
- •28 Июня 2002 г., протокол № 11
- •Isbn 985-6705-17-7
- •Раздел I
- •1.1. Содержание зачета по английскому языку
- •1.2. Образцы заданий
- •1.2.1. Образец лексико-грамматического теста
- •1.2.2. Образцы текстов для чтения Специальность "Правоведение" social conditions and crime
- •1.2.3. Образцы текстов для чтения Специальность "Менеджмент" a brand new image
- •1.2.4. Образцы текстов для чтения Специальность "Социальная работа" Jane Addams
- •Образец ситуации Fields of Social Work
- •1.3. Рекомендации по подготовке к зачету по английскому языку
- •Для студентов специальности "Правоведение"
- •Для студентов специальности "Менеджмент"
- •Для студентов специальности "Социальная работа"
- •1.4. Рекомендации по выполнению и оформлению контрольных работ
- •1.5. Контрольные работы
- •1.5.1. Специальность "Правоведение" Контрольная работа № 3 Вариант 1
- •Reading crime prevention
- •Comprehension check
- •Language work
- •Grammar practice Ex. 11. Reported statements and questions. Put the following into indirect speech:
- •Контрольная работа № 3 Вариант 2
- •Reading child abuse
- •Comprehension check
- •Language work
- •Grammar practice Ex. 11. Reported statements and questions. Put the following into indirect speech:
- •Ex. 12. Reported сommands:
- •Ex. 13. Read the story in a) and write the actual words of the conversation in b): the marriage proposal
- •1.5.2. Специальность "Менеджмент" Контрольная работа № 3 Вариант 1
- •Ex. 1. Before you read the text look at the following words and try to guess what the text is about:
- •Ex. 2. Choose a suitable word from those above and complete the sentences below:
- •Reading broad banding
- •Comprehension check Ex. 3. Which of the following is the main idea of the text:
- •Ex. 4. Mark the following statements as true or false:
- •Ex. 5. Read the text again and write a question to each of the following answers:
- •Ex. 6. Complete the sentences according to the text:
- •Language work Ex. 7. Choose the synonyms from the box to the highlighted words:
- •Ex. 8 Use the words given in capitals at the end of each line to form a word that fits in the space in the same line:
- •Ex. 9. Fill in the gaps with the appropriate prepositions or adverbs:
- •Grammar practice Ex. 10 Reported statements and questions. Put the following into indirect speech:
- •Контрольная работа № 3 Вариант 2
- •Ex. 1. Before you read the text look at the following words and try to guess what the text is about:
- •Ex. 2. Choose a suitable word from those above and complete the sentences below:
- •Reading managers and motivation
- •Comprehension check Ex. 3. Which of the following is the main idea of the text:
- •Ex. 4. Mark the following statements as true or false:
- •Ex. 5. Read the text again and write a question to each of the following answers:
- •Ex. 6. Complete the sentences according to the text:
- •Language work Ex. 7. Choose the synonyms from the box to the highlighted words:
- •Ex. 8. Use the words given in capitals at the end of each line to form a word that fits in the space in the same line:
- •Ex. 9. Fill in the gaps with the appropriate prepositions or adverbs:
- •Grammar practice Ex. 10. Reported statements and questions. Put the following into indirect speech:
- •Ex. 11. Reported сommands.
- •Ex. 12. Read the story in a) and write the actual words of the conversation in b) the marriage proposal
- •1.5.3. Специальность "Социальная работа" Контрольная работа № 3 Вариант 1
- •Reading social psychology
- •Comprehension check
- •Language work
- •Grammar practice Ex. 10 Reported statements and questions. Put the following into indirect speech:
- •Контрольная работа № 3 Вариант 2
- •Reading psychotherapy
- •Comprehension check
- •Language work
- •Grammar practice Ex. 10. Reported statements and questions. Put the following into indirect speech:
- •Ex. 11. Reported сommands. Choose the verb that can be used to report the direct speech. Tick (V) the correct box:
- •Ex. 12. Read the story in a) and write the actual words of the conversation in b) the marriage proposal
- •Раздел 2. Грамматика
- •2.1. Прямая и косвенная речь. Direct and indirect/reported speech
- •2.1.1. Правила перевода прямой речи в косвенную
- •2.1.2. Вопросительные предложения в косвенной речи
- •Или She inquired (wanted to know) where the booking-office was.
- •Он сказал: "Вы будете там завтра?"
