Глава XXXIX. Об управлении султанским двором

При турецком дворе существует такое правление, что султанский совет является наивысшим и наиглавнейшим над всеми. И что члены совета решат, то и происходит. Турки его называют везирлер или пашалар, а советников в нем два. Султан делает так, чтобы не иметь для себя забот в Большом совете, не зная кого прежде слушать и какое принять решение. И при дворе существует такой обычай, согласно которому никакой паша и никакой советник ничего нового не устанавливает, чтобы не колебать порядка правления двора как издавна осуществлялось правление, того и придерживаться, и тому следовать. Султанский совет никогда не вершит дела при султане, но только вдали от него и только вдвоем в одном помещении или если в поле, то тогда в поставленном шатре, который называют танишик чадиры, т.е. шатер совета... Призвав туда к себе знакомых людей⁶, они каждого спрашивают,

236

где что происходит и, выслушав все, записывают, что кто сказал им. Потом они вдвоем это разбирают и что найдут лучшим и достойным, то докладывают султану. И только после того, как султан сам рассудит об этом и посоветуется с ними, на чем остановиться, они, полностью договорившись, уходят от султана, давая распоряжение, о чем необходимо, и султан это подтверждает печатью.

Если когда-нибудь они вторгнутся в какую-либо землю и захватят пленных, то султанский писарь идет вслед за ними, и сколько есть мальчиков, всех их берет в янычары и за каждого дает пять золотых, а их посылают за море⁷. Таких мальчиков бывает около двух тысяч. И если ему не досталось пленников от неприятелей, тогда он в своей земле у тех христиан, которые имеют юношей, берет в каждой деревне, определив, какая деревня может дать больше, но так, чтобы общее число было набрано сполна... На тех юношей, которые находятся за морем, султан не налагает никаких обязанностей, но те, кому они поручены, должны их оберегать и потом отвезти, куда будет приказано. Затем их... обучают боевым действиям. С этого момента о них уже заботится султан и дает им плату. Тогда он выберет из их числа людей к своему двору, которые уже выучены, и поручает им более ответственную службу. Младший должен служить старшему, а которые уже вырастают, тем он поручает гарнизоны городов, о чем уже написано.

А при дворе янычар бывает около четырех тысяч, и у них заведен такой порядок: они имеют над собой гетмана, которого называют ага - великий господин... Их сыновья, когда они вырастают из детского возраста, также получают службу от султана. Ни один придворный, если он в чем-нибудь провинится, не наказывается понижением по службе, но только смертной казнью. И однако же они никого не казнят открыто, но только втайне от других придворных с тем, чтобы они не возмутились...

Глава xl. О битве и о приготовлении к ней

Военная подготовка, особенно к решающему бою, у турок такова: у них существуют четыре султанских знамени, которые принадлежат двору. Одно из них белое, с написанными золотыми словами, и оно стоит надо всеми, ибо означает всю султанскую (воинскую) силу... Другое знамя красное, оно принадлежит придворным всадникам. Третье - зелено-красное, четвертое - красно-золотое; они принадлежат придворным пешим янычарам...

Султан же, кроме своего придворного, имеет еще два войска: одно Анатолийское, за морем, другое - Румелийское⁸...

237

Существует также анатолийский властитель, которого называют Анатоли-беглербег⁹... Ему подчиняются двенадцать воевод, каждый из которых имеет свое знамя, полученное им от султана...

(Записки янычара. Написаны Константином Михайловичем из Остравицы. М., 1978)

238

¹ Константин из Остравицы - серб, побывавший в плену у турок, служивший в турецкой армии и имевший связи при дворе султана.  ² Диздар ведал городом и крепостью и обязан был постоянно находиться в ней.  ³ Чехай - помощник диздара.  ⁴ Булюк-паша - начальник отряда (булюка).  ⁵ Очевидно, имеются в виду две тысячи золотых монет.  ⁶ Вероятно, правильнее перевести "знающих людей".  ⁷ За морем, по понятию европейца, находилась Анатолия (Малая Азия).  ⁸ Румелией называлась европейская часть державы.  ⁹ Беглербег - наместник султана, в руках которого находилась военная и административная власть.

235 :: 236 :: 237 :: 238 :: Содержание

Управление Османской державой в XVI веке  (Из доклада Кучибея Гомюрджинского¹)

Личное участие султана в управлении

...Султан Сулейман-хан²... хотя сам лично не заседал в императорском диване, зато когда он... отправлялся в некоторые из благословенных военных походов, предпринимавшихся во время его великого царствования, то на благополучном пути своем изволил вникать в разные дела и обстоятельства. В мирное же время... он изволил через решетчатое окошко прислушиваться к тому, что делалось в диване³ и таким образом получал сведения об известных делах. А когда он... отправлялся на охоту, ... всякий угнетенный прямо непосредственно подавал ему прошение, и этим способом он тоже узнавал о некоторых обстоятельствах.

