2. Связь с другими науками

ТГ тесно связана с другими лингвистическими науками: лексикология, словообразование, фонетика, стилистика.

Фонетика.

В 19-м веке фонетика считалась частью грамматики. Генри Свит (Henry Sweet), выдающийся английский грамматист, посвятил не одну главу из своего труда по практической грамматике ударению в слове и фразовому ударению, а также их влиянию на грамматические явления.

Связь фонетики и грамматики неоспорима. Смещение ударения в слове ведет к изменению части речи. Изменение в мелодике (интонации) также приводит к изменению части речи (dancing teacher) или изменяет структурный тип предложения. Поэтому некоторые фонетические ошибки в речи могут влиять на грамматическую структуру высказывания, т.о. препятствуя правильному пониманию.

Ударение: ‘object (n) – ob’ject (v), ‘import – im’port

Звуковая замена: woman – women

Интонация: Isn’t the weather ^\fine! – Isn’t the weather _/ fine?

Сдвиг ядерного ударения (nuclear stress):

Swimming _\ match – match which is swimming (Part. I)

_\ Swimming match – match in swimming (Gerund)

Dancing teacher = teacher who’s dancing (P.I) / teacher of dancing (Gerund)

Лексикология.

Грамматика и лексикология имеют один и тот же объект изучения – слово.

Некоторые лингвисты (Г.Свит) считают, что в грамматике оперируют общими фактами в языке, тогда как лексикология рассматривает каждый частный случай отдельно.

Так, например, то, что форма мн.ч. существительных имеет окончание –s – это общий факт, а формы child – children, man – men – это частные случаи.

В лексикологии слово рассматривается с точки зрения его лексической значимости, лексической комбинаторности; лексикология рассматривает изменения лексического значения.

Грамматика рассматривает слово с точки зрения его грамматического значения, формы и функции.

Грамматика тесно связана с лексикологией, ибо слова не функционируют изолированно друг от друга, в силу чего лексическое значение слова зачастую зависит от его грамматических характеристик.

E. G.

Так, например, артикли обычно предшествуют существительным, а употребление артикля вместе с прилагательным приводит к изменению лексического значения последнего:

Poor – the poor, rich – the rich

Согласование между подлежащим и сказуемым в числе и лице отчасти изменяет лексическое значение подлежащего:

The family

The couple

The committee

Is / Are

Комбинаторность слов зависит не только от их лексического значения, но так же от их грамматического значения:

Possible:

N+N / N+Adj

Part+N / Part+V

Impossible:

Adv+N

Словообразование.

В словообразовании мы можем наблюдать, как одни и те же элементы используются для построения самостоятельных отдельных слов и грамматических форм:

-er:

Long – longer, BUT teach – teacher

Adj  Adj V  N