Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2_semestr.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
972.29 Кб
Скачать

II. Lesen und übersetzen Sie den Text. Liechtenstein

Liechtenstein, offiziell Fürstentum Liechtenstein, ist ein sehr kleines Land. Es liegt zwischen der Schweiz und Österreich und ist nur 160 km² groß (6 Kilometer breit und 26 Kilometer lang). Die Bevölkerungszahl beträgt etwa 36 000 Einwohner. Rund 34% davon sind Ausländer, hauptsächlich Schweizer, Österreicher und Deutsche. Die Landessprache ist Deutsch.

Liechtenstein liegt im Rheintal mitten in den Alpen. Ein Drittel der Fläche nehmen die Berge ein. Der höchste Punkt liegt 2599 Meter hoch. Das restliche Territorium ist die Talebene, die von der Bergkette und dem Rhein abgegrenzt ist. Die Besiedlung dieser Talregion war nur mit der Errichtung der hohen Schutzdämme möglich. Das Klima im Tal ist mild.

Der Staat wurde 1719 gegründet. Als unabhängiger Staat existiert Liechtenstein seit 1866, 1868 erklärte es Neutralität. Liechtenstein ist eine konstitutionelle Erbmonarchie. An der Spitze des Landes steht ein Fürst. Das gesetzgebende Organ ist der Landtag (Parlament), der aus 25 Personen besteht. Die Frauen haben das Stimmrecht erst 1984 bekommen. Die Verfassung wurde 1921 angenommen. Lichtenstein steht seit 1923 in einer Währungs- und Zollunion mit der Schweiz. Die Schweiz vertritt Liechtenstein diplomatisch im Ausland. Liechtenstein ist Mitglied des Europarates, der UNO, der OSZE (Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa).

Die meisten Liechtensteiner (60%) sind in der Industrie und im Handwerk beschäftigt. Die wichtigsten Industriezweige sind: Metall-, feinmechanische, Textil-, Holz- und Möbelindustrie. Nur 7% der Bevölkerung sind in der Landwirtschaft beschäftigt. Entwickelt sind hier Acker-, Obst-, Wein-, Tabakbau und Viehzucht. Eine wichtige Einnahmequelle für Liechtenstein ist der Verkauf von Briefmarken, die hier gedruckt werden. Etwa 12% des Staatshaushaltes bringt der Briefmarkenverkauf.

Die Hauptstadt von Liechtenstein ist Vaduz. Hier wohnen 5100 Einwohner. Hier gibt es viele Bänke, Geschäfte, ein Gemäldegalerie, das Postmuseum und Skimuseum. Hoch über der Stadt liegt das Schloss Vaduz. Das Schloss ist ein Meisterwerk der mittelalterlichen Architektur. Hier wohnt die fürsterliche Familie.

Hochschulen gibt es in Lichtenstein nicht. Hochschulbildung erwirbt man im Ausland – meistens in Österreich, in der BRD, und in der Schweiz.

III. Beantworten Sie die Fragen zum Text.

1. Wo liegt das Fürstentum Liechtenstein?

2. Ist es groß?

3. An welche Staaten grenzt Liechtenstein?

4. Wie viele Menschen leben in Liechtenstein?

5. Welche Landschaften gibt es in Liechtenstein?

6. Wann wurde Liechtenstein gegründet?

7. Welche Staatsform ist Liechtenstein?

8. Wer steht an der Spitze des Landes?

9. Welche Industriezweigen sind in Liechtenstein entwickelt?

10. Wie heißt die Hauptstadt von Liechtenstein?

11. Gibt es in Liechtenstein Hochschulen?

IV. Grammatik: Konjunktiv. Konjunktiv Präteritum von den Verben haben und sein. Wortbildung: der Suffix –ung

Merken Sie sich!

Der Konjunktiv

В німецькій мові, як і в українській, є три способи: дійсний, наказовий та кон΄юнктив (умовний спосіб). Проте між українським умовним способом і німецьким кон΄юнктивом є суттєва різниця як в утворенніб так і у вживанні.

B німецькій мові

В українській мові

1. Кон΄юнктив має ті ж часові форми, як і дійсний спосіб: Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur) Крім того, є ще описова форма кон΄юнктиву – Konditionalis.

1. Умовний спосіб не має часових форм.

2. Кожна часова форма кон΄юнктиву має своє значення і вживання, причому інше, ніж у дійсному способі.

2. Для теперішнього, минулого та майбутнього часів є єдина форма умовного способу.

3. Кон΄юнктив вживається ширше ніж умовний спосіб (ввічливість, сумнів). Він також використовується в непрямій мові.

3. Умовний спосіб вживається для вираження нездійсненного бажання, нереального порівняння, можливості, припущення.

Для вираження гіпотетично можливої дії, припущення чи бажання в теперішньому та майбутньому часі використовують Präteritum Konjunktiv та . Konditionalis I

Ich ginge gerne ins Kino Я б охоче пішла в кіно(і можливо піду).

Wäre es morgen nicht so kalt........Коли б завтра не було так холодно.

Ich würde gern einen Kaffee trinken ........Я б охоче випила (випив) кави.

Ach, hätte ich ein Auto ................ Ах, якби ж я мав машину!

Präteritum Konjunktiv дієслів haben i sein

haben

sein

ich hätte

wir hätten

ich wäre

wir wären

du hättest

ihr hättet

du wärest

ihr wäret

er/sie/es hätte

sie, Sie hätten

er/sie/es wäre

sie/Sie wären