Alternative

alternatively

поочередно

among

среди

among other

среди других

among other things

между прочим

another

другой

between

между

either ... or ...

либо ... или ...

either or both

один или оба

else

еще

in either

в любом

in lieu of

вместо

in other respects

в других отношениях

instead

вместо

instead of

вместо

neither ... nor ...

ни ... ни ...

on the one hand ... on the other hand ...

с одной стороны ... С другой стороны ...

only among

только среди

or

или

or already

или уже

or another

или иной

or even

или даже

or instead

или вместо

or so

или около того

put another way

другими словами

rather

скорее

to put it another way

поставить по-другому

whether

ли

whether ... or ...

ли ... или ...

and

и

because

потому что

for

для

furthermore

более того

in any event

в любом случае

in order to

для того, чтобы

in other words

другими словами

likewise

также

namely

а именно

on the other hand

с другой стороны

similarly

аналогичным образом

that is to say

то есть

to sum up

чтобы подвести итоги

yet

еще

yet further

еще одно

and so

и т.д.

as

как

as a result

в результате

as because

так как из-за

as for

что касается

as for those

Что касается тех,

because

потому что

because as

потому что, как

because of

из-за

because such

потому что такие

being that

в том, что

by cause of

по причинам

clearly ... then ...

ясно ... то ...

different from this

отличается от этого

due to

из-за

due to the fact that

связано с тем, что

for that

для этого

for the reason that

по той причине, что

forasmuch as

потому что так

given that

при условии

hence

следовательно

henceforth

отныне

hereby

настоящим

if ... then ...

если ... то ...

in all likelihood

по всей вероятности

in part because

отчасти потому

in response to

в ответ на

in spite of

несмотря на

in that

в этом

in that case

в таком случае

in the end

в конце концов

in view of

ввиду

in view of this

В связи с этим

inasmuch as

так как

it follows that

следует, что

mostly caused by

в основном вызваны

now that

теперь, когда

on account of

за счет

over all

по всем

owing to

вследствие

part of the reason for

одна из причин, по

partly because

отчасти потому, что

partly due to

отчасти из-за

perhaps because

возможно, потому,

resulting in

в результате чего

seeing that

видя, что

since

так как

so

так

So as a result

Таким образом, в результате

so that

так чтобы

that is why

оттого

therefore

поэтому

therefrom

оттуда

thereof

из этого, из того

thus

таким образом

thus both

таким образом, оба

ultimately

в конечном счете

wherefore

почему

about whether ... or ...

о том, ... или ...

as much because of ... as because ...

столько из-за ... как, потому что ...

aside from ... also ...

Помимо ... Также ...

basically ... similarly ... as well ...

в основном ... Точно так же ... а также ...

because ... therefore ...

потому что ... поэтому ...

before . . . during . . . after . . .

раньше. . . во время. . . после. . .

but . . . now . . .

но. . . сейчас. . .

but whether ... or ...

а в том, ... или ...

either because ... or ...

либо потому, что ... или ...

either because ... or because ...

либо потому, что ... или потому, что ...

either through . . . or . . .

либо через. . . или. . .

first ... second ... third ...

первый ... Вторая ... третий ...

first and foremost, ... second, ... third, ...

В первую очередь, ... Во-вторых, ... В-третьих, ...

first of all, ... secondly, ...

в первую очередь, ... во-вторых, ...

First, ... Next, ... Finally, ...

Во-первых, ... Далее ... Наконец, ...

first, ... second, ... finally, ...

Во-первых, ... Во-вторых, ... Наконец, ...

Firstly, ... Secondly, ... Ultimately, ...

Во-первых, ... Во-вторых, ... В конечном счете, ...

Firstly, … Secondly, … Lastly, ….

Во-первых, ... Во-вторых, ... Наконец, ....

from ... to ...

от ... чтобы ...

from that ... in that ...

от этого ... В это ...

generally ... furthermore ... finally ...

в целом ... более того ... наконец ...

in addition to ..., also ...

в дополнение к ..., а также ...

in the first place ... in the second place ...

В первую очередь ... На втором месте ...

in the first place ... also ... lastly ...

В первую очередь ... Также ... И наконец ...

in the first place ... furthermore ... most important ...

В первую очередь ... более того ... наиболее важные ...

in the first place ... just in the same way ... finally ...

В первую очередь ... только таким же образом ... наконец ...

in the first place... pursuing this further... finally ...

В первую очередь ... Преследуя эту дальше ... наконец ...

just in the same way ... finally ...

только таким же образом ... наконец ...

namely

а именно

not . . . but ...

нет. . . Но ...

not just . . . but also . . .

не просто так. . . но. . .

not just because . . . but also because . . .

Не только потому, что. . . но также и потому. . .

not only . . . but also . . .

не только. . . но. . .

nothing ... nor ...

ничего ... ни ...

of both . . . in both . . .

обоих. . . в обоих. . .

on one hand ... on the other hand ...

с одной стороны ... С другой стороны ...

on one level ... on the other level ...

на одном уровне ... на другом уровне ...

on one side ... on the other side ...

с одной стороны ... с другой стороны ...

On the first point ... On the second point ...

По первому пункту ... По второму пункту ...

on the one hand ... on the other hand ...

с одной стороны ... С другой стороны ...

only . . . and also . . .

только. . . а также. . .

or both

или оба

over whether ... or ...

по поводу того, ... или ...

pursuing this further ... finally ...

Преследуя эту дальше ... наконец ...

so forth

т. д.

so on

т.д.

so on, ... and so forth ...

так далее, ... и тому подобное ...

sometimes ... but not always ...

иногда ... но не всегда ...

the former ... the latter ...

Бывший ... последняя ...

to be sure ... additionally ... lastly ...

чтобы быть уверенным ... Кроме того ... И наконец ...

whether ... or ...

ли ... или ...

whether ... or whether ...

ли ... или же ...

whitle there ... there ...

whitle там ... там ...

without either ... or ...

либо без ... или ...