Для самостоятельной работы

A. Еще раз прочитайте диалог между Марком и Гальбой и ответьте на вопросы на латинском языке:

1. Ubi fīliae Sextī habitant? 2. Quem oppidānī amant et laudant? 3. Quid ancilla equō lēgātī dat? 4. Cuius equum ancilla cūrat? 5. Quis ad mūrum cum Sextō properat? 6. Quid oppidānī parant?

В. Составьте по два предложения на русском и латинском языках, используя слова из пройденного лексического минимума.

С. Переведите следующие крылатые выражения, посмотрите историю их происхождения по Словарю латинских крылатых слов// сост. Бабичев Н.Г., Боровский Я.М. - М., Изд-во “Русский язык”, 2001:

Elephantum ex musca facis. Verbum movet, exemplum trahit. Otium post negotium. Ignorantia non est argumentum. Periculum est in mora. Inter arma tacent musae. Lupus non mordet lupum. Aliēna vitia in ocǔlus habēmus, a tergo nostra sunt.

Лексический минимум

aliēnus,a, um принадлежащий другому, чужой

altus, a, um высокий

amīcus, ī m друг

argumentum, i n доказательство, довод

arma, ōrum n pl.t. оружие

bellum, ī n война

clārus, a, um прославленный

cōnstantia, ae f неизменность

cūro, āvī, ātum, āre 1 заботиться

cūr, 
отчего, почему

еlephantus, i m греч. слон

equus, ī m лошадь

exemplum, i n пример, образец

facio, fēci, factum, 3 делать

frūmentum, ī n хлеб (зерновой)

habēo, ui, ĭtum,2 иметь

ignorantia, ae f незнание

inter между, чреди

lātus, a, um широкий

lēgātus, ī m легат, воин

longus, a, um длинный

lupus, i m волк

malus, a, um плохой

mordeo, momordi, morsum, 2 кусать

mora, ae f промедление, отсрочка

moveo, movi, motum, 2 двигать, приводить в движение

mūrus, ī m стена

negotium, i n дело, занятие, работа

noster, tra, trum наш (см. Тема 10)

novus, a, um новый

ocǔlus, i m глаз, око

otium, i n досуг, отдых; праздность, безделье

oppidum, ī n город

oppidanus, ī n горожанин

periculum, i n опасность

pīlum, ī n метательное копьё

post после, потом

propero, āvī, ātum, āre 1 спешить

servus, ī m слуга

tergгum, i n спина; a tergo сзади

traho, xi, ctum, 3 тащить, тянуть; увлекать

tuba, ae f труба

verbum i n, слово

vīcus, ī m деревня

vitium, i n порок, недостаток; ошибка, погрешность

Тема 8. Имя прилагательное

(Nomen adiectīvum)

Прилагательные I-II склонения

Прилагательные I-II склонения имеют в мужском роде -us и -ěr, в женском – -a, а в среднем – -um.

Мужской и средний род прилагательных склоняется по второму, а женский - по первому склонению.

В словарях имена прилагательные указываются в nominatūvus singulāris всех трех родов.

Например: bonus, a, um – хороший, -ая, -ое

niger, gra, grum – черный, -ая, -ое

liber, ěra, ěrum – свободный, -ая, -ое

NB: у прилагательных I-II склонения подобно существительным II склонения мужского рода на –ěr, в одних случаях сохраняется, а в других исчезает –ě-.

Склонение прилагательных происходит по тем же образцам, что и склонение существительных.

Падеж	Ед.ч.			Мн. ч.
	М.р.	Ж.р..	Ср.р.	М.р.	Ж.р..	Ср.р.
Nom.	bon-us	bon-a	bon-um	bon-ī	bon-ae	bon-a
Gen.	bon-ī	bon-ae	bon-ī	bon-ōrum	bon-ārum	bon-ōrum
Dat.	bon-ō	bon-ae	bon-ō	bon-īs	bon-īs	bon-īs
Acc.	bon-um	bon-am	bon-um	bon-ōs	bon-ās	bon-a
Abl.	bon-ō	bon-ā	bon-ō	bon-īs	bon-īs	bon-īs
Voc.	bon-e	bon-a

Прилагательное согласуется с определяемым существительным в роде, числе и падеже. Будучи определением, прилагательное чаще всего стоит после определяемого слова, а не перед ним, как в русском языке, например: lingua latina «латинский язык».

NB! Согласование существительного и прилагательного не всегда означает совпадение окончаний. Например, nauta моряк - м.р., но принадлежит к склонению на -а. Следовательно, nauta bonus «хороший моряк».

Падеж	Ед.ч.	Мн. ч.
Nom.Voc.	domin-a bon-a	Domin-ae bon-ae
Gen.	domin-ae bon-ae	Domin-ārum bon-ārum
Dat.	domin-ae bon-ae	Domin-īs bon-īs
Acc.	domin-am bon-am	Domin-ās bon-ās
Abl.	domin-ā bon-ā	Domin-īs bon-īs

1. Просклоняйте следующие словосочетания: puella mala, ancila parva, fortūna magna, agricola malus.

NB! Dea богиня, fīlia дочь, в дативе и аблативе мн. ч. имеют окончание -ābus, вместо -īs, сравните: deabus bonis. Просклоняйте fīlia parva.

2. Прокомментируйте порядок слов в следующем упражнении. Переведите предложения, укажите части речи, род, число, падеж существительных и прилагательных, а также лицо и число глаголов.

1. Longae nōn sunt tuae viae. 2. Suntne tubae novae in meā casā? Nōn sunt. 3. Quis lātā in silvā habitat? Diāna, lūnae clārae pulchra dea, lātā in silvā habitat. 4. Nautae altās et lātās amant aquās. 5. Quid ancilla tua portat? Ancilla mea tubam novam portat. 6. Ubi sunt Lesbia et Iūlia ? In tuā casā est Lesbia et Iūlia est in meā. 7. Estne Italia lāta terra? Longa est Italia, nōn lāta. 8. Cui Galba agricola fābulam novam nārrat? Fīliābus dominae clārae fābulam novam nārrat. 9. Clāra est īnsula Sicilia. 10. Quem laudat Lātōna? Lātōna laudat fīliam.

3. Переведите предложения, укажите части речи, род, число, падеж существительных и прилагательных, местоимений, а также лицо и число глаголов.

A. 1. Est in vīcō nauta bonus. 2. Sextus est amīcus nautae bonī. 3. Sextus nautae bonō galeam dat. 4. Populus Rōmānus nautam bonum laudat. 5. Sextus cum nautā bonō praedam portat. 6. Ubi, nauta bone, sunt arma et tēla lēgātī Rōmānī ? 7. Nautae bonī ad bellum properant. 8. Fāma nautārum bonōrum est clāra. 9. Pugnae sunt grātae nautīs bonīs. 10. Oppidāni nautās bonōs cūrant. 11. Cūr, nautae bonī, malī agricolae ad Rhēnum properant? 12. Malī agricolae cum bonīs nautīs pugnant.

B. 1. Плохой крестьянин спешит в деревню с добычей. 2. Репутация плохого крестьянина не хорошая. 3. Почему дочь Гальбы дает оружие плохому крестьянину? 4. Лесбия зовет хорошего моряка на обед. 5. Почему Лесбия с хорошим моряком спешат из дома? 6. Секстус, где мой шлем? 7. Хорошие моряки спешат на жестокую войну. 8. Лошади плохих крестьян маленькие. 9. Римляне (римские люди) дают деньги хорошим морякам. 10 Друзья заботятся о хороших моряках. 11. Друзья борются с плохими крестьянами.