відсутність конкуренції великий акціонер величезний

виняткове право на постачання витрати, що стрімко зростають військова промисловість власники патентів вступати у таємну змову з конкурентами вступати до галузі гіганти

гігантські корпорації галузь, до якої входить одна фірма головний інструмент досягнення монополії державні галузі довести свою здатність дослідження досягати успіху єдиний виробник єдиний постачальник забороняти

задушити вільну конкуренцію зазнавати невдачі займатися законні монополії запатентувати запекла конкуренція запобігати злиттям захоплювати нові ринки звести до мінімуму загрозу звуження ринків

здійснювати постачання для всього ринку

зливатися

злиття

значення

знесилення вітчизняної конкурентної боротьби інвестиційний банкір картель

компанія-покупець

конкурент

консультант з питань управління

an absence of competition substantial shareholder huge

sole right to supply soaring costs the defense industry holders of patents collude with competitors

enter the industry giants

giant corporations

one-firm industry

chief instrument of monopoly

publicly-owned industries

show oneself capable of

research

succeed

sole producer

a sole supplier

making it illegal

Inhibit genuine competition

fail

engage in

legal monopolies

patent

Fierce competition prevent mergers grab new markets minimize the dangers contracting markets supply the total market merge merger implication

breakdown of domestic competition

Investment banker

cartel

buyer

competitor

management consultant

168

контролювати ціни контроль над основними галузями промисловості концентрація економічної потужності користуватися альтернативними матеріалами купувати продукцію

купувати товари іноземного виробництва

мати монопольну владу

монополіст

монополія

монополізований продукт на вільному ринку набувати вартості надавати монопольну владу надлишкова виробнича потужність найвпливовіша корпорація накопичувати величезні капітали націоналізовані галузі новітні промислові галузі обмежити випуск своєї продукції до певного обговореного обсягу олігополія

опановувати сучасні технології основний ринок оцінка, оцінювання підвищувати ціни

підприємство, вартість якого занижується поглинання

поглинати малі компанії поєднати зусилля поєднуватися поновлене спонукання предмет розкоші призначати ціну призначений

призначити загальну ціну прийнятна альтернатива приносити збитки споживачам продукт монополії

протиставляти особисті або корпоративні інтереси громадським потребам

control prices

control of basic industries

concentration of economic power switch to substitutes

purchase products

buy goods from foreign producers

have monopoly powers

monopolist

monopoly

monopolized product on the open market add value

grant monopoly powers excess capacity major corporations raise vast amounts of capital nationalized industries newer industries restrict their outputs

to some agreed amounts oligopoly

exploit new technologies key market valuation raise prices undervalued business take-over

absorb smaller companies

combine

join together

renewed urge

luxury good

set the price

charged by

charge a common price reasonable alternative hurt the consumer monopolist’s product put personal or corporate gain above public welfare

169