14. Романтизм в іспанській, італійській літературах.

Національно-історична своєрідність іспанського романтизму. Творчість М.Х.Кінтани, X. де Еспронседи, Беккера. Іспанська романтична драма. Характер романтичної літератури в Італії. Творчість У.Фосколо, А.Мандзоні, поезія Д.Леопарді.

Романтизм в російській, польській літературах. Творчість О. Пушкіна, М.Лєрмонтова, А.Міцкевича.

15. Шляхи розвитку англійського роману в XIX ст.

Англійський роман І пол.ХІХ ст. і творчість Дж.Остін. Домінанти проблематики і стилю Остін. Літературний „прорив" сестер Бронте. Романтичні й реалістичні елементи у романах "Джейн Ейр", "Грозовий перевал".

16. Англійський роман вікторіанської доби. Творчий шлях ч.Діккенса, реалістична манера в.Теккерея.

Феномен вікторІанства. Періодизація творчості Ч.Діккенса. Утопічні й мелодраматичні риси ранньої прози. Концепції добра та соціального зла. Особливості стилю, казковий І детективний елемент у творах Діккенса. Еволюція Діккенса-романіста. Світогляд, естетичні настанови Теккерея і модель романного світу. Снобізм як епідемія за Теккереєм. Людина І маска. Особливості хронотопу, системи персонажів, роль автора, прийоми пародії та іронії.

17. Англійська література II пол. XIX ст.

Розвиток психологічного роману. Натуралістичні тенденції романів Дж.Еліот. Поезія "вікторіанської" доби. Поетична творчість А.Теннісона, Р.Браунінга. Опозиція

позитивізму у творчості "прерафаелітів".

18. Французька література 1830-70-х рр.

Художній аналітизм, стилістичні пошуки Стендаля. Проблема особистості та героя у романах Стендаля. Естетичні пріоритети Бальзака. Задум та історія втілення "Людської комедії"" - епопеї сучасності автора. Проблематика, система образів, стильові особливості.

19. Французький реалізм XIX ст. і творчість Г.Флобера.

Художнє новаторство Г.Флобера. "Об'єктивна манера", самоусунення автора, нова техніка оповіді та художнього психологізму ("Пані Боварі", "Виховання почуттів"). "Натуралізація" екзотичного матеріалу романтичної мрії ("Саламбо").

20. Творчість Гі де Мопассана, П.Меріме.

Типологія творчості Мопассана. Тематичне розмаїття і жанрові особливості новел. Подальша психологізація роману. Естетичні погляди, новелістика, історизм П.Меріме.

21. Натуралізм у художній літературі. Творчість Е.Золя, братів Гонкур.

Теорія "експериментального роману" і літературна практика Е.Золя. Романи циклу "Ругон-Маккари. Особливості історизму, концепція літературної творчості у текстах братів Гонкур. Прояви натуралістичної естетики в літературах інших країн.

22. Національні варіанти європейського реалізму XIX ст.

Еволюція іспанського реалізму (М.Х. де Ларра, П.де Аларкон; Х.Валера, Б.Гальдос; А.Вальдес, В.Б.Ібаньес). Костумбризм, письменники-регіоналісти. Творчість Г.Келлера І швейцарська література середини XIX ст.

23. Шляхи російської реалістичної прози.

Реалізм у російській літературі. Проблематика, психологізм, особливості поетики романів Ф.Достоєвського («Бідні люди», «Злочин і кара», «Брати Карамазови», «Ідіот». Тематичне розмаїття, соціально-етична проблематика прози Л.Толстого («Війна і мир», «Анна Кареніна», «Воскресіння»).

24. Французька поезія другої пол. XIX ст.

„Парнаська школа" у французькій літературі (Ш.Леконт де Ліль, Ж.М.Ередіа. Т.Готьє): особливості естетики, зближення з образотворчими мистецтвами. Художні прояви „мистецтва задля мистецтва" у літературі.

25. Поетичне новаторство Ш.Бодлера. Символізм як літературний напрям.

