Инсулинонезависимый сахарный диабет

‹ҐЄжЁп 2. Џа®д. Ѓ« Ј®бЄ«®­­ п Ќ.‚.
€­бг«Ё­®­Ґ§ ўЁбЁ¬л© б е а­л© ¤Ё ЎҐв.
„Ё ЎҐв II вЁЇ  § ­Ё¬ Ґв 3-4 ¬Ґбв® Ї®б«Ґ ®­Є®«®ЈЁзҐбЄЁе, бҐа¤Ґз-
­®-б®бг¤Ёбвле Ё ... § Ў®«Ґў ­Ё©.
1994 Ј. - 92 ¬«­. 祫. 1999 Ј. - 150 ¬«­. 祫. 2005 Ј. - 215.
3-4% ­ бҐ«Ґ­Ёп бва ¤ Ґв ¤Ё ЎҐв®¬ II вЁЇ . “ нвЁе Ў®«м­ле ѓЃ Ё €Ѓ‘
ўбваҐз Ґвбп ў 3-4 а §  з йҐ, ᬥав­®бвм ®в €Њ г нвЁе Ў®«м­ле ­  50%
з йҐ, ®Ў«ЁвҐаЁагойЁ©  вҐа®бЄ«Ґа®§ ўбваҐз Ґвбп ў 18 а § з йҐ. ‚ ‘Ђ
2-Ґ ¬Ґбв® ЇаЁзЁ­ ᬥавЁ, ­  1-¬ ¬Ґб⥠•ЏЌ.
ќв® ¤«ЁвҐ«м­®Ґ бЁб⥬­®Ґ § Ў®«Ґў ­ЁҐ Ё Їа®пў«пҐвбп б® бв®а®­л Ї®-
祪, Є®¦Ё, ў­гв७­Ёе ®аЈ ­®ў. „Ё ЎҐв II вЁЇ  ўлпў«пҐвбп ў 55% б«гз -
Ґў. ‚Ґ¤Ґ­ЁҐ Ё «ҐзҐ­ЁҐ нвЁе Ў®«м­ле Ўг¤Ґв ў®§«®¦Ґ­® ­  ўа зҐ© ®ЎйҐ©
Їа ЄвЁЄЁ. ‚ᥠ§ Ў®«Ґў ­Ёп гв殮«пов вҐзҐ­ЁҐ б е а­®Ј® ¤Ё ЎҐв  Ё ¤Ё ЎҐв
гв殮«пҐв ¤агЈЁҐ § Ў®«Ґў ­Ёп.
‘ е а­л© ¤Ё ЎҐв - ¬­®Ј®бЁб⥬­®Ґ, еа®­ЁзҐбЄ®Ґ Ї®«ЁнвЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ
§ Ў®«Ґў ­ЁҐ, Є®в®а஥ е а ЄвҐаЁ§гҐвбп ЈЁЇҐаЈ«ЁЄҐ¬ЁҐ© ­ в®й Є, Ј«гЎ®ЄЁ¬
­ аг襭ЁҐ¬ «ЁЇЁ¤­®Ј®, ЎҐ«Є®ў®Ј®, ¬Ё­Ґа «м­®Ј® Ё ¤агЈЁе ўЁ¤®ў ®Ў¬Ґ­  Ё
ўҐ¤Ґв Є ­Ґ¤®бв вЄг Ё­бг«Ё­  ®в­®бЁвҐ«м­®¬г Ё«Ё  Ўб®«ов­®¬г.
„Ё ЎҐв нв® Ў®«Ґ§­м ­Ґ¤®бв в®з­®бвЁ Ё­бг«Ё­ .
Љ« ббЁдЁЄ жЁп ‚Ћ‡ 1979, 1986, 1996 Ј®¤л.
Љ«Ё­ЁзҐбЄЁҐ Є« ббл б е а­®Ј® ¤Ё ЎҐв 

