ciudad

Parte 1 Orientación

1. Estamos en la calle, mire a su alrededor: ¿sabe cómo se llaman las cosas que ve? ¡Vamos a ver! Elija las palabras correspondientes del recuardo.

1) señal de tráfico

2)contenedor de basura 3) buzón

4) semáforo

5) papelera

6) acera

7) paso de cebra

8) farola

9) parque

10) quiosco

11) agente de policía

12) fuente

13) gasolinera

14) parada de autobús

15) cabina de teléfonos

16) cajero automático

2. Conteste a las preguntas.

1. ¿Dónde echa Usted una carta?

2. ¿Adónde se dirige para sacar dinero con su tarjeta de crédito?

3. ¿Por dónde caminan los peatones?

4. ¿Qué iluminalascalles?

5. ¿Por dónde cruzan una calle los peatones?

6. ¿Dónde se puede comprar una revista?

7. ¿Adónde se dirige si quiere hablar con un agente de policía?

8. ¿Dónde se echa la basura?

9. ¿Qué regulaeltráfico?

3. Diga qué hay en su barrio, donde vive Usted, componga frases según el modelo.

Modelo: En mi barrio hay muchos parques, pero no hay ningún museo. /

En mi barrio no hay lugares famosos ni edificios antiguos.

colegio edificio moderno calle ancha museo edificio antiguo calle estrecha cine hotel oficina de información turística centro comercial farmacia gasolinera

tienda campo deportivo pista de tenis guardería iglesia teatro biblioteca estanco curiosidades estadio fábrica polideportivo

piscina hospital estación del metro oficina de correos banco aparcamiento centro de salud quiosco lugar famoso monumento mercado panadería

4. Escuche los diálogos, fíjese en las expresiones en negrilla, apréndalas.

1. - ¡Perdona! Es que me he perdido. ¿Puedes decirme dónde estoy?

• Claro. Estás en el Barrio Gótico. ¿Dónde quieres ir?

• Pues no sé, al centro histórico.

• Pero el centro histórico es grande.

• Tengo una cita en la Plaza de Cataluña. ¿Cómo voy allí?

• Mira, es muy fácil. Tines que seguir siempre esa calle pa´bajo.

• Ah, entonces, siempre voy pa´bajo.

• Sí, y luego coges el segundo a la izquierda y vas todo recto hasta llegar ala catedral, allí preguntas ... no está lejos, ya verás.

• Muchas gracias.

2. - Por favor, ¿la calle Bailén?

- ¿Calle Bailén? Perdona, es que no soy de aquí.

- Nada. Hasta luego.

3. - Por favor, ¿sabes dónde está la calle Alcalá?

• Sí, mira, vas todo recto hasta llegar a un cruce grande, allí giras a la izquierda y sigues todo recto hasta ver una casa muy grande, ... ¿me sigues?

• Pues, la verdad es que no.

• Bueno, mejor, coges el 11 y te deja allí.

4. (en coche)

• ¿Y ahora?

• Primero a la izquierda y luego todo recto.

• ¿En ese semáforo?

• Sí, sí, sí, en ése.

1. - Perdone, ¿esta calle va a la Plaza Mayor?

- ¿Ésta? No, ésta va al Hospital. Tienes que coger ésa, la que va a la derecha.

2. - Perdone, ¿el 10 va al mercado?

• ¿El 2?

• No, el 10.

• Creo que sí. Marta, ¿el 10 va hasta el mercado?

• No, no para allí. Tienes que coger el 8.

3. - Oiga, el 24, ¿va hasta la Plaza Mayor?

• El 24, no.

• Entonces, ¿cuál va a la Plaza Mayor?

• Creo que el 36. Pero no para aquí.

• ¿Dónde para?

• Puedes cogerlo allí, en la esquina, donde hay una fuente, al lado del Ayuntamiento, ¿ves?

• Muchas gracias.

• De nada, hombre.

4. - Oye, ¿cómo puedo llegar a la catedral?

• ¿A la catedral? Pero a estas horas ya está cerrada.

• No importa. Quiero ver la iluminación.

• Ah, entonces coges esta misma calle para arriba, te va a llevar hasta la catedral. No tiene pérdida.

5. - Perdone, ¿hay una gasolinera cerca de aquí?

• Mmm ... Sí, hay una aquí al lado, en la calle Frida Kahlo.

• Ah, perfecto, ¿y cómo voy hasta allí?

• Pues, giras en la primera calle a la derecha, sigues todo recto y luego giras en la segunda calle a la izquierda. Allí hay una gasolinera abierta las veinticuatro horas.

• Muchas gracias.

• De nada, de nada.

6. - ¡Buenos días!

• ¡Buenos días!

• Por favor, ¿sabe Usted dónde está la estación de metro?

• Pues es muy fácil. Tiene que seguir todo recto por esta calle; al final encontrará una plaza. Hay que girar la primera calle a la izquierda y allí verá la estación.

• Muchas gracias.

7. Paco: Te espero en mi casa a las ocho.

Juan: Vale ... pero ¿cómo voy a tu casa?

Paco:Coges el autobús № 5, en la calle de las Amapolas, y te bajas cuando el autobús pase por la iglesia de San Marcos. Atraviesas la calle y sigues por la acera a la derecha. En la segunda bocacalleestá mi piso. Tienes mi dirección, ¿no?

Juan: Sí, sí, no te preocupes. Hasta las ocho.

8. - ¿Conoce Usted el Hostal Gran Vía?

• Sí, señorita, es uno de los mejores del barrio y está muy cerca de aquí.

• Es que soy turista y no conozco la ciudad.

• Bueno, para llegar al hostal, debe seguir esta calle y al final, cerca deuna cafetería, está el hostal. Allí le darán el plano de la ciudad para que pueda conocer todo muy bien.

9. Transeúnte 1: ¿No podría Usted decirme dónde se encuentra el edificio de Correos y Telégrafos?

Transeúnte 2: Me da mucha pena, mi hijo, pero no soy de aquí y desgraciadamente no puedo ayudarle en nada.

Transeúnte 3: Un momento, señor. Tomeel autobús№ 3 ó 5 y siga hasta la parada “La Plaza Central”.

Transeúnte 4: ¡De ninguna manera! Es mejor tomar el trolebús № 16 que tiene trayecto más corto y rápido. Los otros dan mucho rodeo antes de llegar a esta plaza.

T. 1: ¿No tengo que hacer transbordo para ir al Palacio de Bellas Artes?

T. 3: Desde luego, este trolebús no va directamente hasta el Palacio. Usted se baja en la próxima parada y allí pregunta a alguien.

T. 1: ¿Tendría la amabilidad de decirme qué transporte debo tomar para ir al Palacio de Bellas Artes?

Guardia de circulación: Pues para eso estoy aquí. Puede tomar el autobús № 10, pero le recomiendo ir a pie aunque queda un poco lejos. Tiene que doblar la esquina, dos manzanas más allá verá una plaza, después de cruzarla tiene que seguir todo recto. Tenga cuidado, el tráfico es muy intenso.

T. 1: Muy agradecido y discúlpeme la molestia.

Guardia: Para servirle, señor.