
- •Язык рекламных текстов оглавление
- •Предисловие
- •Раздел 1. Риторика рекламного текста
- •Глава 1. Основные понятия классической риторики и основные виды логического воздействия
- •Аргументы желательности и исключительности
- •Аргументы, в зависимости от их расположения в рекламе
- •Рациональные и эмоциональные аргументы
- •Глава 2. Эмоциональное воздействие в рекламном тексте (пафос)
- •Глава 3. Воздействие, связанное с усилением доверия к источнику сообщения (этос)
- •Глава 4. Основные типы рекламных стратегий. Стратегии рационалистического типа.
- •Виды стратегий рационалистического типа
- •Стратегия преимущества
- •Глава 5. Уникальное торговое предложение
- •Искусство удивлять
- •Как донести до потребителя истинное утп
- •Риторические приемы создания истинного и ложного утп
- •Глава 6. Виды стратегий проекционного типа
- •Стратегия «имидж марки»
- •Стратегия «резонанс»
- •Аффективная стратегия
- •Раздел 2. Рекламное обращение
- •Глава 1. Основные аспекты рекламного обращения
- •Составление текстовой основы рекламного обращения
- •Разделы рекламного обращения
- •Глава 2. Основные виды заголовков и их функции
- •Рекламные заголовки в зависимости от использованной коммуникативной техники
- •Подзаголовки
- •Глава 3. Разделы информационного блока Основной части рекламного текста) и их основные характеристики Основные характеристики информационного блока
- •Стили рекламного текста
- •Внутренняя кода
- •Глава 4. Классификация типов основного рекламного текста (орт) в зависимости от типа его структурирования
- •Драматизированная реклама
- •Наративная реклама
- •Рекламирование по аналогии
- •Реклама – инструкция
- •Реклама – диалог
- •Свидетельства известных личностей
- •Свидетельства «Простых смертных»
- •Модель-загадка
- •Реклама – парадокс
- •Глава 5. Слоган и эхо-фраза Рекламный слоган
- •Название фирмы или товара.
- •Раздел 3. Психолингвистические основы рекламного текста
- •Глава 1. Управление процессами непроизвольного внимания и запоминания
- •Приспособление рекламных текстов к условиям восприятия
- •Звуковая сторона рекламных текстов
- •Использование архетипов как средства привлечения непроизвольного внимания
- •Внушение в рекламе
- •Запоминаемость рекламы
- •Приемы, усиливающие запоминание
- •Глава 2. Произвольное внимание
- •Потребительские мотивы
- •Глава 3. Психофизиологические основы рекламы
- •Раздел 4. Стилистика рекламы
- •Глава 1. Фонетика и графика рекламного текста
- •Глава 2. Специфика использования языковых единиц в рекламе: Морфологический и лексический уровень.
- •Глава 3. Выразительные средства языка, используемые в рекламе; тропы
- •Глава 4. Синтаксис рекламных текстов
- •Роль восклицательных, вопросительных и побудительных предложений в рекламе
- •Типы вопросительных предложений в рекламе
- •Отличное зрение без очков – новые технологии
- •Глава 5. Реклама в свете понятий функциональной стилистики
- •Глава 6. Жанры рекламных текстов.
- •Швейцарский армейский нож
- •Глава 7. Жанры радио и телевизионной рекламы Радиореклама
- •Глава 8. Рубричная реклама
- •Раздел 4. Семиотика рекламы
- •Глава 1. Типы знаков и знаковых систем
- •Семиотика жестов
- •Глава 2. Семиотические модели рекламы.
- •Библиография
Стратегия «резонанс»
Стратегию «резонанс» также чаще всего используют для рекламирования товаров, при выборе которых ведущими являются иррациональные мотивы. В такой рекламе часто находят отражение волнующие человека актуальные проблемы социальной, экономической, политической и культурной жизни общества в данный период. Рекламисты стремятся пробудить личный опыт потребителя, апеллировать к значимым для него ценностным понятиям, чтобы наделить товар психологически значимым смыслом. Реклама говорит о том, что важно, актуально для человека в данный период.
Эта стратегия имеет много общего со стратегией «имидж марки». Прежде всего, общим является то, что в обоих случаях товар наделяется сильными ассоциативными связями, позволяющими придать ему особый символический смысл для потребителя. Основное отличие рассматриваемой стратегии от предыдущей состоит в том, что такая реклама не создает связь между товаром и определенным образом человека, который является желанным для потребителя.
Рассмотрим пример: «Ява Золотая. Ответный удар».
