15. Язык как знаковая система. Типы знаковых систем

Язык представляет собой сложную систему. Знаки – элементы системы. Язык опеделяют как систему знаков и правил их функционирования.

Любому языку – родному, иностранному, специальному – нужно научиться. Сами звуки не дают понимания того, что они символизируют. Мы принимаем по условию связь определенных звучаний с определенным значением. Таким образом, естественный язык – это знаки. Знаком называется любая взятая из природы или специально изготовленная вещь, которая по условию наделяется значением. Знаками является все то, что организует общественную (а не биологическую) жизнь, например: деньги, чертежи, схемы, сигналы светофора и т.д.

Семиотика - наука о знаках и знак системах. Лингвосемиотика - наука о знаках языка. Основные постулаты семиотики сформулированы амер. философом Пирсом. Применительно к естественному языку понятие знака впервые сформулировал Соссюр.

Знак - материал, предмет или явление, кот замещает др предмет или явление или указывает на него.

Яз. знаки :

1 слово - типичный языковой знак, называющий различные предметы, действия, признаки. Звуковая сторона слова - план выражения, а смысловая – план содержания.

2 морфема – значимая часть слова, мельчайшая языковая единица, обладающая своим значением и находящая выражение как часть слова.

3 фразема – соединение нескольких слов, которые воспроизводятся, а не создаются заново в речи в силу устойчивости или идеоматичности (невыводимости значения целого из значения составляющих его частей).

4 граммема – элементарная грамматическая единица плана содержания, находящаяя выражение либо в рамках слова, либо в его сочетании с другими словами.

*Знаки одного типа включаются в знаки другого типа (слово состоит из морфем. Морфема – способ реализации граммемы).

Кроме знаковых единиц в языке есть односторонние языковые явления плана выражения (звук, фонема, слог) и односторонние единицы плана содержания (семы). Эти языковые явления называются сверхзнаковые единицы языка.

Типы знаковых систем:

1.-простые (одноуровневые, состоят из единиц одного уровня);

-сложные (многоуровневые);

2.-динамические (изменяются во времени- мода);

-статические (не изменяются во времени- географическая карта, музыкальная грамота);

3.-первичные (предметы, явления окружающей действительности, которые существуют независимо от сознания человека- покраснеть от смущения);

-вторичные (связаны с сознанием человека- музыка, поэзия);

4.-естественные (возникают помимо воли человека);

-искусственные (создаются людьми - система дорожных знаков, знаки воинских различий);

5.-детерминированые (в которых по положению одного элемента можно предсказать на 100% положение другого элемента-3 цвета светофора);

-вероятностные (в которых появление элемента можно ожидать с большей или меньшей степенью вероятности- естественные языки).

Язык сложная динамическая, вторичная, естественная, вероятностная система.

16. Вероятностный характер языка. Вероятностность на лексическом уровне.

Язык - нежесткая система, появление какого-либо изменения можно предсказать и спрогнозировать. Чем больше элементов включает система, тем более она вероятностная. По положению одного элемента можно предсказать положение другого с большей или меньшей вероятностью. Есть системы детерминированные и недетерминированные.

Многое в окружающем мире случайно по своей сути. Природа эта вероятностная. Строго говоря, любой объект представляет незамкнутую систему, взаимодействующую со средой, и поэтому вероятностную. Чем сложнее система, тем большее значение приобретает фактор неопределенности в ее развитии, тем больше необходимость рассматривать эту систему как вероятностную. Однако это вовсе не отрицает причинных и необходимых связей. Вероятностный характер определенных процессов с необходимостью вытекает из природы соответствующих объектов. Язык не есть жесткая система, чем < правил, тем > вероятностная система, чем > элементов в системе, тем > она вероятностна.

Для различных классов процессов в объективной действительности существует своя «норма случайности», свой спектр вероятности. Учитывая своеобразие системной организации отдельных уровней языка, можно полагать, что вероятность в реализации заложенных тенденций изменения убывает по направлению от фонетического уровня к лексическому. Синхронным коррелятором вероятности, с которой действуют закономерности изменений на отдельных языковых уровнях, является степень вариативности в реализации языковой структуры на соответствующих уровнях. Если количество фонематических вариантов слова не превышает в современном русском 200, то морфологических вариантов более 3000 пар. Количество синтаксических вариантов труднообозримо, исключительно велика вариативность лексики.

Вероятностность в лексике (самая вероятностная система) обусловлена тем, что система включает много элементов, что лексическая система многомерна (между ними существуют и лексико-семантические, и словообразовательные, и грамматические связи), что лексическое значение индивидуально в отличие от грамматического.

Вероятностность в лексике заключается в том, что одно слово входит сразу в несколько лексико-семантических систем (оно имеет синонимы, антонимии, вступает в родовидовые (гиперонимические) связи).

Лексико-семантические системы проникают друг в друга, можно синонимизировать антонимы и антонимизировать синонимы.

Вероятностен выбор слова из словаря при построении слова.

Вероятностна организация одинаковых подсистем. Слова, кот входят в одну подсистему, могут иметь разные системные связи (человек-целое, пальцы, ноги, голова). Существует прагматическая значимость объекта (прагматически значимый объект номинируется детально - пальцы рук, но не ног). Слова, которые относятся к одному семантическому полю, могут иметь разные семантические связи (корабль плывёт-дрейфует; ехать на машине - стоять; птица летит-парит). Вероятностность проявляется в семантике языка.