Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник эльфийского языка.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
482.82 Кб
Скачать

Герундий

   Итак, непонятный и смутно знакомый по английскому языку герундий. Там он выделяется окончанием -ing, и обозначает отглагольное существительное (где-то это уже встречалось...), единственное "но": эта штука вообще-то без определителя в Дативе (существительное в этом падеже) не особо хорошо смотрится. Точнее, совсем не смотрится. Я сейчас приведу парочку примеров, на них будет яснее и понятнее.

   HiriК harma caruva nИr alya finding a treasure will make a man rich (Находка сокровищ сделает человека богатым)

   TiriК i aiwi anta i vendin alta alassК watching the birds gives the maidens [vendin, Датив] great joy (Созерцание птиц доставляет дамам большую радость)

   Надеюсь, сейчас стало чуток понятнее, как это по-русски, Герундий. А вот парочка примеров других употреблений отглагольных прилагательных:

   melin tir i aiwi I love watching the birds (Я люблю созерцать птичек)

   В данном любопытном примере, в русском варианте герундий стоит в инфинитиве, если кто заметил. Но в принципе, если очень приспичит, то можно и в Герундий запихать (но зачем?..) Я люблю созерцание птичек. То есть, если можно предложение извратить подобным образом, то смело ставьте Герундий, не ошибётесь. И вообще, Инфинитив и Герундий вполне могут заменять друг друга безо всякого ущерба для смысла предложения, так что, выбирать вам. Смотря с чем вы дружите больше.

   А, да. Образование. Окончание -iё. Теперь по Герундию точно всё.

  

Местоимение "мы", неопределённые местоимения

   Маленькое упущение: чтобы не распечатывать заново весь предыдущий материал, ещё одно местоимение пойдёт отдельным номером.

   Во множественном числе существует два вида этого местоимения, эксклюзив и инклюзив (не надо падать в обморок, это не ругательства).Что они обозначают? Эксклюзив включает в себя "Мы", которые можно перечесть по пальцам, это "мы", которые вот тут стоят, рядом со мной. Инклюзив - это вообще "мы", "нас" так много, что можно и не трудиться считать. Окончания этих местоимений проще представить в табличке:

  

  

   ИНКЛЮЗИВ

   ЭКСКЛЮЗИВ

   МЕСТОИМЕНИЕ "МЫ"

   - lvК

   -lmК

   ПРИТЯЖАТЕЛЬНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ "НАС"

   -lmo

  

  

   Неопределённые местоимения очень хорошо иллюстрируются в английском, в русском они тоже имеются. В эльфийском для этого есть специальное слово, quИn, что означает "человек", "кто-то", и тому подобное.

   quen hantК i yulma someone broke the cup (кто-то разбил чашку)

   Неопределённое местоимение вполне может склоняться по падежам, например:

   MatiК yАvК  mАra quenen eating fruit is good for you (употребление фруктов - хорошее занятие для тебя.)

   Здесь определённое местоимение употребляется в неопределённом значении, в значении, что хорошо не только конкретно для тебя, а вообще для всех в принципе.

   И для всех будет, безусловно, не лишним, выполнить нижеследующее упражнение:

   УПРАЖНЕНИЕ N 12. ДАТИВ, ГЕРУНДИЙ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ.

   Переведите на русский:

  -- I nИr АnК i nissen anna.

  -- Anar anta cala Ambaren.

  -- HiruvalvК i harma, ar antuvalves i rasta Naucoin.

  -- MatiК hrАvК carК quen tiuca, ar umilvК merК tiucК hroar, an tiucК hroar umir vanyё.

  -- LendelmК mir i osto hirien i sailК nissi, an mernelmК cenitat.

  -- NИr arwa mАrК noaron nА saila ar antuva sИrК ar alassК i oston.

  -- Utultielmet quetien rimbК engwion.

  -- SuciК limpК umК mАra queno hroan.

  

   Переведите на эльфийский:

  -- Кто-то дал воину большой меч.

  -- Сделать дом для мальчиков - хорошая идея.

  -- Мы (инклюзив) сражаемся за мир; сражение не приносит людям радости, пока мы (инклюзив) не увидели свет.

  -- Говорить на эльфийском - радость для Людей.

  -- Воины двух земель будут сражаться за двух (двойственное) людей, и мы (эксклюзив) будем идти сквозь великую тьму, чтобы найти свет.

  -- Люди, у которых есть хорошее вино (владеющие вином) хотели чаши, чтобы выпить вина, и рабы короля дали людям двенадцать золотых чаш.

  -- Мы (эксклюзив) хотим войти в город освободить всех Людей, и отдать золото королей рабам.

  -- Стены города - большие; мы (инклюзив) сделали их, чтобы защитить людей.