2.2. Обмеження авторського права

Опублікований твір може відтворюватися окремими копіями для приватного використання. Такі копії не можуть використовуватися для інших цілей. Положення першої частини не дає права особі наймати інших осіб для виготовлення творів прикладного мистецтва або скульптур для свого власного використання, або права копіювати іншим особам художній твір за допомогою художнього відтворення, або права звести твір архітектури. З дозволу уряду і відповідно до встановлених умов архіви і бібліотеки можуть робити фотографічні репродукції твори для цілей своєї діяльності. Будинки й предмети прикладного мистецтва можуть бути змінені власником без згоди автора.

Опублікований твір може цитуватимуться відповідно з добрим звичаєм і в розмірі, необхідному для цієї мети.

Опублікований твір мистецтва може відтворюватися в тексті критичного чи наукового твору. Автор має право на винагороду, якщо два або більше художніх твори одного автора відтворені у науково-популярному творі. Статті в газетах і періодичних виданнях на поточні релігійні, політичні та економічні теми можуть включатися в інші газети та періодичні видання, якщо їх відтворення ясно не заборонено.

Опублікований твір мистецтва може відтворюватися в газетах і періодичних виданнях у зв'язку з освітленням останніх подій: однак це не відноситься до твору, створеного для відтворення в такій публікації. Невеликі частини літературного та музичного твору або короткий твір цієї категорії може відтворюватися в складеному творі, що складається з творів значного числа авторів і складеному для використання в богослужіннях або в процесі утворення, якщо пройшло п'ять років після його опублікування. Художній твір може відтворюватися з текстом, якщо пройшло п'ять років після його опублікування. Твір, створений для використання в процесі освіти, не може включатися до складеного твору, призначене для такої ж мети. З метою освітньої діяльності можуть бути виготовлені звукові записи опублікованих творів; однак магнітофонні записи або аналогічні інструменти, виготовлені для комерційних цілей, не можуть прямо відтворюватися. Зроблені в згідно з Законом копії не можуть використовуватися для інших цілей. Опублікований літературний або музичний твір може відтворюватися в копіях, надрукованих шрифтом для сліпих.

З дозволу уряду і на умовах, ним встановлених, бібліотеки та організації можуть робити звукові записи виданих літературних творів для їх використання під найм сліпим та іншим сильно покаліченим особам. Якщо музичні твори виконуються з текстом, текст може відтворюватися в концертних програмах і т. п. для використання слухачами.

Виданий твір може бути публічно виконаний при богослужіннях і в процесі утворення.

Виданий твір може бути також публічно виконаний у випадках, коли виконання не є головним моментом заходу, вхід на нього безкоштовний і організоване воно не для отримання прибутку. Такий твір також може бути публічно показаний у зв'язку з програмами масової освіти, в благодійних та інших аналогічних цілях, коли виконавець, а якщо їх декілька, то всі виконавці не отримують плати за виконання.

У разі подання інформації про останні новини засобами радіо і телебачення, кабельної мережі або кінофільму, твори, видимі і чутні в ході новин, можуть бути відтворені у межах, підтверджуваних інформаційною метою. Якщо радіо-або телевізійна організація має право транслювати твір, організація також може на умовах, встановлених урядом, і для використання тільки в своїх передачах записувати твір на інструментах, що відтворюють його. Право робити твір доступним публіці за допомогою такого запису буде предметом спеціального регулювання.

Як визначено урядом, організація шведського радіо і телебачення має угоду з організацією, що представляє більшість шведських авторів, згідно з яким вона може транслювати літературні та музичні твори, може також передавати опублікований твір авторів, які не представлені організацією. Такі автори мають право на отримання винагороди за передачу. Встановлене правило не застосовується до драматичних творів, творів, які заборонені автором для передачі, або в інших випадках, коли є конкретна причина вважати, що автор заперечує проти передачі.

Якщо радіо-і телевізійна організація має право транслювати відтворений твір, то ця організація може, з метою збереження для майбутнього докази змісту передачі, записувати твір на пристосування, яке може його відтворювати. Якщо такий запис носить документальний характер, вона може поміщатися в архів, згаданий у Законі № 487 1978 р. про депозиті письмових джерел, звуко-і відеозаписів. З метою збереження архів може записувати опубліковані кінематографічні твори на пристосування, яке може їх відтворювати.

Коли копія опублікованого твору зберігається, архів може виготовляти окремі копії твору в екстрених випадках або для захисту твору. Архів також може робити окремі копії для дослідницьких цілей. Копії, зроблені відповідно з цим параграфом, не можуть бути використані для інших цілей. Коли літературний або музичний твір виданий, примірники цього видання можуть надалі розповсюджуватись та публічно показуватися, однак ноти не можуть видаватися під найм без згоди автора.

Інші документи, які виходять від шведських адміністративних органів, можуть відтворюватися без згоди автора. Це положення не застосовується до офіційних карт, технічних моделей, творів, створеним для використання в процесі освіти або містить отримані дані від наукового дослідження, малюнків, картин, гравюр, музичних творів, творів поезії або творів, копії яких стали доступні широкій публіці через адміністративні органи у зв'язку з комерційною діяльністю. Усні та письмові виступи в адміністративному органі, в уряді або в муніципальних представницьких органах, під час публічних дебатів, хвилюючих громадськість, також можуть відтворюватися без згоди автора. Однак виступи, так само як і письмові або аналогічні твори, використовувані як докази, можуть відтворюватися тільки у зв'язку з констатацією факту в судовому процесі або коли вони фігурують у справі і тільки в розмірах, необхідних для цілей такої констатації. Автор зберігає виключне право видавати збірку своїх виступів.

Коли автор передав примірники творів мистецтва або коли такий твір було видано, подібні екземпляри можуть і далі поширюватися або публічно показуватися відмінними від кінофільму або телепередачі способами. Твір мистецтва, може також включатися у виробництво або публічне виконання кінофільму або телевізійної програми, якщо таке відтворення грає підлеглу роль по відношенню до змісту кінофільму або програми. Твір мистецтва, включений в колекцію, експортований або виставлений для продажу, може бути відтвореий в каталогах чи оголошеннях про виставку або продаж. Твір мистецтва може бути також відтворено в образотворчій формі, коли він постійно перебуває на відкритому повітрі або в громадському місці. Будівля може бути вільно відтворенав образотворчій формі.