Природа дуалістичного світосприйняття Боддера. Композиція, образність збірки "Квіти зла". Естетизація потворного, пошуки "сучасної краси", нова роль митця. Генеза, світоглядно-естетичні засади символізму у європейських літературах. Потрактування символу, сугестивна роль художньої мови.

26. Поезія останньої третини XIX ст..

Поетичне мистецтво П.Верлена. Риси імпресіоністичної, символістської поетики, музикальність мови. Експериментальні пошуки А.Рембо. Поезія Малларме як квінтесенція французького символізму. Друге покоління французьких символістів. Символістські пошуки в інших літературах. Російська поезія доби „Срібного віку": розмаїття стилів і літературного життя.

27. Новітні течії в європейських літературах наприк. XIX ст.

Літературний імпресіонізм. Декаданс. Естетизм в англійській літературі і творчість О.Уальда. Літературний неоромантизм. Героїка та естетика мандрів, історії у РЛ.Стівенсона. Романний світ Дж.Конрада. Актуалізація теми Сходу в європейських літературах (Р.Кіплінг).

Художні тексти до курсу

Новаліс. Гімни до ночі. "Генріх фон Офтердінген".

Гельдерлін. Лірика. Гіперіон.

Клейст, Г.фон. Кетхен із Гельборна. Пентесилея. Розбитий глечик. Міхаель Кольхаас.

Гофман Е.Т.А. Золотий горнець. Крихітка Цахес. Життєва філософія кота Мурра. Дон Жуан.

В. Блейк В. Вірші.

В. Вордсворт В. Лірика.

С. Кольрідж С. "Балада про Старого Мореплавця". Поезії.

Д.Байрон. Лірика. "Паломництво Чайльд Гарольда". Східні поеми. "Каїн", "Манфред".

"Дон Жуан".

П.Б.Шеллі. Лірика. Поеми "Королева Маб", "Прометей розкутий". Дж.Кітс. Сонети. Оди. Поеми "Ламія", "Ізабелла".

В.Скотт. "Айвенго", "Квентін Дорвард".

Ф.Шатобріан. "Атала", "Рене".

В.Гюго. Лірика. "Собор Паризької Богоматері". "Знедолені" або «Людина, що сміється» Ф.Купер. Романи про "Шкіряну Панчоху".

В.Ірвінг. Новели.

Е.По. Поезії. Новели ("Золотий жук", "Маятник і провалля", "Падіння дому Ашерів",

"Вільям Вільсон" та ін.) Г.Мелвілл. "Мобі Дік, або Білий Кит".

Н.Готорн. "Червона літера" або „Будинок на сім фронтонів".

Г.Торо. "Уолден, або Життя в лісі"

Е.Дікінсон. Лірика.

В.Вітмен. "Листя трави".

Д.Леопарді. Лірика.

О.Пушкін. «Цигани», «Кавказький полонений».

Ю.Лєрмонтов. «Мцирі», «Демон».

А.Міцкевич. «Гражина», «Конрад Валленрод»

Д.Остін. "Гордість та упередження" або "Емма".

Ч.Діккенс. "Різдвяна пісня в прозі", "Девід Копперфілд", "Великі сподівання",

"Домбі і син". Ш.Бронте. "Джейн Ейр". Е.Бронте. "Грозовий перевал". В.Теккерей. "Ярмарок суєти".

Джордж Еліот. "Міддлмарч", "Млин на Флоссі".

Стендаль. "Червоне та чорне", "Пармський монастир". Новели.

О. де Бальзак. "Батько Горіо", "Втрачені ілюзії", "Шагренева шкіра", „Ежені Гранде" ті

ін. на вибір.

Г.Флобер. "Пані Боварі", "Виховання почуттів".

Г. де Мопассан. "Любий друг", "Життя". Новели.

П.Меріме. Новели ("Матео Фальконе", "Кармен" та ін. на вибір).

Г.Келлер "Зелений Генріх"

Х.Валера. "Пепіта Хіменес".

Е.Золя. "Жерміналь", "Черево Парижа" та ін. на вибір.

Ж.і Е.Гонкур. "Жерміні Ласерте".

А.Франс. Острів пінгвінів. Таїс.

