Лебедь р.К. Польська мова

Збірник диктантів

9 клас

для державної підсумкової атестації

для загальноосвітніх навчальних закладів з польською мовою навчання

Дрогобич, 2012

УДК

ББК

Л

Рекомендовано Міністерством освіти і науки України

(Наказ № 20 від 13.01.2012 р.)

Укладач

Лебедь Р.К

Рецензенти

Г.О. Попадинець, кандидат філологічних наук, доцент кафедри слов’янських мов Дрогобицького державного педагогічного університету

імені Івана Франка;

Б. Бачинська, вчитель польської мови та літератури СЗШ № 10 м. Львова

Відповідальні за випуск

Хлопек А.Б. – начальник Дрогобицької філії Інституту інноваційних технологій МОНмолодьспорт України

Бугера Л.Д., Мацькович М.Р., Зелінська М.З. – методисти Дрогобицької філії Інституту інноваційних технологій МОНмолодьспорт України

Романик Л.І. – молодший спеціаліст Дрогобицької філії Інституту інноваційних технологій МОНмолодьспорт України

Лебедь Р.К.

Л Польська мова: Збірник диктантів для державної підсумкової атестації у 9 класі для загальноосвітніх навчальних закладів з польською мовою навчання . – Дрогобич: Посвіт, 2012 – с.

ISBN

Збірник містить 50 текстів диктантів, які подано відповідно до різних рівнів складності.

Збірник укладено відповідно до вимог Державного стандарту загальної середньої освіти та чинної програми з польської мови для загальноосвітніх навчальних закладів з польською мовою навчання затвердженої Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України.

Тексти збірника орієнтовані на формування, розвиток, розвиток та вдосконалення знань, вмінь та навичок письма. Зміст текстів диктантів стосуються естетично-виховного характеру, природи рідного краю, шкільного життя учнів.

Збірник призначений для учнів загальноосвітніх навчальних закладів з польською мовою навчання, учителів, викладачів, абітурієнтів і всім, хто цікавиться сучасною польською мовою.

УДК

ББК

ISBN

©Лебедь Р.К.

©Видавництво «Посвіт». 2012

Передмова

Диктант є основною формою перевірки орфографічної (уміння правильно писати слова на вивчені орфографічні правила й словникові слова, визначені для запам'ятовування) та пунктуаційної (уміння використовувати розділові знаки відповідно до опрацьованих правил пунктуації) грамотності учнів.

Збірник диктантів з польської мови призначений для загальноосвітніх навчальних закладів з польською мовою навчання. Він складається з 50 текстів диктантів.

Оскільки державна підсумкова атестація з польської мови триває одну астрономічну годину (тобто 60 хвилин) i не є рядовою контроль­ною роботою, а підсумовує знання, уміння й навички школярів за дев'ять років їхнього навчання, тексти в збірнику для її проведення містять в середньому 176-180 слів (як самостійних, так i службових).

При укладанні збірника автором враховано:

• вимоги Державного стандарту загальної середньої освіти;

• відповідність змісту текстів сучасним нормативним вимогам та навчальній програмі «Польська мова для загальноосвітніх шкіл з польською мовою навчання»;

• вікові особливості учнів та їх інтереси;

• рівень володіння мовою.

У збірнику представлено зразки текстів різних функціональних стилів польської мови, які стосуються проблем естетично-виховного характеру, природи рідного краю, шкільного життя учнів, а також ознайомлюють з історичним минулим, звичаями, традиціями, символами й оберегами, духовною культурою й мистецтвом, відомими пам'ятками Польщі, видатними постатями історії, культури, науки. Пропонується чимало зразків художнього стилю, які сприятимуть засвоєнню учнями самобутніх мовних засобів і мають виразне стилістичне забарвлення. Текс­ти для диктантів достатньо насичені орфограмами й пунктограмами, опрацьованими учнями при вивченні польської мови. Дібрані тексти мають значний виховний та пізнавальний потенціал, вони забезпечують реалізацію культурологічного принципу навчання польської мови в загальноосвітній школі з польською мовою навчання та сприяють втіленню вимог відповідної змістової лінії чинної програми з предмета.

Збірник допоможе вчителю організувати проведення контролю та перевірки мовних знань, умінь і навичок з польської мови у формі диктанту, а також допоможе у підготовці та проведенні олімпіад на різних етапах. Його також слід використовувати для проведення державної підсумкової атестації з польської мови.

НОРМАТИВИ ОЦІНЮВАННЯ РОБІТ

БАЛИ	КІЛЬКІСТЬ ПОМИЛОК
1	15-16 і більше
2	13-14
3	11-12
4	9-10
5	7-8
6	5-6
7	4
8	3
9	1+1 (негруба) - 2
10	1
11	1 (негруба)
12	–

ТЕКСТИ ДИКТАНТІВ

ДЛЯ ДЕРЖАВНОЇ ПІДСУМКОВОЇ АТЕСТАЦІЇ

У 9 КЛАСІ