Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Dictum_Factum.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1.41 Mб
Скачать

stitutes; 36. to prevent mergers; 37. to watch for potential monopolies; 38. anti-monopoly efforts; 39. to minimize dangers; 40. giant corporations; 41. to take over the assets; 42. to restrict trade; 43. to go bankrupt; 44. excessive concentration of business; 45. to monopo­lize trade; 46. to conspire; 47. to abuse one’s economic power; 48. to cut prices; 49. to take losses; 50. “unreasonable” restraint of trade.

Exercise 6.

1. конкуруючі продавці; 2. суперечити інтересам споживачів; 3. підпорядковувати виробників; 4. порушувати; 5. маніпулювати цінами на ринку; 6. на збиток суспіль­ства; 7. підпорядковуватися волі ринкової системи; 8. заради власної вигоди; 9. ста­лий економічний прибуток; 10. визначати ринкові ціни; 11. ціни, що перевищують конкурентні; 12. пристосовуватися до бажань покупців; 13. підприємства громад­ського користування; 14. суверенітет споживача; 15. стимулювати; 16. доводити до відома; 17. заступати на місце конкуренції; 18. реєструвати; 19. монопольні продав­ці; 20. огріхи; 21. змушувати; 22. регулювати ціни; 23. державні комісії; 24. захищати конкуренцію; 25. натуральні монополії; 26. посилювати конкуренцію; 27. підприєм­ства водопостачання; 28. антимонополістичні закони; 29. породжувати нераціональ­ний розподіл; 30. стандарти на послуги; 31. розпускати компанії; 32. інтереси тих, хто прагне одержати великий прибуток; 33. спостерігати за потенційними монопо­ліями; 34. антимонопольна діяльність; 35. користуватися альтернативними матеріа­лами; 36. скуповувати майно; 37. звести загрозу до мінімуму; 38. новітні промислові галузі; 39. організовувати недоброчинні спілки; 40. “невиправданий” затиск торгівлі; 41. запобігати злиттям; 42. занижувати ціни; 43. затискати вільну торгівлю; 44. за­знавати збитків; 45. приносити збитки споживачам; 46. зловживати економічним потенціалом; 47. монополізувати торгівлю; 48. ставати банкрутом; 49. надмірна кон­центрація бізнесу.

Exercise 7.

Text 2а

  1. Fill in:

  1. producer; 2. profit; 3. interests; 4. monopolistic; 5. misallocation; 6. control; 7. nat­ural; 8. realities; 9. possibility; 10. competitive; 11. commissions; 12. regulate; 13. stand­ards; 14. utilities; 15. water; 16. competition; 17. enacted; 18. antimonopoly; 19. laws;

  1. maintaining; 21. strengthening; 22. regulator; 23. behavior; 24. legal; 25. biases; 26. shortcomings; 27. compel; 28. supplement; 29. modify.

  1. Translate:

Суверенітет виробника підміняє суверенітет споживача, внаслідок чого монопо­лія підміняє конкуренцію. У результаті ресурси розподіляються таким чином, що це відповідає інтересам монопольних продавців, які прагнуть одержати великі прибут­ки, а не цілям задоволення потреб суспільства у цілому. Коротше кажучи, монополія породжує нераціональний розподіл економічних ресурсів.

351

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]