41. Приемы и правила цитирования. Техника сверки цитат с первоисточником. Оформление ссылок на источники.

Цитаты являются разновидностью фактического материала. Основное требование- точность воспроизведения. За точность цитирования несёт ответственность и автор, и издание в целом. Редактор обращает внимание и на содержание цитаты, то есть правомерность её выбора, уместность. Цитаты проверяются по словарю цитата (Душенко «Словарь современных цитат»). Ограниченный объём журналистских публикаций не позволяет приводить цитату целиком, приводится с пропусками, каждый из которых помечается многоточием. Редактор должен убедиться, что при сокращении смысл цитаты журналистом искажён. «Приспосабливание» цитаты к чуждому тексту - приём недобросовестный. Произвольный обрыв цитаты, предвзятый комментарий, неверная трактовка. В последние годы в журналистике всё чаще появляются расковыченные цитаты - это общеизвестные строки из кинофильмов, стихотворений, высказываний политических деятелей. Такие явления лингвисты расценивают как появление нового класса, занимающего промежуточное положение между крылатыми словами и свободными сочетаниями слов. Часто такие цитаты подвергаются изменениям.

42. Основные типы логических ошибок. Смысловые ошибки и их типы.

Логические ошибки связаны с нарушением законов логики, мышления во время изложения материала.

• Отступление от темы.

Отступление от темы - это ошибка, когда журналист неоправданно отклоняется от выбранной темы. Особенно часто такие ошибки встречаются в интервью.

• Противоречие.

Противоречие - это утверждение взаимоисключающих понятий, первое утверждение противоречит следующему в рамках одного текста.

• Неправильный вывод.

Неправильный вывод - это вывод без достаточного основания.

• Вывод не соответствует основной идея текста.

Стилистические ошибки

Стилистические ошибки - это ошибки, связанные с неправильным употреблением слова, построением предложений, смешением стилей.

• Смешение стилей

Смешение стилей - неоправданное употребление в одном тексте слов, синтаксических конструкций, характерных для разных стилей русского языка. Например, смешение научного и разговорного стилей.

• Неправильное построение предложения

На чемпионате мира по хоккею наша команда провела встречу с командой США без голов. (Не забили не одной шайбы или не имели головы на плечах). Не смотря на свою молодость, он хороший человек.

• Неправильное употребление паронимов

Паронимы - это близкие по написанию и звучанию слова, но разные по лексическому значению. Освятить место (сделать его святым) - осветить помещение (провести свет), преемник президента - приемник (радиоприемник).

• Неоправданный повтор одного и того же слова

Тавтология - употребление однокоренных слов в границах одного предложения.

• Употребление канцеляризмов

Канцеляризмы - слова и словосочетания, характерные для официально-делового стиля.

• Плеоназм

Плеоназм - излишество, употребление в речи близких по смыслу и потому излишних слов. Главная суть, ценные сокровища, темный мрак.

• Нарушение лексической сочетаемости.

• Подмена понятия.

• Стилистически не оправданное употребление тропов.

Употребление тропов может стать причиной разнообразных речевых ошибок. Неудачная образность речи - довольно распространенный недостаток стиля авторов, которые плохо владеют пером.