ЏҐаўЁз­л© ‚в®аЁз­л© Ќ аг襭ЁҐ „Ё ЎҐв
*н­¤®ЄаЁ­­лҐ в®«Ґа ­в­®бвЁ ЎҐаҐ¬Ґ­­ле
Ё­бг«Ё­® Ё­бг«Ё­®- § Ў®«Ґў ­Ёп Є Ј«оЄ®§ҐДДї
§ ўЁбЁ¬л© ­Ґ§ ўЁбЁ¬л© - бЁ­¤а®¬ ЉгиЁ­Ј  і і
- 䥮е஬®жЁв®¬  і і
-  Єа®¬ҐЈ «Ёп б ®¦ЁаҐ­ЁҐ¬ і
- бЁ­¤а®¬ Љ®­  і
- Ј«оЄ ЈҐ­®¬  б ­®а¬ «м­®© ¬ бб®©
- Ї ­ЄаҐ вЁв ⥫ 
- а Є Ї®¤¦. ¦.
- ЈҐ¬®е஬ в®§
„®бв®ўҐа­лҐ Є« ббл аЁбЄ 

Ќ б«Ґ¤б⢥­­®бвм ‚ Їа®и«®¬ Ўл«Ё ­ аг襭Ёп в®«Ґа ­-
®б®ЎҐ­­® ¤Ё ЎҐв II вЁЇ  в­®бвЁ Є Ј«оЄ®§Ґ
Ћ¦ЁаҐ­ЁҐ †Ґ­­йЁ­л г Є®в®але ў® ўаҐ¬п ЎҐаҐ-
†Ґ­йЁ­л தЁўиЁҐ ЄагЇ­®Ј® ¬Ґ­­®бвЁ Ўл« ¤Ё ЎҐв
ॡҐ­Є  Ў®«ҐҐ 4 ЄЈ Ќ «ЁзЁҐ  ­вЁвҐ« Є ЎҐв -Є«ҐвЄ ¬

‘ е а­л© ¤Ё ЎҐв ЇҐаўЁз­л©, Є®Ј¤  ®­ пў«пҐвбп б ¬®бв®п⥫м­л¬ § -
Ў®«Ґў ­ЁҐ¬.
‘ е а­л© ¤Ё ЎҐв ўв®аЁз­л©, пў«пҐвбп бЁ¬Їв®¬®¬ ®б­®ў­®Ј® § Ў®«Ґў -
­Ёп.
ЏҐаўЁз­л© б е а­л© ¤Ё ЎҐв I вЁЇ , Ё­бг«Ё­®§ ўЁбЁ¬л© - ЇаЁзЁ­®©
пў«пҐвбп ¬ « п ўла Ў®вЄ  Ё­бг«Ё­ . ЏаЁ§­ ЄЁ:
- ¬­®Ј® Їмов
- б« ¤Є п ¬®з 
- Ў®«Ґ§­м ўҐ¤Ґв Є Ўлбва®© ᬥавЁ - нв® ў Їа®и«®¬.
„Ё ЎҐв II вЁЇ  Ё­бг«Ё­®­Ґ§ ўЁбЁ¬л©, Їа®вҐЄ Ґв ў вҐзҐ­ЁҐ 10-15
«Ґв, б ®в­®бЁвҐ«м­®© ­Ґ¤®бв в®з­®бвмо Ё­бг«Ё­ , нвЁе Ў®«м­ле ­Ґ «Ґз в
Ё­бг«Ё­®¬, е®вп ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле б«гз пе ­ §­ з ов Ё­бг«Ё­ ¤«п Є®а४вЁ-
а®ўЄЁ «ҐзҐ­Ёп. 85% Ё¬Ґов ®¦ЁаҐ­ЁҐ, 15% б ­®а¬ «м­®© ¬ бб®© ⥫ .
.
- 2 -