Рекламное обращение, разработанное для марки сигарет «Ява Золотая», безусловно, является одним из самых ярких и запоминающихся в отечественной рекламе. В его основе — и удачная рекламная идея, и хорошо продуманная творческая стратегия. В одном из вариантов наружной рекламы изображен Нью Йорк (небоскребы и статуя Свободы), на который по небу наплывает, как грозная туча, огромная пачка сигарет «Ява» в золотой упаковке. Идея противостояния России и Америки, поданная в юмористическом ключе, проходит красной нитью через всю рекламную кампанию: обыгрывается и конкуренция отечественных и американских товаров на нашем рынке (изображение пачки сигарет, наплывающей на город, напоминает кадр из телерекламы жевательной резинки Wrigley's), и соперничество двух стран в освоении космического пространства (русские космонавты наносят рекламу этих сигарет на корпус американского космического корабля), и противопоставление символов социального строя (статуя Свободы – скульптура «Рабочий и колхозница»). Таким образом, сигареты «Ява Золотая» ассоциативно связываются с субъективно важной, а в последние годы ставшей особенно острой для многих жителей России темой.
Можно привести и другие примеры использования стратегии резонанс».
«Если незнакомец вдруг дарит Вам цветы, он реагирует на «Импульс». (Духи-дезодорант.)
«L&М. Свидание с Америкой». (Сигареты.)
«Тissot. Наш хрупкий мир становится меньше. Расстояния сокращаются. Несмотря на различия наших культур, все мы жители одной голубой планеты. В 142 странах мира люди доверяют часам Тissot, сочетающим в себе непроводящую элегантность и точность кварцевого механизма. Наслаждаясь Тissot, наслаждайтесь миром». (Часы.)
«На грани мечты и реальности. Sаntа Ваrbаrа». (Духи и туалетная вода.)
«Экзотический мир Шри Ланки в чашке цейлонского чая».
«Екатерина Великая. Всемирная история. Банк «Империал».
Аффективная стратегия
Используя аффективную стратегию, рекламисты стремятся с помощью юмора, неожиданных поворотов сюжета, игры на многозначности слов и изображений вызвать эмоциональную причастность потребителя и перенести приятные чувства, связанные с восприятием рекламы, на сам товар. В отличие от предыдущих двух видов рекламных стратегий, эта реклама не придает товару социально и психологически значимую ценность, реклама не призывает потребителя приобрести вместе с товаром какое-либо преимущество, представить себя более привлекательным, модным или сильным, очутиться в экзотической стране или на приеме у знаменитости. Как правило, такая реклама просто развлекает потребителя и тем самым, благодаря переносу впечатлений с рекламы на товар, делает потребление товара более эмоционально насыщенным для потребителя. Примерами рекламы этого типа могут служить ролики журнала «ТV-Парк», ролик водки «Белый орел» (с известной фразой «Ты кто? – Я? Белый орел!»), ролики батончика Тwiх. Аффективная стратегия была использована и в печатной рекламе напитка «Пепси-кола», в тот период, когда был изменен цвет упаковки:
«27 апреля – пепсиний день календаря!
Дамы и господа! Леди и джентльмены! Сеньоры и синьорины! Мадам и месье! Друзья и подруги! Пепсиний цвет – цвет надежды, любви и мирного неба пришел в Россию. Банка с привычной и любимой Пепси стала пепсиней. Это факт. И он зафиксирован во мно-о-гих странах и на всех континентах. Вкус не изменился. Нет! Ни в коем случае! Зато теперь, где бы ты, читатель, ни купил баночку (бутылочку) Пепси, ты сможешь бесконечно всматриваться в ее бездонную пепсиневу».
Аффективная стратегия нередко выступает в комбинации с другими видами рекламных стратегий. Так, соединение аффективной стратегии и стратегии позиционирования можно усмотреть в рекламе напитка «Айрнбрю»: В кадре разные люди мужского и женского пола с большими животами. Текст: «Шестой месяц... Шестой месяц... Шестой месяц... Это не шестой месяц – это шестая бутылка «Айрнбрю»!»
В кадре неприятного вида подросток танцует перед зеркалом, пьет напиток, затем рассматривает прыщик на своем лице. Текст: «Газировка для взрослых. Ха-ха. Не помогает от прыщей».
