
- •Which word?
- •Share vs. Stock
- •Task 10. Practice reading the following words.
- •Task 11. Read the text. What is Finance? (Part I)
- •Vocabulary notes:
- •Task 13. Agree or disagree with the following statements.
- •Task 15. Find in the text “What is Finance?” (Part I) (Task 11) the words opposite in meaning to the following:
- •Which word?
- •Income / earnings / revenue
- •What three basic things do companies do when they lack money to cover operating costs?
- •Lesson 2
- •Which word?
- •Fund vs finance
- •Task 3. Practice reading the following words.
- •Task 4. Read the text. What is Finance? (Part II)
- •Vocabulary notes:
- •Which word?
- •Task 15. Fill in the blanks with the most appropriate terms from the box.
- •Lesson 3
- •Accounting Connected with the period of twelve months over which a government or a company prepares a full set of financial records, or part of this period
- •Which word?
- •Fiscal vs. Financial
- •Year in Year out
- •Vocabulary Notes:
- •Which word?
- •Fiscal Crises vs. Financial Crises
- •Vocabulary Notes:
- •Lesson 1
- •Which word?
- •Account / bill / invoice / check / tab
- •Accounting Overview
- •Vocabulary Notes:
- •Task 18. Fill in the blanks with the most appropriate terms from the box. Translate the passage.
- •Lesson 2
- •Accounting Overview
- •Vocabulary Notes:
- •Task 4. Give number of the paragraph(s) in which they discuss …
- •Task 9. Fill in the blanks with the most appropriate terms from the box. Translate the passage.
Vocabulary Notes:
financial accounting [faı`nænt∫əl ə`kauntıŋ] – фінансовий облік (процес збору та обробки інформації про економічну діяльність організації, її ресурси та зобов’язання, який завершується складанням фінансової звітності); фінансова звітність; відділ фінансової звітності (у банку, компанії); фінансове рахівництво;
managerial (management) accounting [ֽmænə`Gıəriəl ə`kauntıŋ] – управлінський облік (збір, обробка та аналіз фінансових даних; є необхідним для прийняття управлінських рішень, наприклад рішень щодо фінансування, розподілу ресурсів, виробничих рішень, рішень у галузі маркетингу та реклами і т.д.);
decision-maker [dı`sıჳənֽmeıkə] – особа, яка приймає рішення (ОПР) (особа, яка здійснює вибір із декількох альтернативних варіантів рішення згідно певного правила або відповідно до власних інтуїтивних відчуттів; зазвичай термін використовується для позначення особи, що має право самостійно приймати певні рішення, на відміну від того, хто підкоряється рішенням керівництва);
stockholder [`stOkֽhəuldə] / [`stα:kֽhouldər] – власник акції, акціонер; власник державних цінних паперів;
supplier [sə`plaıə] / [sə`plaıər] – постачальник;
financial analyst [faı`nænt∫əl `ænəlıst] – спеціаліст з фінансового аналізу; спеціаліст з аналізу фінансової кон’юнктури; фінансовий експерт; фінансовий аналітик;
to evaluate [ı`væljueıt] – оцінювати, давати оцінку; атестувати;
(to be) charged (with) [t∫α:Gd] / [t∫α:rGd] – бути відповідальним (за); мати доручення (за);
profitability [ֽprOfıtə`bıləti] / [ֽprα:fətə`bıləti] – рентабельність, прибутковість, дохідність (показник економічної ефективності виробництва на підприємствах, в об’єднаннях, галузях економіки та народному господарстві в цілому, який комплексно відображає ступінь використання матеріальних, трудових і грошових ресурсів);
liquidity [lı`kwıdəti] – ліквідність (здатність компанії, банку або країни своєчасно виконувати зобов’язання: характеризується наявністю ліквідних засобів; властивість активу, що проявляється в можливості швидко та з мінімальними втратами вартості перетворити його в грошові засоби);
operating activities [`Opəreıtıŋ æk`tıvətiz] – операційна (поточна) діяльність (основна діяльність компанії, на відміну від інвестиційної та фінансової);
distinction [dı`stıŋk∫ən] – різниця; розбіжність; відмінність; характерна ознака, особливість, відмітна риса;
public accountant (PA) [`pAblık ə`kauntənt] – громадський (незалежний) бухгалтер (професійний бухгалтер, який надає послуги з ведення обліку, складання звітності та аудиту різним організаціям або фізичним особам згідно договору за певну винагороду, на відміну від бухгалтера, який працює на підприємстві за наймом; діє від власної особи або є співробітником спеціальних аудиторських фірм);