Џ в®ЈҐ­Ґ§ €Ќ‡‘„
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґЌЂ‘‹…„‘’‚…ЌЌ›‰ ѓ…Ќ…’€—…‘Љ€‰ „…””…Љ’і
і АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДБДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
іЌ  га®ў­Ґ ЎҐв -Є«Ґв®Єі і Ќ  га®ў­Ґ ЇҐаЁдҐаЁзҐбЄЁе вЄ ­Ґ© і
іб­Ё¦Ґ­ЁҐ згўб⢨⥫м-і АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
і­®бвЁ Є Ј«оЄ®§Ґ і ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ і ‘­Ё¦Ґ­ЁҐ згўб⢨⥫쭮бвЁ Є Ё­бг- і
і «Ё­г (ЈҐ­Ґв. ¤Ґд䥪в аҐжҐЇв. Ё­бг«.і
ЪДДДДДДДДДДДДДДї АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
і“ўҐ«ЁзҐ­ЁҐ і
і­Ґ®Ј«оЄ®ЈҐ­Ґ§ і ЪДДДДДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДї
АДДДДДДДДДДДДДДЩ і€­бг«Ё­­ п і іЌҐ¤®бв в®Є аҐжҐЇ-і
ЪДДДДДДДДДДДДДДї іаҐ§Ёб⥭⭮бвмі ів®а®ў Є Ё­бг«Ё­г і
і‡ Ї §¤лў ­ЁҐ Iі АДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ід §л ᥪаҐжЁЁ і ЪДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Ё­бг«Ё­  і іѓЁЇҐаЁ­бг«Ё­Ґ¬Ёпі
АДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДї
іЋв­®бЁвҐ«м­ п ­Ґ¤®бв -і і€§Ўлв®Єі
ів®з­®бвм Ё­бг«Ё­  і іЌќ†Љ і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДЩ

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДДДДДї
іЌ аг襭ЁҐ в®«Ґа ­в­®бвЁі і‘ е а­л© ¤Ё ЎҐві Ћ¦ЁаҐ­ЁҐ
і Є Ј«оЄ®§Ґ і і і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДЩ

Џ®ўл襭­®Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў® Ј«оЄ®§л бвЁ¬г«ЁагҐв ᥪаҐжЁо Ё­бг«Ё­  Ё
®­ 㢥«ЁзЁў Ґвбп ў Єа®ўЁ Ё в®а¬®§Ёв ­Ґ®Ј«оЄ®ЈҐ­Ґ§,   ЇаЁ ¤Ґд䥪⥠᭨-
¦ Ґвбп згўб⢨⥫쭮бвм Є«Ґв®Є Є Ј«оЄ®§Ґ, б­Ё¦ Ґвбп Ё § Ї §¤лў Ґв ᥪ-
аҐжЁп Ё­бг«Ё­  ­  㢥«ЁзҐ­ЁҐ Ј«оЄ®§л. ‘­Ё¦ Ґвбп в Є¦Ґ Є®«ЁзҐбвў® аҐ-
楯в®а®ў Ё­бг«Ё­  Ё згўб⢨⥫쭮бвм Ёе Є Ё­бг«Ё­г, Ё Є®Ј¤  㢥«ЁзЁў -
Ґвбп Ё­бг«Ё­ ®­ ҐйҐ Ў®«миҐ б­Ё¦ Ґв згўб⢨⥫쭮бвм, в Є Є Є ᥪаҐвЁ-
агҐвбп  ­®¬ «м­л© Ё­бг«Ё­. Ќ® ў Є«Ё­ЁЄҐ нв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ­Ґ«м§п.
„Ё ЎҐв II вЁЇ  з йҐ ўбваҐз Ґвбп г Ў®«м­ле б ®¦ЁаҐ­ЁҐ¬ Ё Ї®б«Ґ 40
«Ґв.
Ќ®а¬ «м­л© га®ўҐ­м Ј«оЄ®§л
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Ќ в®й Є —ҐаҐ§ 1 з б —ҐаҐ§ 2 з б 
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
‚ ­®а¬Ґ 6,1 ¬¬®«м/« < 8,6 ¬¬®«м/« < 7,8 ¬¬®«м/«
108 ¬Ј% < 160 ¬Ј% < 140 ¬Ј%
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Ќ аг襭 в®«Ґа ­в. < 6,8 ¬¬®«м/« > 8,6 ­® < 11,2 > 7,8 ­® < 11,2
Є Ј«оЄ®§Ґ < 120 ¬Ј% > 120 ­® < 200 > 140 ­® < 200
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
‘ е а­л© > 6,8 > 11,2 ¬¬®«м/« > 11,2 ¬¬®«м/«
¤Ё ЎҐв > 120 > 200 ¬Ј% > 200 ¬Ј%
ЏаЁ 2-е Єа в­®¬ Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁЁ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
‘ е а­л© ¤Ё ЎҐв ¤Ё Ј­®бвЁагҐвбп Ґб«Ё б е а ­ в®й Є Ў®«миҐ зҐ¬ 6,8
¬¬®«о/« Ё ЇаЁ ­ Јаг§ЄҐ Ў®«миҐ 11,2 ¬¬®«м/«.
Љ«Ё­ЁЄ  б е а­®Ј® ¤Ё ЎҐв  II вЁЇ .
- ¬Ґв Ў®«ЁзҐбЄЁҐ ­ аг襭Ёп
- ¬ЁЄа® ­ЈЁ®Ї вЁЁ
- Ї®«Ё­Ґ©а®Ї вЁЁ

