Comparison

against

по сравнению с

alike

одинаково

also

также

analogous to

аналогично

another ... like

другой ... подобно

as ... as ...

как ... как ...

as a way of comparison

как способ сравнения

balanced against

сбалансированы с

but

но

but another

но другой

by comparison

по сравнению

by the same token

к тому же

by way of comparison

для сравнения

compared to

сравнению

conversely

наоборот

even

даже

even against

даже по сравнению с

even in

даже в

for comparison

для сравнения

in similar

в аналогичном

in similar fashion

Аналогичным образом

in the same way

таким же образом

just as ... so too

так же, как ... тоже так

less than

меньше

likewise

также

meanwhile

тем временем

merely

просто

more ... than ...

больше ... чем ...

more than any other

больше, чем любой другой

on the other hand

с другой стороны

rather

скорее

rather than

а не

similarly

аналогичным образом

to a lesser extent

в меньшей степени

up against

по сравнению с

whereas

в то время как

admittedly

по общему признанию

after all

в конце концов

albeit

хотя

all the same

все равно

although

хотя

although after

хотя после

and yet

и все же

but even so

но даже в этом

despite of

вопреки

despite the fact that

несмотря на то, что

even so

несмотря на это

even though

даже если

granted

предоставленный

granted that

разумеющимся, что

however

однако

in any case

в любом случае

in spite of

несмотря на

in turn

по очереди

it may be true that

это может быть правдой, что

naturally

естественно

nevertheless

тем не менее

nonetheless

тем не менее

notwithstanding

несмотря на

regardless

несмотря на

regardless of

невзирая на

still

еще

though

хотя

yet

еще