.) – показывать, вскрывать, выявлять; die historische Entwicklung aufzeigen

sich befassen, -te, -t (h) mit etw. (Dat.) – заниматься чем-л., кем-л., иметь дело с чем-л.; Syn.: sich beschäftigen mit etw. (Dat.), sich betätigen in etw. (Dat.)

betätigen, -te, -t (h) etw. (Akk.) – приводить что-либо в действие; Syn.: etwas in Betrieb setzen

betragen, u, a (h) – составлять, ровняться

die Fläche (−, -en) – площадь, территория; z.B.: Die Ausstellungsfläche beträgt 55000 m².

forschen, -te, -t (h) nach etw. (Dat.) – 1) исследовать, расследовать;

Syn.: recher'chieren; 2) расспрашивать о чем-л.; die Forschung (−, -en) – научные исследования, изыскания

die Gedenkmünze (−, -n) – памятная монета

der Kunstfreund (-s, -e) – любитель искусства; Syn.: der Kunstliebhaber (-s, −), der Amateur (-s, -e)

die Kutsche (−, -n) – карета

liefern, -te, -t (h) etw. (Akk.) – 1) предъявлять; Informationen, Erlebnisse und Unterhaltung liefern; 2) поставлять, доставлять

die Schrift (−, -en) – 1) шрифт; 2) почерк; 3) официальная бумага; 4) надпись

umfassen, -te, -t (h) etw. (Akk.) – охватывать, содержать в себе; umfassend – обширный, широкий

das Unikat (-s, -e) – 1) оригинал, подлинник; 2) единственный, уникальный экземпляр чего-л.

die Urkunde (−, -n) – 1) документ, акт; 2) грамота, удостоверение

die Veröffentlichung (−, -en) – 1) опубликование; 2) публикация

der Versuch (-[e]s, -e) – 1) опыт, проба; 2) попытка

die Vielfalt (−, ohne Pl.) – многообразие

das Werkzeug (-s, -e) – инструмент, штамп, орудие

wertvoll – весьма ценный, драгоценный; wertvolle Unikate

wirken, -te, -t (h) – 1) действовать; 2) производить эффект; 3) работать;

z.B.: Das Museum wirkt durch Ausstellungen, Veröffentlichungen und Vorträge.

einen besonderen Anziehungspunkt bilden – представлять особый интерес; Syn.: ein besonderer Anziehungspunkt sein, ein besonderes Interesse darstellen, von besonderem Interesse sein

von den Anfängen bis heute – от истоков и до настоящего времени; Syn.: von den Ursprüngen bis heute

A u f g a b e n z u m W o r t s c h a t z

1. Leiten Sie von den folgenden Verben Nomina ab.

anfangen, demonstrieren, forschen, liefern, schreiben, umfassen, veröffentlichen, versuchen, wirken

2. Finden Sie in jeder Reihe zum unterstriechenen Wort ein Synonym.

1. erklären, aufteilen, einzahlen, zustellen, gründen, erläutern

2. einweihen, ausbauen, betätigen, bieten, eröffnen, gründen

3. demonstrieren, unterhalten, beherbergen, verfügen, vorführen, betragen

4. betätigen, darstellen, liefern, wirken, in Betrieb setzen

5. sich befassen, ermöglichen, erleben, besichtigen, umfassen, sich beschäftigen

3. Nennen Sie Antonyme.

eröffnen, verkleinern, die Abbildung, die Vorbereitung, regelmäßig

4. Welche der unten stehenden Verben gehören zu den folgenden Substantiven und Wortverbindungen?

1) die Bedeutung und Wirkung ... ; 2) einen Überblick ... ; 3) einen besonderen Anziehungspunkt ... ; 4) Informationen und Unterhaltung ... ; 5) durch Ausstellungen und Veröffentlichungen ... ; 6) den Bibliothekbau ... ; 7) zur umfassenden Informationseinrichtung ... ; 8) ein Zweigmuseum ... ; 9) Münzen- und Medaillensammlung ...

__________________________________________________________________

machen, liefern, errichten, einweihen, bilden, erklären, geben, wirken, beherbergen