- •2.1.3. Повелительные предложения в косвенной речи
- •Indirect Speech – She warned the children not to swim too far.
- •2.1.4. Передача восклицания в косвенной речи
- •2.1.5. Передача косвенной речи в прямую речь Ex. 14. Put the following into direct speech, using a dialogue form:
- •2.1.6. Test
- •When I saw Michelle yesterday …
- •When I saw my friends yesterday …
- •When I saw Susan yesterday …
- •2.2. Модальные глаголы
- •2.2.1. Общие сведения
- •2.2.2. Модальный глагол "can" table I
- •Ex. 3. Fill in the gaps with can, can't, could, couldn't or was/wasn't able to:
- •2.2.3. Модальный глагол "may" table II
- •2.2.4. Модальные глаголы "must, have to, need, be to" table III
- •2.2.5. Модальные глаголы should, ought to table IV
- •2.2.6. Revision
- •2.2.7. Тест Modal verbs
- •2.3. Conditionals Условные предложения
- •2.3.1. Типы условных предложений
- •Ex. 5. Paraphrase the sentences in order to make Type 2 conditional sentences:
- •Ex. 8. What does the if – clause mean? Write a sentence with isn't or might:
- •Ex. 12. Fill in: if or when:
- •Если ты не выйдешь сейчас же, ты опоздаешь на автобус.
- •Ex. 18. Put the verbs in brackets into the correct tense:
- •Ex. 19. Choose the correct answer:
- •Ex. 20. Put the verbs in brackets into the correct tense:
- •Ex. 21. Choose the correct answer:
- •2.3.2. Условные предложения смешанного типа Mixed Conditionals
- •Ex. 23. Rewrite the sentences, as in the example:
- •2.3.3. Пожелания Wishes
- •Нереальные условия в настоящем и прошлом The Unreal Present and Past
- •2.2.5. Тест
- •Раздел 3. Чтение
- •3.1. Специальность "Правоведение"
- •Topic 1. Lawyer
- •Vocabulary
- •Topic 2. What is a crime?
- •Vocabulary
- •Topic 3. The causes of crime
- •Vocabulary
- •Topic 4. Punishment
- •Vocabulary
- •Topic 5. From the history of capital punishment
- •Vocabulary
- •Comprehension check
- •Text 2. Forms of crime
- •Comprehension check
- •Text 3. Someone is burgled every two minutes in the uk
- •Comprehension check
- •Text 4. Keep your car safe
- •Comprehension check
- •Text 5. It's interesting to know
- •Comprehension check
- •Text 6. Prisons
- •Comprehension check
- •Text 7. Crime in sweden
- •Comprehension check
- •3.3. Специальность "Менеджмент" устные темы Topic 1. The work of a manager
- •Ex. 1. Read the international words and guess their meaning. Mind the stress:
- •Ex. 2. Memorise the following pairs of derivatives:
- •Ex. 3. Find the synonyms in the text to the following words:
- •Ex. 4. Match English and Russian equivalents:
- •Ex. 5. Choose the right word:
- •Ex. 6. Insert the right preposition:
- •Ex. 7. Use the words in the sentences of your own:
- •Ex. 8. Mark the sentences that are true:
- •Ex. 9. Answer the questions to the text:
- •Topic 2. Management functions Task: read the text, get ready to render its content in English:
- •Ex. 1. Read the international words and guess their meaning. Mind the stress:
- •Ex. 2. Memorise the following pairs of derivatives:
- •Ex. 3. Transform as in the models:
- •Ex. 4. Match English and Russian equivalents:
- •Ex. 5. Choose the right word:
- •Ex. 6. Insert the right preposition/adverb:
- •Ex. 1. Read the international words and guess their meaning. Mind the stress:
- •Ex. 2. Memorise the following pairs of derivatives:
- •Ex. 3. Transform as in the models:
- •Ex. 4. Match English and Russian equivalents.