private (corporate) accountant [`praıvət `kO:pərət ə`kauntənt] – бухгалтер компанії, штатний бухгалтер (особа, найнята лише однією організацією, на відміну від особи, що працює на незалежну бухгалтерську фірму, яка обслуговує багатьох клієнтів; внутрішній бухгалтер, підзвітний керівництву конкретного підприємства);
to retain [rı`teın] – запрошувати, наймати (адвоката, бухгалтера);
financial statement [faı`nænt∫əl `steıtmənt] – фінансовий звіт (документ, у якому представлена бухгалтерська інформація про діяльність організації; до фінансових звітів відносяться баланс, звіт про прибутки й втрати, звіт про рух грошових засобів, звіт про зміни власного капіталу; усі ці документи щорічно надаються на розгляд акціонерам компанії та іншим зацікавленим особам);
fairness [feənəs] (of statements) – безсторонність, неупередженість; добросовісність; справедливість, чесність;
to fulfil [ful`fıl] – виконувати, здійснювати;
rigorous [`rıgərəs] – суворий; невблаганний; точний; ретельний, скрупульозний;
requirement [rı`kwaıəmənt] / [rı`kwaıərmənt] – вимога; потреба; необхідна умова; ценз;
experience [ık`spıəriənts] – досвід, досвідченість, кваліфікація, стаж практичної діяльності; майстерність;
certified public accountant (CPA) [`sə:tıfaıd `pAblık ə`kauntənt] – дипломований бухгалтер; присяжний бухгалтер; дипломований бухгалтер-аудитор;
non-profit corporation [ֽnOn`prOfıt ֽkO:pə`reı∫ən] – некомерційна корпорація;
to supervise [`su:pəvaız] – спостерігати, наглядати, здійснювати нагляд, інспектувати, контролювати;
certified management accountant (CMA) [`sə:tıfaıd `mænıGmənt ə`kauntənt] – дипломований бухгалтер у галузі управлінського обліку, професійний бухгалтер-аналітик (кваліфікація. Яка присуджується особам, які пройшли спеціальний курс управлінського обліку і склали екзамени з цілої низки предметів; програма навчання включає в себе загальні питання економіки, фінансів та управління, фінансовий облік та аналіз, теорію прийняття рішень і т.д.);
designation [ֽdezıg`neı∫ən] – знак; ім’я; маркування; назва, найменування; позначення; призначення; призначення на посаду; зазначення титулу (професії, роду діяльності) (поруч із прізвищем);
accounting equation [ə`kauntıŋ ı`kweıჳən] – балансове (бухгалтерське) рівняння (формула, що лежить в основі складання бухгалтерського балансу; являє собою рівняння, ліва частина якого – активи, а права частина – пасиви плюс власний капітал, тобто згідно цієї формули, загальна вартість активів дорівнює сумі зобов’язань і власного капіталу);
double-entry bookkeeping [ֽdAbəl`entri `bukֽki:pıŋ] – подвійна бухгалтерія; система подвійного запису (система обліку, згідно якої кожна операція відображається одночасно за дебетом одного і кредитом іншого бухгалтерського рахунку; вважається більш надійною в порівнянні з простою бухгалтерією, оскільки дає змогу перевіряти точність відображення операцій);
to deduct [dı`dAkt] – відраховувати; віднімати; вираховувати, утримувати (суму);
remainder [rı`meındə] – залишок, решта; залишки;
owner’s equity [`əunəz `ekwəti] – власний (акціонерний) капітал (компанії); власні кошти; статутний фонд;
observation [ֽObzə`veı∫ən] / [ֽα:bzər`veı∫ən] – спостереження; спостерігання; нагляд; зауваження;
all-important [ֽO:lım`pO:tənt] / [ֽO:lım`pO:rtənt] – вкрай важливий;
first claim (on assets) [ֽfə:st `kleım] – першочерговий позов; першочергова вимога, першочергове домагання, першочергове праводомагання;
to emphasize [`empfəsaız] – робити наголос, підкреслювати; надавати особливого значення;
whichever [wıt∫`evə] / [hwıt∫`evər] – який; будь-який, який завгодно;
double-entry system [ֽdAbəl`entri `sıstəm] – подвійна бухгалтерія;
exact science [ıg`zækt `saıənts] – точна наука;
legitimately [lı`Gıtəmətli] – законно, в законному порядку; легально; легітимно;
assumption [ə`sAmp∫ən] – допущення; вихідна посилка; угода;
to handle (financial information) [`hændəl] – обходитися, поводитися (з кимсь); викладати, трактувати (тему і т.ін.);
to monitor [`mOnıtə] / [`mα:nətər] – наставляти; контролювати, перевіряти; здійснювати поточний контроль (або моніторінг); здійснювати нагляд.