Приближенные султана и визири

А собеседники и приближенные до начала великого царствования Мурад-хана⁴ представляли сонм опытных, сведущих, смышленых, благонамеренных, умных людей... Довольствуясь щедрыми даяниями султанскими, никто из собеседников и приближенных, ни из внутренней, ни из внешней придворной челяди, ни другой кто-либо никогда не вмешивался в государственные дела.

238

Тогдашний верховный визирь, покойный Мухаммед-паша⁵, самостоятельно вел визирское дело. Верховное визирство - это высокая должность. Раз назначенный на это место не должен быть удаляем, но, ...должен твердо сидеть на первопредседательском ковре, независимый в своих распоряжениях. А собеседники и приближенные не смели в его высочайшем присутствии вести рассуждения... У приближенных прежних султанов и в услужении у верховных визирей, беглер-беев и санджак-беев⁶... вообще были покупные рабы; а из тех, кто получал содержание от падишаха... ни один человек не находился при дверях их.

Должностные лица и служащие на жалованьи

...Из податного сословия и из торговцев не брали на службу...

В былое время места беев и беглер-беев и прочие... должности давались опытным, ревностным, честным и набожным людям, и за это не брали с них ни одного белячка⁷, и занимавшие их покамест не провинятся, не были отставляемы. В особенности же санджак-беи и беглер-беи: они по 20-30 лет сидели на своих местах...

В славные времена прежних султанов капуджи-баши⁸ и муте-фаррики⁹... были люди достойные того, чтобы им вверять санджаки и беглербейства, и преданные Османской династии... люди со смыслом и опытные. А секретари высокого дивана были все люди, владевшие пером и счетами, знавшие закон и способные вести переписку с иностранными государями. А султанские регистраторы и финанс-секретари были все народ сведущий, честный, умный и добросовестный. Чауши¹⁰ высокого двора были люди опытные и дельные, годные для посольства к иностранным государям.

...В (1571) году... состав слуг, получавших жалованье, был следующий¹¹:

1. Мутефаррик	- 124
2. ...Регистраторов	- 40
3. Секретарей...	- 31
10. ...Сипахов12	- 2210

239

11. Оруженосцев13	- 3127
16. Янычар14...	- 13599
17. Мальчиков-иностранцев15	-7495
18. Конюхов	- 4357
19. Кухонной прислуги	- 489
20. Оружейников	- 625
21. Пушкарей	- 1099
30. Мастеровых	- 531
Итого:	- 37153

 

(Смирнов В. Д. Кучибей Гомюрджинский и другие османские  писатели XVII века о причинах упадка Турции. СПб., 1873)

240

¹ Кучибей Гомюрджинский - турецкий автор XVII в. Будучи приближенным султана Мурада IV, правившего в 1623-1640 гг., он представил ему в форме доклада свои соображения об устройстве государства и правительственных делах. В докладе порицаются современные ему порядки и в сильно идеализированной форме рисуется картина управления прежних султанов и визирей.  ² Сулейман-хан - турецкий султан, правивший в 1520-1566 гг. и получивший прозвище законодателя.  ³ Сулейман выстроил для заседаний своего дивана особое с куполом здание: там-то и было устроено особое помещение для него, где он, сидя за занавешенным окном, невидимо присутствовал на этих заседаниях.  ⁴ Речь идет о Мураде III, правившем в 1574-1595 гг.  ⁵ Мухаммед-паша - визирь трех султанов.  ⁶ Санджак-бей - управляющий санджаком (провинцией).  ⁷ Белянок (акче) - серебряная монета.  ⁸ Капуджи-баши - начальник дворцовой стражи.  ⁹ Мутефаррика - чиновник для особых поручений.  ¹⁰ Чауш - доверенный слуга.  ¹¹ Ниже приводится численность только важнейших категорий "слуг на жалованьи" и общий итог.  ¹² Сипахи - в данном случае регулярная кавалерия.  ¹³ Оруженосцы - регулярная кавалерия.  ¹⁴ В число янычар включены и другие виды пехоты.  ¹⁵ Мальчики-иностранцы - дети христиан, обращенные в мусульманство и получавшие воспитание в особых заведениях перед поступлением в янычары или на другую службу.

238 :: 239 :: 240 :: Содержание