- •Ex. 5. Choose the right word:
- •Ex. 6. Insert the right preposition/adverb:
- •Ex. 7. Use the words and word combinations in the sentences of your own:
- •Ex. 8. Mark the sentences that are true:
- •Ex. 9. Answer the questions to the text:
- •Topic 4. Personnel management Task: read the text, get ready to render its content in English:
- •Ex. 1. Read the international words and guess their meaning. Mind the stress:
- •Ex. 2. Memorise the following pairs of derivatives:
- •Ex. 3. Transform as in the models:
- •Ex. 4. Match English and Russian equivalents:
- •Ex. 5. Choose the right word:
- •Ex. 6. Insert the right preposition:
- •Ex. 1. Read the international words and guess their meaning. Mind the stress:
- •Ex. 2. Memorise the following pairs of derivatives:
- •Ex. 3. Find the synonyms in the text to the following words:
- •Ex. 4. Match English and Russian equivalents:
- •Ex. 5. Choose the right variant:
- •Ex. 6. Insert the right preposition:
- •Ex. 7. Insert the right word:
- •Ex. 8. Mark the sentences that are true:
- •Ex. 4. Put 8-10 questions on the text so that they cover its content. Text 2. How a corporation operates
- •Ex. 4. Put 8-10 questions on the text so that they cover its content. Text 3. Other forms of business
- •Ex. 4. Put 8-10 questions on the text so that they cover its content. Text 4. Choice of ownership form
- •Ex. 4. Put 5-7 questions on the text so that they cover its content. Text 5. Approaches to management
- •Text 6. Decision-making techniques
- •Comprehension check Ex. 1. Read the text. Decide which sentence goes in each of the gaps in the text:
- •Ex. 2. Translate paragraph 4 in writing. Ex. 3. Read the text again and choose the correct alternative for each of the following questions:
- •Ex. 4. Put 5-7 questions on the text so that they cover its content. Text 7. Plans and planning process
- •Comprehension check Ex. 1. Read the text. Decide which sentence goes in each of the gaps in the text:
- •Ex. 2. Translate paragraphs 2 and 3 in writing. Ex. 3. Read the text again and choose the correct alternative for each of the following questions:
- •Topic 1. Social work. History
- •Ex.1 Read these international words and guess their meaning. Mind the stress:
- •Topic 2. Fields of social work
- •Ex. 1 Read these international words and guess their meaning. Mind the stress:
- •Ex. 2. Complete the following table with the appropriate verb or noun:
- •Topic 3. Social work profession
- •Topic 4. Types of social workers
- •Topic 5. Social work agencies and training social workers
- •3.6. Специальность "Социальная работа"
- •Тексты для чтения
- •Texts for Reading
- •Text 1. Bases of psychology
- •Ex. 4. Put 8-10 questions on the text so that they cover its content. Text 2. Major schools of psychology
- •12. Psychoanalysis was founded during the late 1800's and early 1900's by the Austrian doctor Sigmund Freud. F) _ _ _ _ _ _ _.
- •Comprehension check
- •Ex. 2. Translate paragraph 1, 2 in writing.
- •Text 3. Communication in relationships
- •Comprehension check
- •Text 4. Adulthood
- •Comprehension check
- •Text 5. Social aspects of aging
- •Comprehension check
- •Text 6. Choosing lifetime sports
- •Comprehension check
- •Text 7. The social aspects of smoking
- •Comprehension check
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Topic 1
- •Topic 2
- •Topic 3
- •Topic 4
- •Topic 5
- •Topic 5
- •Topic 1
- •Topic 2
- •Topic 3
- •Topic 4
- •Topic 5
- •Содержание
- •Английский язык
- •Белорусского государственного университета.
- •220 037, Минск, ул. Ботаническая, 15.
- •220 037, Минск, ул. Ботаническая, 15. Тел. 233-98-46.
Topic 5. From the history of capital punishment
Vocabulary
evidence |
['evdəns] |
доказательство |
fornication |
[͵fɔ:n'keʃən] |
внебрачная связь |
interrogation |
[n͵terə'geʃən] |
допрос |
torture |
['tɔ:tʃə] |
пытка |
larceny |
['la:sən] |
воровство |
to commute |
[kə'mju:t] |
заменить |
to gather momentum |
[gæðə 'mə'mentəm] |
усиливать, наращивать темп |
treatise |
['tri:tz] |
трактат, научный труд |
flogging |
[flɔgŋ] |
порка |
to cite |
[sat] |
цитировать |
adjacent |
[ə'dƷesənt] |
смежный, соседний |
rate |
[ret] |
уровень |
secular |
['sekjulə] |
светский |
counterpart |
['kauntəpa:t] |
занимающий одинаковое положение |
to claim |
[klem] |
требовать, заявлять |
objection |
[əb'ʤekʃəŋ] |
возражение |
to administer |
[əd'mnstə] |
управлять, вести дела, применять на практике |
Capital punishment is a legal infliction of the death penalty, in modern law, corporal punishment in its most severe form. The usual alternative to the death penalty is long-term or life imprisonment.