- 3 -

- ¬ Єа® ­ЈЁ®Ї вЁЁ (€Ѓ‘, еа®­ЁзҐбЄЁ© Ј«®¬Ґаг«®­ҐдаЁв)
ЊЁЄа® ­ЈЁ®Ї вЁп - бЇҐжЁдЁз­  ¤«п б е а­®Ј® ¤Ё ЎҐв , Їа®пў«Ґ­Ёп
¤Ё ЎҐвЁзҐбЄ®© ¬ЁЄа® ­Јв®Ї вЁЁ Єа®ў®Ё§«Ёп­Ёп ў ®Ў« бвм б⥪«®ўЁ¤­®Ј®
⥫  Ё бҐвз вЄЁ Ј« § ЇаЁў®¤пйЁҐ Є б«ҐЇ®вҐ
Џ®а ¦Ґ­ЁҐ Є ­ «м楢 Є«гЎ®зЄ®ў Ї®зҐЄ е а ЄвҐаЁ§гҐвбп Їа®вҐЁ­гаЁҐ©,
а §ўЁвЁҐ •ЏЌ ®зҐ­м ।Є®.
Џ®а ¦Ґ­Ёп б®б㤮ў бҐа¤ж  ЇаЁў®¤Ёв Є бҐа¤Ґз­®© ­Ґ¤®бв в®з­®бвЁ,
­ аг襭Ёп¬ аЁв¬ , в殮«®¬г вҐзҐ­Ёо Ё­д аЄв  ¬Ё®Є а¤ .
Џ®«Ё­Ґ©а®Ї вЁп - ®­Ґ¬Ґ­Ёп ў Є®­Ґз­®бвпе, Ї®вҐап згўб⢨⥫쭮бвЁ,
Ў®«Ё ў Є®­Ґз­®бвпе. ‚ ­Ґаў­ле Є«ҐвЄ е ®Ўа §говбп ®б¬®вЁзҐбЄЁ  ЄвЁў­лҐ
ўҐйҐбвў  Ё Ї®а ¦ овбп ­Ґаў­лҐ Є«ҐвЄЁ Ё Їа®пў«повбп ­Ґ©а®Ї вЁп¬Ё ®б®-
ЎҐ­­® ў ­Ё¦­Ёе Є®­Ґз­®бвпе.
„Ё ЎҐвЁзҐбЄ п  ўв®­®¬­ п ­Ґ©а®Ї вЁп е а ЄвҐаЁ§гҐвбп в еЁЄ а¤ЁҐ©,
Ї®в«Ёў®бвмо, бге®бвмо Є®¦Ё, Ё¬Ї®вҐ­жЁҐ©, § ¤Ґа¦Є®© ¬®зЁ.
Њ Єа® ­ЈЁ®Ї вЁп ®б®ЎҐ­­® з бв® г Ў®«м­ле ¤Ё ЎҐв®¬ II вЁЇ , зв®
ЇаЁў®¤Ёв Є Ё­ў «Ё¤Ё§ жЁЁ. ЂвҐа®бЄ«Ґа®§ Їа®вҐЄ Ґв ®зҐ­м в殮«®, г ­Ёе
Ї®ўл襭  в®«Ґа ­в­®бвм Є Ё­бг«Ё­г Ё ®­ ўла Ў влў Ґвбп ў Ї®ўл襭­®¬ Є®-
«ЁзҐб⢥,   Ё­бг«Ё­  вҐа®ЈҐ­­л© Ј®а¬®­, ®­ бвЁ¬г«ЁагҐв ᨭ⥧ е®«ЁбвҐ-
аЁ­  Ё ваЁЈ«ЁжҐаЁ¤®ў, ‹ЏЋЌЏ Ё ᨭ⥧  вҐа®ЈҐ­­ле ‹ЏЌЏ. Ћ­ 㢥«ЁзЁў Ґв
згўб⢨⥫쭮бвм Ё Є®«ЁзҐбвў® аҐжҐЇв®а®ў Є ‹ЏЌЏ. €­бг«Ё­ д Єв®а а®бв 
Ё ®­ бвЁ¬г«ЁагҐв Їа®«ЁдҐа жЁо Ј« ¤Є®¬лиҐз­ле Є«Ґв®Є.
“ в ЄЁе Ў®«м­ле Їа®вҐЄ Ґв Ў®«ҐҐ в殮«® €Ѓ‘, €Њ ў ЎҐ§Ў®«Ґў®¬ ў аЁ-