Элементы позиционирования здесь можно усмотреть в том, что, в отличие от рекламы других напитков (которые предлагаются либо как молодежные напитки, либо как напитки для всех), здесь сделан акцент на еще не выделенной целевой группе. Вместе с тем нельзя не заметить, что это так сказать «несерьезное» позиционирование. На самом деле напиток предлагается для всех (и для взрослых, и для тех, кто хочет чувствовать себя взрослыми), а понятие «взрослые» (в явном виде во втором ролике, в неявном – в первом) введено в рекламу лишь для розыгрыша, для создания на его основе парадоксов и каламбуров. Таким образом, на наш взгляд, доминирующей здесь является аффективная стратегия.
Аффективная стратегия используется на отечественном рынке достаточно часто. По-видимому, с ее помощью рекламистам удается избежать уже надоевших и кажущихся такими надуманными стандартных рекламных обещаний. Она избавляет рекламиста от необходимости предлагать покупателю очередную вымученную выгоду от использования товара и вместе с тем позволяет создать яркую, развлекательную рекламу.
Слабыми сторонами этой стратегии, тем не менее, остаются нередко непрочная связь с рекламируемым товаром (запоминается реклама, не запоминается товар), а также быстрое моральное старение отдельных рекламных объявлений: не секрет, что реклама, построенная на юморе, при многократных повторах быстро тускнеет и надоедает. Кроме того, при смене рекламных роликов этого типа трудно поддерживать их единство – развивать единую рекламную тему.
Удачный выход из этой непростой ситуации был найден в рекламе батончика Тwiх. Экранизированный анекдот с новым русским: «При чем здесь пальцы?»; сюжет с электриком, починившим свет в квартире, погасив при этом освещение в целом районе: «Е-мое, что ж я сделал-то?»; история в салоне красоты, в результате которой белокожая женщина с белым пуделем превратилась, чуть ли не в негритянку с черным пуделем, заканчивающаяся смешной репликой: «Здрасьте»; и, наконец, сюжет с отъездом семьи в отпуск, когда жена, забывшая мужа дома, задумчиво говорит в самолете: «Я все же я что-то забыла» – все эти рекламные ролики, бесспорно, образуют стилевое и концептуальное единство. А это означает, что серия рекламных сообщений доносит до потребителя цельный образ товара и каждый из роликов в этом ряду развивает и закрепляет этот образ.
Х.Кафтанджиев предлагает следующую классификацию рекламных стратегий на содержательном уровне:
Стратегии, построенные на основе рациональных или эмоциональных аргументов;
Стратегии, построенные на основе фактологической или символической интерпретации действительности;
Стратегии, построенные на основе единственного предложения продажи или больше, чем одно обращение или рекламный аргумент.
Как в рекламной стратегии на формальном уровне, так и в классификациях по другим признакам трудно найти рекламную стратегию в сравнительно чистом виде. Почти всегда осуществляются некоторые переходы – например, между рациональными и эмоциональными стратегиями и т.д.
Вторая особенность, на которую обязательно стоит обратить внимание, состоит в том, что любая реклама – это комбинация определенных характеристик, на основе которых строятся вышеперечисленные рекламные стратегии. Например, реклама может быть создана с использованием только предложения о продаже. Это предложение может быть интерпретировано на основе фактологической стратегии и рациональных аргументах. А по признаку формы, данная реклама сделана при помощи вербальных знаков.
Сравнительно подходящий пример – реклама авиакомпаний LUFTHANSA. Единственный текст в рекламе – мнение пассажира, воспользовавшегося услугами авиакомпании:
ТО, ЧТО ОТЛИЧАЕТ ЛУФТГАНЗУ, ЭТО ЕЕ СТРЕМЛЕНИЕ К ВЫСОКИМ ТЕХНОЛОГИЯМ.
Так как тут нет других вербальных знаков (а фотография лишь четко иллюстрирует смысл этого предложения), то мы можем прийти к выводу, что в данной рекламе присутствуют лишь характеристики единственного предложения.
Эта стратеги реализована через рациональный аргумент, и то больше фактологически (в рекламе специально подчеркнуто, что это высказывание именно реального пассажира), а не на символическом уровне. Конечно, авиакомпания может считаться символом новых технологий, но для достижения такой интерпретации необходимо развивать рекламную кампанию, чтобы утвердить и закрепить именно этот символ. Так как реклама LUFTHANSA очень разноплановая, с трудом можно утверждать, что именно символистическое начало заложено в рекламе.
Вопросы к главе 7:
1.Раскройте сущность проекционной рекламы. Каким образом достигается рекламное воздействие?
2.Дайте определение рекламного имиджа. Какими способами создается рекламный имидж?
3.В чем сходство и различие стратегии «резонанс» и стратегии «имидж марки»?
4. На чем основана аффективная стратегия?