The earliest historical records contain evidence of capital punishment. It was mentioned in the Code of Hammurabi. The Bible prescribed death as the penalty for more than 30 different crimes, ranging from murder to fornication. The Draconian Code of ancient Greece imposed capital punishment for every offence.
In England, during the reign of William the Conqueror, the death penalty was not used, although the results of interrogation and torture were often fatal. By the end of the 15th century, English law recognized six major crimes: treason, murder, larceny, burglary, rape, and arson. By 1800, more than 200 capital crimes were recognized, and as a result, 1000 or more persons were sentenced to death each year (although more sentences were commuted by royal pardon). In America blacks, whether slave or free were threatened with death for many crimes that were punished less severely when committed by whites.
At the end of the 18th century the French philosopher Voltaire opposed torture, flogging, and the death penalty.
The abolition of capital punishment in England in November 1965 was welcomed by most people with humane and progressive ideas. To them it seemed a departure from feudalism, from the cruel pre-Christian spirit of revenge: an eye for an eye and a tooth for a tooth. Many of these people think differently now. Since the abolition of capital punishment crime – and especially murder – has been on increase throughout Britain. Today, therefore, public opinion in Britain has changed. People think that capital punishment may not be the ideal answer, but it is better than nothing, especially when, as in England, a sentence of life imprisonment only lasts eight or nine years.
The fundamental questions raised by the death penalty are whether it is an effective deterrent to violent crime, and whether it is more effective than the alternative of long-term imprisonment.
DEFENDERS of the death penalty insist that because taking an offender's life is a more severe punishment than any prison term, it must be the better deterrent. They also argue that no adequate deterrent in life imprisonment is effective for those already serving a life term who commit murder while being in prison, and for revolutionaries, terrorists, traitors, and spies.
The classic moral arguments in favor of the death penalty have been biblical and call for retribution. "Whosoever sheds man's blood, by man shall his blood be shed" has usually been interpreted as a divine warrant for putting the murderer to death. "Let the punishment fit the crime" is its secular counterpart; both statements imply that the murderer deserves to die. DEFENDERS of capital punishment have also claimed that society has the right to kill in defence of its members, just as the individual may kill in self-defence.
The chief OBJECTION has been that it is always used unfairly, in at least three major ways. First, women are rarely sentenced to death and executed, even though 20 per cent of all homicides in recent years have been committed by women. Second, poor and friendless defendants, those with inexperienced or court-appointed attorney, as well as coloured people, are most likely to be sentenced to death and executed.
DEFENDERS of the death penalty, however, have insisted that, because none of the laws of the capital punishment causes sexist, racist, or class bias in its use, these kinds of discrimination are not a sufficient reason for abolishing the death penalty. OPPONENTS have replied that the death penalty can be the result of a mistake in practice and that it is impossible to administer fairly.
Ex. 1. Read the international words and guess their meaning:
-
code
public
revolutionary
legal
ideal
moral
fatal
fundamental
individual
colony
alternative
discrimination
jurist
term
analogy
humane
effective
effectiveness
progressive
terrorist
Ex. 2. Memorize the following pairs of derivatives:
to inflict – infliction |
to effect – effective |
to deter – deterrent |
to conclude – conclusive |
to punish – punishment |
to prevail – prevailing |
to penalize – penalty |
to violate – violent |
to abolish – abolition |
to administer – administrative |
to execute – execution |
to progress – progressive |
to sentence – a sentence |
to differ – difference |
to retribute – retribution |
to object – objective |
Ex. 3. Match the English expressions with their Russian equivalents:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ex. 4. Choose the right word to complete the sentence.
1. Capital punishment is corporal punishment in its … form.
lightest;
most severe;
most ancient.
2. The results of torture and interrogation were often …
fatal;
unexpected;
different.
3. The abolition of capital punishment in England in 1965 was welcomed by …
convict population;
defenders of the death penalty;
humane and progressive people.
4. People argue whether the death penalty is …
an effective deterrent to violent crime;
biblical;
should be imposed for every offence.
5. Defenders of capital punishment claim that ...
it is impossible to administer it fairly;
society has the right to kill in self-defense;
it can be a result of a mistake.
Ex. 5. Fill in the blanks with the necessary word from the list:
evidence, alternative, conclusive, objection, sentenced, deterrent, public opinion, punished.