 ­вҐ, ­® б бҐа¤Ґз­®© ­Ґ¤®бв в®з­®бвмо, бҐа¤Ґз­®©  б⬮©, ®вгЄ®¬ «ҐЈ-
ЄЁе, б в殮«л¬Ё ­ аг襭Ёп¬Ё аЁв¬  бҐа¤ж .
Њ®§Ј®ўлҐ Ё­бг«мвл г в ЄЁе Ў®«м­ле ўбваҐз овбп ў 2-3 а §  з йҐ.
ђ §ўЁў Ґвбп  авҐаЁ «м­ п ЈЁЇҐа⥭§Ёп - Ё­бг«Ё­ бвЁ¬г«ЁагҐв ॠЎ-
б®аЎжЁо ­ ваЁп, 㢥«ЁзЁў Ґв ॠЎб®аЎжЁо ¦Ё¤Є®бвЁ. ‘вЁ¬г«ЁагҐв  ЄвЁў-
­®бвм ‘Ђ‘ Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬  авҐаЁ «м­®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ Ї®ўли Ґвбп.
ЂвҐа®бЄ«Ґа®§ б®б㤮ў ­Ё¦­Ёе Є®­Ґз­®б⥩ - е஬®в , Ј ­ЈаҐ­ , ¤Ё -
ЎҐвЁзҐбЄ п бв®Ї .
‘Ё­¤а®¬л - ®¦ЁаҐ­ЁҐ, ¬ЁЄа® ­ЈЁ®Ї вЁЁ,  вҐа®бЄ«Ґа®§. ЊҐв Ў®«ЁзҐб-
ЄЁ© бҐа¤Ґз­®-б®бг¤Ёбзвл© бЁ­¤а®¬.
ЋбвалҐ ®б«®¦­Ґ­Ёп.

- ¤Ё ЎҐвЁзҐбЄЁ© ЄҐв® жЁ¤®§ ­Ґ вॡгойЁ© «ҐзҐ­Ёп Ё­бг«Ё­®¬
- ЈЁЇҐа®б¬®«па­ п Є®¬ 
‹ҐзҐ­ЁҐ ¤Ё ЎҐв  II вЁЇ .
–Ґ«Ё Ё § ¤ зЁ «ҐзҐ­Ёп €Ќ‡‘„ Ё €‡‘„.
1. „®бвЁ¦Ґ­ЁҐ Ё Ї®¤¤Ґа¦ ­ЁҐ нгЈ«ЁЄҐ¬ЁЁ.
2. ‘­Ё¦Ґ­ЁҐ ўҐб  (ЇаЁ ®¦ЁаҐ­ЁЁ).
3. Ќ®а¬ «Ё§ жЁп «ЁЇЁ¤­®Ј® бЇҐЄва  Єа®ўЁ Ё Ї®Є § вҐ«Ґ© ЈҐ¬®аҐ®«®-
ЈЁЁ.
4. Џа®дЁ« ЄвЁЄ  Ё «ҐзҐ­ЁҐ ¬ЁЄа® ­ЈЁ®Ї вЁЁ.
5. Џа®дЁ« ЄвЁЄ  Ё «ҐзҐ­ЁҐ ¬Єа® ­ЈЁ®Ї вЁЁ.
ЉаЁвҐаЁЁ Є®­ва®«п §  Їа®ў®¤Ё¬л¬ «ҐзҐ­ЁҐ¬.
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Џ®Є § вҐ«Ё е®а®и п  ¤ҐЄў в­ п ¬ «®нд䥪в.
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
“а®ўҐ­м Ј«оЄ®§л ў ¬¬®«м/« <6,7 <8,0 <7,8 <8,8 >7,8 >8,8