Достоєвський Ф. „Злочин і кара", „Брати Карамазови", «Ідіот».

Тургенєв І. „Дворянське гніздо".

Толстой Л. „Війна і мир", „Анна Карєніна", «Воскресіння»

Ш.Бодлер. '"Квіти зла".

Ж.М. Ередіа. "Трофеї".

П.Верлен. Поезії.

А.Рембо. Поезії.

С.Малларме. Поезії.

О.Уальд. "Портрет Доріана Грея". Казки. П'єси („Як важливо бути серйозним",

„Саломея")

К.Гюїсманс. "Навпаки", або "Там, унизу" (рос.:"Бездна")

Лотреамон "Пісні Мальдорора"

Кнут Гамсун. «Голод», «Пан».

Дж.Конрад. "Серце пітьми", "Лорд Джім".

РЛ.Стівенсон. „Острів скарбів", "Дивна Історія доктора Джекіла і містера Хайда" (ін. на

вибір)

Р.Кіплінг. Прості оповідання з гір. "Кім".

Семінарські заняття Тема 1-3. Філософсько-стильові пошуки німецького романтизму.

1. Філософсько-естетичні засади раннього німецького романтизму. Романтична іронія.

2. Лірика Нова ліса («Гімни до ночі»). Своєрідність художньої прози. Проявлення романтичного символу у романі «Генріх фон Офтердінген».

3. Особливості творчості Гельдерліна. Поезії «До Етеру», «Діотима» та ін.. Міфопоетичні образи, елліністичні алюзії («Гіперон», «Смерть Емпедокла»).

4. Інтерпретація національного фольклору у Гейдельберзькому гуртку романтиків

(А. фон Арнім, К.Брентано, брати Я. і В. Грімм)

1. Світогляд і концепція Клейста-трагіка( «Кетхен із Гельборна», «Пентесілея»). Роль долі і випадку, засоби психологічного аналізу у творах.

2. Пізній німецький романтизм і творчість Т.А.Гофмана.

Тексти:

Шлегель Ф. Фрагменти.// Эстетика. Философия. Критика. В 2-х т. - Т.1. - М, 1983. Новаліс. Генріх фон Офтердінген. Гімни до ночі.//Новалис. Генрих фон Офтердинген: Посмертный роман. - М., 1914;

Новалис. Гимны к ночи.- М, 1996;

Новалис. Генрих фон Офтердинген. Фрагменты. Ученики в Саисе. - СПб, 1995; Европейская поззия ХІХ века. - М., 1977 (БВЛ)

Гельдерлін. Поезії: "Хліб і вино", "Гімн волі", "Патмос", "Ганімед", "Вірші Діотими"."Гіперіон".//Гельдерлін Фр. Поезії. - К.:ДнІпро, 1982.

Гельдерлин Фр. Гиперион. Стихи. Письма Диотимы. Сюзетта Ґонтар. -М.:Наука. 1988. Клейст. Кетхен із Гельборна. Розбитий глек. Пентесілея. Міхаель Кольхаас.//Клейст, Г. фон. Драмы. Новеллы. - М., 1969;

Клейст, Г. фон. Избранное. Драмы. Новеллы. Статьи.-М., 1977.

Т.А.Гофман. Новели. Життєва філософія кота Мурра.

Література:

Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. - Л., 1973.

Европейский романтизм.-М., 1973.

История немецкой литературы. В 5-ти т. - Т.З. - М., 1966.

Литературньїе манифестьі западноєвропейских романтиков. - М., 1980.

Шульц Г. Новалис сам свидетельствующий о себе и о своей жизни (с приложеним фотографий и иллюстраций). - Челябинск, 1998.

Дейч А.И. Судьбы позтов. Гельдерлин, Клейст, Гейне - 3-є изд. - М.: Худ.лит, 1987. Наливайко Д.С., Шахова К.О. Зарубіжна література ХІХ сторіччя. Доба романтизму. - К., 1997

Эстетика немецкого романтизма. - М., 1987.

Шамрай А.П. Ернст Теодор Амадей Гофман. - К., 1969.