Введение.
Доподлинно известно, что современный язык - это живой организм. Он меняется, растет, развивается в зависимости от того, в какую эпоху живет сейчас человек. Французский язык - один из множества наиболее развитых и живых языков нашей планеты.
Неотъемлемой частью изучения иностранного языка является произношение и акцент. Произношение - это совокупность лексических и орфоэпических норм речи. В то же время, произношение - это манера, способ выговора слова, усвоенная народами, племенами или разными социальными группами. Одно и то же слово может звучать по -разному у двух разных людей. Это обуславливается деятельностью человека, его профессией или социальным статусом.
Различное произношение или своеобразный акцент существует не только у людей, изучающих язык как иностранный, но и внутри страны. У каждого, региона, а порой даже города, свое неповторимое произношения того или иного слова.
Французский язык является официальным языком значительного числа международных организаций (в том числе это один из шести рабочих языков Организации Объединенных Наций) и одним из самых изучаемых в качестве иностранного. По состоянию на 2012 год число людей на планете, способных изъясняться на французском языке составляет свыше 200 миллионов человек. Лингвисты называют говорящих на французском языке франкофонами.
На территории Франции существуют группы диалектов:
восточные - лотарингский, шампанский
западные - анжуйский, мэнский, гало
юго-западные - пуатевинский, сентонжский, ангулемский
северные - нормандский, пикардский, валлонский
центральные - туренский, орлеанский, беррийски
юго-восточные - бургундский, бурбонне и диалект франш-конте.
Современный французский язык уже далеко ушел от того классического французского, на котором говорил Мольер и Золя. С техническим прогрессом пришли новые слова. Но все зависит не только от технического прогресса. Новый Век, новые Люди, а значит, и новое Воспитание и Восприятие. Многие слова сокращались, меняли свое значение или вовсе исчезали из повседневного лексикона человека. Так же менялось произношения слов, акцент, сама речь. Все это свидетельствует о долгом, многократном изменении французского языка, его росте, развитие и упрощение. Но не все слова, которые произносят французы, поменяли свое грамматическое и лексическое значение в официальном французском языке. Многие из слов нарочно изменяются для упрощения речи.
Язык — многофункциональное явление. Все функции языка проявляются в коммуникации. Выделяют следующие функции языка:
коммуникативная (или функция общения) — основная функция языка, использование языка для передачи информации;
конструктивная (или мыслительная) — формирование мышления индивида и общества;
познавательная (или аккумулятивная функция) — передача информации и её хранение;
эмоционально-экспрессивная — выражение чувств, эмоций;
волюнтативная (или призывно-побудительная функция) — функция воздействия;
метаязыковая (металингвистическая) — разъяснения средствами языка самого языка; По отношению ко всем знаковым системам язык является орудием объяснения и организации. Речь идет о том, что метаязык любого кода формируется в словах.
фатическая (или контактноустанавливающая);
идеологическая функция — использование того или иного языка или типа письменности для выражения идеологических предпочтений. Например, ирландский язык используется главным образом не для общения, а в качестве символа ирландской государственности. Использование традиционных систем письма часто воспринимается как культурная преемственность, а переход на латиницу — как модернизаторство.
номинативная — вера человека в название
денотативная, репрезентативная — передача информации, представление
конативная — ориентация на адресата;
эстетическая — сфера творчества;
аксиологическая — оценочное суждение (хорошо/плохо).
референтная (или отражательная) - функция языка, в которой язык является средством накопления человеческого опыта.
Интересным феноменом в языке является молодежное произношение. Речь молодых людей более активная, быстрая, а значит, требует слов более легких для произнесения и понимания.
В данной работе поставлены следующие цели:
Чем обусловлено характерное произношение людей из разных социальных групп.
Определить молодежное произношение как стилистическую характеристику.
Установить отличия молодежного произношения от других стилистических характеристик.
Рассмотрение феномена молодежного произношения на практических примерах.
Тема молодежного произношения в пригородах крупных городов Франции очень актуальна. Как говорилось выше, язык развивается, вбирая в себя все большие формы и понятия. Язык развивается стремительно, и порой мы не успеваем обрабатывать новую информацию. Язык - это не только средство межличностного общения, но и культурологический показатель развития общества.