ѓ«оЄ®§  ў ¬®зҐ 0 < 0,5% > 0,5%

ѓ«оЄ®§®ЈҐ¬®Ј«®ЎЁ­ < 7% < 8%

•®«ЁбвҐаЁ­ Ї« §¬л < 5,2 (<200) <5,5 > 6,5
ваЁЈ«ЁжҐаЁ¤л Ї« §¬л < 1,7 < 2,2 > 2,2

€­¤ҐЄб ўҐб ⥫ /а®бвя52я0 Њ < 25 < 27 > 27

- 4 -

† < 24 < 26 > 26

ЂавҐаЁ «м­®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ < 140/90 < 160/95 > 160/95
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
‹ҐзҐ­ЁҐ ¤Ё ЎҐв  II вЁЇ .

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і „ЁҐв  Ё дЁ§ЁзҐбЄ п  ЄвЁў­®бвм ГДДДДДДДДДДї
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ і
і
ЪДДДДДДБДДДДї
і¬®­®вҐа ЇЁпі
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї АДДДДДДДДДДДЩ
і ‹ҐЄ аб⢥­­ п вҐа ЇЁп і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ

ЪДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДї
і Є аЎ®§ і іЎЁЈг ­Ё¤лі ібг«мд ­Ё«¬®зҐўЁ­ і і Ё­бг«ЁЁ­ і
АДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДЩ

ЪДДДДДДБДДДДї ЪДДДДДДБДДДДї ЪДДДДДДБДДДДї ЪДДДДДДБДДДДї
і¬®­®вҐа ЇЁпі і¬®­®вҐа ЇЁпі і¬®­®вҐа ЇЁпі і¬®­®вҐа ЇЁпі
АДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і ‘®зҐв ­­ п вҐа ЇЁп і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ

„ЁҐв  Ґб«Ё Ё­¤ҐЄб ¬ ббл ⥫  ¤® 25-26 1700-2000 ЄЄ «/бгв., Ґб«Ё
Ё­¤ҐЄб ¬ ббл вҐ«л Ў®«миҐ ­®а¬л ¤ЁҐв  1200-800 ЄЄ «/бгв.
2. Љ зҐб⢥­­л© б®бв ў ЎҐ«ЄЁ 15-20%, гЈ«Ґў®¤л 50-60%, ¦Ёал 20-30%.
- ­ блйҐ­лҐ ¦Ёал 1/3
- ¬®­®­Ґ­ бл饭­лҐ 1/3
- Ї®а«Ё­Ґ­ бл饭­лҐ 1/3
- е®«ЁбвҐаЁ­ < 300 ¬Ј/%
€бЄ«озЁвм Ё§ ЇЁйЁ а дЁ­Ёа®ў ­­лҐ гЈ«Ґў®¤л, ®Ја ­ЁзЁвм Їа®бвлҐ гЈ-
«Ґў®¤л (е«ҐЎ, Є иЁ, Є ав®дҐ«м, Ў ­ ­л, пЎ«®ЄЁ, ЈагиЁ, ўЁ­®Ја ¤).
”ЁЎал 40-50 Ј/¤Ґ­м.
5. ђҐ¦Ё¬ ЇЁв ­Ёп -ЇЁйг ЇаЁ­Ё¬ вм ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п, ®¤­® Ё в®
¦Ґ Є®«ЁзҐбвў® 5-6 а § ў ¤Ґ­м.
1 е«ҐЎ­ п Ґ¤Ё­Ёж  = 25 Ј е«ҐЎ  = 12 Ј гЈ«Ґў®¤®ў.
ЊҐ¤ЁЄҐ ¬Ґ­в®§­ п вҐа ЇЁп
ЂЄ аЎ®§  (Ј«оЄ®Ў ©) - ЇбҐў¤®Ї®«Ёб е аЁ¤ Ї®«гз Ґ¬л© Ё§ ЈаЁЎЄ®ў,
ЇаҐЇ а в гЈ­Ґв Ґв Ё­вҐбвЁ­ «м­лҐ  «мд Ј«оЄ®§Ё¤ §л, гз бвўгойЁҐ ў а §-
«®¦Ґ­ЁЁ ¤Ё-, ®«ЁЈ®- Ё Ї®«Ёб е аЁ¤®ў, зв® § ¬Ґ¤«пҐв гбў®Ґ­ЁҐ гЈ«Ґў®¤®ў
Ё ЇаЁў®¤Ёв Є 㬥­м襭Ёо Ї®Ј«®йҐ­Ёп Ј«оЄ®§л Ё§ б е аЁ¤®ў. Ќ §­ з Ґвбп
в®«мЄ® Ї®б«Ґ Ґ¤л. Џ®Є § ­  Є®Ј¤  ЇаЁ ­ §­ зҐ­ЁЁ ¤ЁҐвл га®ўҐ­м Ј«оЄ®§л
­Ґ ЇаЁе®¤Ёв Є ­®а¬Ґ. Њ­®Ј® Їа®вЁў®Ї®Є § ­Ё©, ®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё Ё¬ҐҐвбп
дҐа¬Ґ­в вЁў­ п ­Ґ¤®бв в®з­®бвм. „®§л 50 ¬Ј ў® ўаҐ¬п Ґ¤л ЇҐаўлҐ 3 ¤­п,
§ вҐ¬ 㢥«ЁзЁў ов ¤®§г ¤® 300 ¬Ј в.Ґ. Ї® 2 в Ў«ҐвЄЁ 3 а §  ў ¤Ґ­м.
…б«Ё ¤ЁҐв  Ё  а Ў®§  ­Ґ б­Ё¦ ов га®ўҐ­м Ј«оЄ®§л в® ­ §­ з ов ЇаҐ-
Ї а вл бг«мд в¬®зҐўЁ­л.
ЃгЄ аЎ ­, в®«Ўгв ¬, е«®аЇа®Ї ¬Ё¤, вЁЎҐ­Є« ¬Ё¤, ¤Ё ЎҐв®­, Ј«оаҐ-
­®а¬.
ЊҐе ­Ё§¬ ¤Ґ©бвўЁп бўп§ ­ б® бвЁ¬г«пж¬ЁҐ© ᥪаҐжЁЁ Ё­бг«Ё­  ў ЇаЁ-
бгвбвўЁЁ дг­ЄжЁ®­ЁагойЁе ЎҐв -Є«Ґв®Є Ї®¤¦Ґ«г¤®з­®© ¦Ґ«Ґ§л. ‘­Ё¦ ов
бЄ®а®бвм Їа®¤гЄжЁЁ Ј«оЄ®§л ЇҐзҐ­мо. Џ®ўли ов згўб⢨⥫쭮бвм ЇҐаЁдҐ-
аЁзҐбЄЁе вЄ ­Ґ© Є Ё­бг«Ё­г.
Ћб­®ў­®Ґ Ї®Є § ­ЁҐ ¤Ё ЎҐв II вЁЇ , Є®Ј¤  ­Ґв нддҐЄв  ®в ¤ЁҐвл Ё