The … to the death penalty is long term or life imprisonment.
The earliest historical records contain … of capital punishment.
By 1800, 1000 or more persons were … to death each year.
In early American colonies blacks were … more severely than whites.
Now … on capital punishment has changed.
The fundamental question is whether the death penalty is an effective … to violent crime.
Criminologists believe that no … evidence exists to show that the death penalty is a more effective deterrent.
The main … to capital punishment has been that it is always used unfairly.
Ex. 6. Mark the statements as true or false:
The usual alternative to death penalty is long-term or life imprisonment.
Capital punishment was never imposed in ancient counties.
By the end of the 15th century six major crimes were punished by death.
England abolished capital punishment in 1965.
Now many people in England argue against the death penalty.
In the USA adjacent states don't show many differences in the murder rate.
The effectiveness of the death penalty as a deterrent to violent crimes has been proved.
Poor defendants are more likely to be sentenced to death because they have no money to afford a good attorney.
Ex. 7. Complete the sentences in the most appropriate way:
Capital punishment is a legal infliction of the … penalty.
In England, during the reign of William the Conqueror, the death penalty was …
By the end of the 15th century English law recognized six major crimes: …
The abolition of capital punishment in England was welcomed by …
Many people in England now think that capital punishment is better than …
The biblical statements imply that the murder deserves to …
Defenders of capital punishment claim that society has the right to kill in …
It has not been proved that the death penalty is an effective deterrent to violent …
Ex. 8. Organize the plan according to the text6
Effectiveness.
History.
Moral aspects.
Ex. 9. Answer the questions:
What is capital punishment?
Was capital punishment often imposed in ancient societies?
Why were blacks punished more severely than whites in early American colonies?
When did European thinkers begin considering the alternatives to the death penalty?
How have the attitudes towards capital punishment changed in Britain since the abolition of death penalty in 1965?
Is imprisonment effective for revolutionaries and terrorists?
How have the Americans treated the problem of death penalty?
What factors may influence fair administration of justice in capital cases?
Ex. 10. Make a short summary of the text. Do it according to the following plan:
The title of the text is …
The text is devoted to the problem …
It consists of …
The first part deals with …
The second part deals with …
The main idea of the text is …
3.2. Специальность "Правоведение"
ТЕКСТЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ
Texts for Reading
Text 1. MEETING THE LAWYERS
1. Most of us do not have daily contact with lawyers, but only meet them when we are in need of their services for a particular reason. Such as:
when buying or selling a house or a piece of land;
when a relation1 dies and we are affected by the will or when making a will2 ourselves;
after a road accident;
in disputes – whether it is a quarrel with a neighbour, a complaint about faulty3 goods, or a argument over a Hire Purchase agreement4;
over a divorce;
when accused of a crime( whether guilty or not).
2. a) … Once you have done this it is often possible to handle the problem on your own. If the problem is too hard to handle on your own, the solicitor may write a letter to the person you are in dispute with. b) …
3. The sort of work that lawyers do can take a lot of training and skill6. But using the services of lawyers and the courts can be very expensive. Some people think that much of the work done by lawyers is not really very difficult and that people often have to pay far more than they should do. c) … For example, the number of lawyers per 100 000 people in Japan is 10, in West Germany – 50, in the UK–70, in the USA–242!
4. The legal writer from Britain Ian Cooper accused the legal profession of "hypocrisy7" and "fraud" over conveyancing. He said, the lawyers' fees8 were "totally unjustifiable9" and often the work was done by unqualified people, such as a clerk or even a secretary.
5. Most solicitors could charge10 a percentage of the value of the property on top of other charges for time and the amount of work, he said. "This is totally unjustifiable when you consider it makes hardly any difference to the amount of work whether the property is a 10.000 pounds terraced or a 50.000 pounds detached house."
6. Mr. Cooper claimed, the Law Society totally ignored the practice of unqualified people doing the work. "Just turn to the employment advertisements in the Law Society Gazette and on most weeks there are advertisements for unqualified people to undertake conveyancing11 work without supervision. d) … Clients are led to believe that the solicitor is looking after them personally all the time," he added.
Notes: 1) родственник; 2) завещание; 3) испорченный; 4) договор о взятии вещи на прокат; 5) адвокат; 6) навык; 7) лицемерие, притворство; 8) гонорар, вознаграждение; 9) не имеющий оправдания; 10) взимать плату; 11) составление нотариальных актов о передаче имущества.