Питання 16.Функції мови

Мовне спілкування. Види мовної діяльності. Діалогічна і монологічна мова. Писемна мова. Внутрішня мова. Інформативність мови. Зрозумілість мови. Виразність мови.

Функція мови у фільмі. Мова як носій семантичного змісту. Динамічні й інтонаційні межі вимовленого слова. Мінімізація мови у фільмі. Мова як “внутрішньокадрове” явище. Мова як “позакадрове” явище: як подання думок персонажами фільму, як монолог, як коментар. Використане тільки звукової сторони мови. Вплив мови темпо-ритмічний розвиток дії. Функція інформування про психологічні переживання персонажів. Мова та інші види звуку. Особлива роль тексту пісень. Мова в ролі шумів. Багатомовні фільми. Про технічну деформацію мови. Характеристика тембром голосу типажів та ситуації в фільмі. Використане різних звукових планів мови.

Мова - важлива частина звукового ряду, основна функція якої донесення певної інформації до глядача. У телебаченні мова найчастіше виконує одну і найголовнішу з усіх її функцій - донесення інформації змісту або сюжету передачі. Тут важливим є якісний запис, хороша прослувуваність і правильний баланс. У кіновиробництві функція мови не зупиняється тільки на змісті і якості. Тут, велика увага приділяється створенню художнього образу, а повнота образу створюється за допомогою інтонації, тембру, емоцій. Багато про людину говорить не тільки те, Що вона говорить, але і те, Як вона говорить. Річчю можна показати не лише саму людину, але і ситуацію або обставини, в яких вона знаходиться (ритм, інтенсивність, подача, шепіт або крик). Так само мова може виконувати роль шуму. У цій ситуації мова вже не несе ніякого інформаційного навантаження і є тільки в якості шуму. Наприклад, голос диспетчера на вокзалі чи голоси людей в ресторані. Ще деякі режисери вдаються до такого творчого вирішення, як мова на межі розбірливості. Мова набуває нерозбірливу форму і в цьому випадку вона так само не несе смислове навантаження, але робиться це спеціально для того, щоб закцентувати глядача на чомусь більш важливому або навпаки, щоб сказати, що це неважливо. Так само мова може проявлятися і у вигляді спогадів чи думок або одкровень, що відноситься до так званим асоціатівним сторонам мови. В основному вона звучить з використанням великої кількості ефектів. З цього можемо бачити, як різнобічно розуміється і використовується мова в кінематографі.

Питання 17. Функції шумів

Шуми як важливий елемент звукового ряду. Інформаційне значення шумів про щось реальне. Тісний взаємозв’язок із зображуваними предметами. Шуми – це мова речей. Переклад шумів у музику. Перетворюване шумів в художній засіб. Функціонування шумів в звуковій сфері фільму так само, як у житті. Лаконічне використання шумів у фільмі. Заміна зображення шумами. У яких випадках, найбільш часто, використовуються у фільмі шуми.

Драматургічна роль шумів. Функція заднього плану. Звукові плани шумів. “Фотогенічність деяких шумових ефектів. Шуми як коментар дії .Коли шумові ефекти мають головне значення для дії. Драматургія шумів. Переплетіння шумів з музикою. Використане багатозначності шумів.

Музична ілюстрація і шуми. Перенос структурних якостей шумових явищ на музичні структури. Музична стилізація звукових явищ. Звукова деформація шумового матеріалу. Облагороджування шумових ефектів.

Функції шумів

Шуми - це виразний засіб, що дозволяє відтворити навколишній світ. Шуми, подібно іншим компонентам звуку - музиці й мови, доповнюють образотворчий ряд, створюють потрібну атмосферу фільму, активно виконують сюжетно-драматургічну роль. З їх допомогою можна створити звуковий підтекст кадру, більш тонко і точно описати характер діючої особи. На мій погляд, є три основні функції шумів. Звичайна і поширена функція - ілюстративна - допомагає предмету ожити в кадрі. Передає те, що на зображенні. Що бачимо, те й чуємо. Це синхронні шуми. Друга функція - художня - це просторово-часові шуми, тональність, сила, тембр шумів. Часто, це фонові шуми, і інші шуми, які надають просторово-часову забарвлення фільму або епізоду. Шуми характерні для тієї чи іншої середовища і часу. Вони створюють художній образ. Третя функція - емоційна - шуми настрою. Використання спеціальних шумів. Найчастіше це контрапунктні шуми або шуми із застосуванням ефектів. Допомагає розкрити емоційну сторону сцени, почуття героїв. Несе в собі смислове навантаження і образи. Відповідає жанровим стилю фільму.