- 5 -

ЇаЁ ­®а¬ «м­®¬ ўҐбҐ ⥫ .
Џа®вЁў®Ї®Є § ­Ёп: б е а­л© ¤Ё ЎҐв I вЁЇ , ЄҐв® жЁ¤®§, ў® ўаҐ¬п
Ў®«миЁе ®ЇҐа жЁ©, •ЏЌ, ЇҐзҐ­®з­ п ­Ґ¤®бв в®з­®бвм, ЎҐаҐ¬Ґ­­®бвм, в殮-
«лҐ ®бвалҐ Ў®«Ґ§­Ё.
Ћ­Ё ¬®Јгв ўл§ў вм ЈЁЇ®Ј«ЁЄҐ¬Ёо, Ё§Ўлв®Є  ¤аҐ­ «Ё­ , ўл§лў ов
ЇаЁбвгЇл б⥭®Є а¤ЁЁ, ®­Ё ўл¬лў ов Є «мжЁ© Ё§ Є«Ґв®Є Ё нв® бЇ®б®Ўбвўг-
Ґв Їа®пў«Ґ­Ёо €Ѓ‘.
ђ ббва®©бвў  †Љ’, Є ­Ё¬ ¬®¦Ґв а §ўЁвмбп ўв®аЁз­ п १Ёб⥭⭮бвм.
Њ®¦­® б®зҐв вм б  Є Ў®§®©. …б«Ё Ї®ўли Ґвбп га®ўҐ­м б е а , в® ­  ­®зм
¬®¦­® ­ §­ зЁвм Ё­бг«Ё­ 6-8-12 Ґ¤. Ё­бг«Ё­ .
ЃЁЈг ­Ё¤л: Ўгд®а¬Ё­, ¬Ґвд®а¬Ё­, бЁ®д®а 500, бЁ®д®а 850
ЊҐе ­Ё§¬ ¤Ґ©бвўЁп бўп§ ­ б гбЁ«Ґ­ЁҐ¬  ­ на®Ў­®Ј® Ј«ЁЄ®«Ё§ .
“¬Ґ­ми Ґвбп ўб блў ­ЁҐ Ј«оЄ®§л Ё§ †Љ’. ’®а¬®¦Ґ­ЁҐ ­Ґ®Ј«оЄ®ЈҐ­Ґ§  ў ЇҐ-
祭Ё. Џ®ўли ов згўб⢨⥫쭮бвм вЄ ­Ґ© Є Ё­бг«Ё­г.
Ћ­Ё ­ §­ з овбп Ў®«м­л¬ б ®¦ЁаҐ­ЁҐ¬. Ћ­Ё в®а¬®§пв ўб блў ­ЁҐ Ј«о-
Є®§л ў ЄЁиҐз­ЁЄҐ, в®а¬®§пв Ј«оЄ®­Ґ®ЈҐ­Ґ§ ў ЇҐзҐ­Ё, Ї®ўли ов згўбвўЁ-
⥫쭮бвм вЄ ­Ґ© Є Ё­бг«Ё­г. ’®а¬®§пв ᨭ⥧ е®«ЁбвҐаЁ­  Ё ‹ЏЋЌЏ, бЇ®-
б®Ўбвўгов б­Ё¦Ґ­Ёо ўҐб , ®­Ё ЇаЁ¬Ґ­повбп ¤«п «ҐзҐ­Ёп ѓЃ.
Џа®вЁў®Ї®Є § ­Ёп: ¤Ё ЎҐв I вЁЇ , ЎҐаҐ¬Ґ­­®бвм, «ҐЈ®з­®-бҐа¤Ґз­ п
­Ґ¤®бв в®з­®бвм, ®бва п Є®а®­ а­ п ­Ґ¤®бв в®з­®бвм, •ЏЌ.
Џ®Ў®з­лҐ нд䥪вл. †Ґ«г¤®з­®-ЄЁиҐз­ п ¤ЁбЇҐЇбЁп (б­Ё¦Ґ­ЁҐ  ЇЇҐвЁ-
в ). Ђ««ҐаЈЁзҐбЄЁҐ ॠЄжЁЁ ।Є®. ‚12 ¤ҐдЁжЁв­ п  ­Ґ¬Ёп. ‹ Єв® жЁ¤®§.