3 Конструкции, которые были разобраны за весь семестр:

1. GERUND CONSTRUCTION (Герундий)

2. PARTICIPLE CONSTRUCTION (Причастие)

3. INFINITIVE CONSTRUCTION (Инфинитив)

Contents:

1. Gerund theory

2. Gerund forms

3. Gerund examples

4. Participle theory

5. Participle forms

6. Participle examples

7. Infinitive theory

8. Infinitive forms

9. Infinitive examples

1. Gerund construction

Самое простое определение данной конструкции, которое отражает саму ее суть:

GERUND – НАЗВАНИЕ ДЕЙСТВИЯ.

То есть, сразу пример для пояснения:

Есть предложение - Я знаю, что ты читаешь.

Самый простой дословный его перевод – I know that you’re reading.

В английском языке это упрощается с помощью герундия, то есть, как следует из определения – герундий это название действия, в данном предложении действие - это ЧИТАЕШЬ. То есть название этого действие – ЧТЕНИЕ. Именно это и есть герундий:

Я знаю о твоем ЧТЕНИИ – I know of your READING – Герундий.

То есть при любых переводах – с русского на английский или с английского на русский всегда нужно обращать внимание на действие. Если можно перевести предложение с использованием названия действия, то это герундий.

В связи с этим очень часто применяются всякие – OF, FOR, BY - основные, his, her, their, your – притяжательные местоимения – то есть все то, после чего обычно следует существительное, которым обычно и является в качестве дополнения конструкция Герундия, как название действия: I know OF YOUR reading – Я знаю О ТВОЕМ чтении.

2. Формы gerund

Время (TENSE)	ACTIVE	PASSIVE
INDEFINITE	Asking	Being asked
PERFECT	Having asked	Having been asked

Для краткой справки:

Being - been

1. ACTIVE (без Being) – если действие совершает объект ( как подлежащее) – Having reading this book I decided to watch TV – Прочитав эту книгу я решил посмотреть телевизор - Так заставляет переводить Батаева; То есть Я ПРОЧИТАВ эту книгу – читал ее я.

Дословный перевод с названием действия – Имея чтение этой книги – имея (что?) чтение – название действия.

2. PASSIVE (c Being и Been) – если действие над объектом (как дополнение) – I am deceived – Меня обманывают ( то есть Я здесь не подлежащее, а объект) – The book being read – эту книгу читают

HAVING

3. INDEFINITE (Без Having) – неопределенное время; То есть в GERUND нет ни Present, ни Past – это неопределенное время объединяет в себе и Present и Past

Например: I like reading – (простейший пример) – Мне нравится чтение – название действия не может быть ни Past, ни Present, а значит – Indefinite – неопределенное.

4. PERFECT (С Having) – единственное определенное время в Gerund, то есть завершенное действие

#: We know of the Curies HAVING discoverED some new radio active elements – Мы знаем о том, что Кюри ОТКРЫЛ некоторые новые радиоактивны элементы;

ПОДСКАЗКА 1 – HAVING – если в конструкции Герундия стоит HAVING, то это Perfect – то есть переводите, как уже законченное время – Кюри открыл (не открывал).

ПОДСКАЗКА 2 – BEING – Если в конструкции встретилось это, то залог – Пассив – то есть, например, I know of their being shown the new device – Я знаю о том, что ИМ ПОКАЗЫВАЛИ новое устройство (Не показали – так как показали – это завершенное действие, здесь отсутствует Having, значит это неопределенное действие)

То есть во всем GERUND ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ на слова Having и Being (Been) – это все чем отличаются Времена (Indefinite и Perfect) и Залоги (Active, Passive);

• Если есть Having – то это завершенное время.

• Если есть Being (been) – то действие совершается над объектом.