Glossary

English-Ukrainian

accept controls on wages attack deflation bankruptcy be damaging

below the equilibrium level beneficial effect benign

budget deficits

causes of inflation

central bank

close down

commodities

consumer prices

control prices

controlling inflation

convert to market-based economies

create a downward spiral

decline

deflation

demands for large amounts of capital deregulation double-dip recession economic recovery excess capacity excess demand expectation of falling prices experience fall fight

financial institutions financial sector have the power heavy indebtedness hold down hyperinflation in the grip of deflation in the same direction inflation

приймати контроль над зарплатнею

атакувати дефляцію

банкрутство

наносити збитків

нижче рівня рівноваги

позитивний вплив

нешкідливий

бюджетний дефіцит

причини інфляції

центральний банк

припиняти свою діяльність

товари

споживчі ціни

контролювати ціни

контроль над інфляцією

перейти до ринкової моделі господарювання

створити спіраль, спрямовану донизу

знижуватися

дефляція

потреби у великих обсягах капіталу

дерегуляція

'подвійний спад ’

економічний підйом

надлишкова виробнича потужність

надмірний попит

очікування падіння цін

зазнавати

падати

боротися

кредитно-фінансова система

фінансовий сектор

мати владу

велика заборгованість

утримуватися

гіперінфляція

дефляція охопила

в одному напрямку

інфляція

інфляція в 200 % на рік

наслідки інфляційного характеру

перешкоджати

несплатоспроможний

страхові компанії

позикодавець

рівень інфляції

позика

зазнати збитків небезпечний

зростання грошово ї маси грошовий запас за середніми показниками постійно зростаючий встановити певний контроль високопоставлені політики тягнути вгору

купівельна спроможність фунта

зменшувати ціни

рівень інфляції

нормування

знижувати попит

відносно низький і стабільний

нова інфляція

витрати, що підвищуються

раптово підвищитися на світовому ринку

однакової величини

серйозний спад

нестача

становище

покотитися униз

стабільні ціни

мета

жорстка кредитно-фінансова політика посилити грошову політику більш жорсткі умови позичання підштовхнути американську економіку до спаду виробництва підйом, стрибок грошова вартість погано реагуючий на раптові удари слабкий попит

атакувати дефляцію банкрутство

більш жорсткі умови позичання боротися

бюджетний дефіцит

в одному напрямку

відносно низький і стабільний

велика заборгованість

високопоставлені політики

витрати, що підвищуються

встановити певний контроль

гіперінфляція

грошова вартість

грошовий запас

дерегуляція

дефляція

дефляція охопила

економічний підйом

жорстка кредитно-фінансова політика

за середніми показниками

зазнавати

зазнати збитків

зменшувати ціни

знижувати попит

знижуватися

зростання грошової маси

інфляція

інфляція в 200 % на рік контроль над інфляцією контролювати ціни кредитно-фінансова система купівельна спроможність фунта мати владу мета

надлишкова виробнича потужність

надмірний попит

наносити збитків

наслідки інфляційного характеру

небезпечний

несплатоспроможний

attack deflation bankruptcy

tightened lending standards fight

budget deficits in the same direction relatively low and stable heavy indebtedness policymakers rising costs

place some kind of control

hyperinflation

value of money

money supply

deregulation

deflation

in the grip of deflation economic recovery tight monetary policy on average experience make losses push prices lower reduce demand decline

monetary expansion inflation

inflation at a rate of200 per cent per annum

controlling inflation

control prices

financial institutions

purchasing power of the pound

have the power

target

excess capacity excess demand to be damaging inflationary after-effects malign insolvent

58

shortage

benign

below the equilibrium level renewed inflation rationing same extent

expectation of falling prices

tip the U.S. economy into recession

fall

convert to market-based economies

inhibit

upswing

vulnerable to sudden shocks ‘double-dip ’ recession loan lender

beneficial effect slide downward tighten monetary policy persistently rising

demands for large amounts of capital

accept controls on wages

close down

causes of inflation

level of inflation, rate of inflation

rise sharply on the world market

severe recession

weak demand

consumer prices

stable prices

situation

create a downward spiral

insurance companies

upswing

commodities

pull upwards

held down

financial sector

central bank

59