- •Легализация иностранных документов и апостиль.
- •§ 10. Нотариальные действия и легализация документов
- •Понятие и специфика источников мпч. Национальные правовые акты рф в сфере мчп.
- •§ 1. Виды источников международного частного права
- •§ 3. Внутреннее законодательство
- •Договор международного финансового лизинга: понятие, содержание договора, источники регулирования.
- •Унификация и гармонизация норм мчп. Роль международных организаций в этих процессах.
- •Соотношение международного публичного и частного права.
- •Международный договор как источник мчп. Основные правила действия и применения международных договоров на территории России.
- •Обратная отсылка и отсылка к законодательству третьего государства.
- •§ 6. Обратная отсылка и отсылка к закону третьей страны
- •Договор международной купли-продажи товаров: понятие, содержание договора, применимое право и вопросы ответственности.
- •Права иностранных лиц в рф на объекты промышленной собственности.
- •Регулирование трудовых отношений в загранучреждениях и труда персонала международных организаций.
- •Наследование выморочного имущества в мчп.
- •Понятие и признаки внешнеэкономических сделок.
- •Защита культурных ценностей и права собственности на них.
- •Национализация иностранной собственности в международном праве. Применение за границей законов о национализации.
- •Судебные прецеденты и судебная практика.
- •Правовые режимы иностранных физических и юридических лиц. Реторсии.
- •Международные морские перевозки грузов и пассажиров: понятие, содержание договора, ответственность перевозчика.
- •Договор международной воздушной перевозки грузов и пассажиров: понятие, содержание договора, источники регулирования, ответственность.
- •Признание и исполнение иностранных арбитражных решений.
- •Охрана авторских и смежных прав иностранцев в России.
- •Международное усыновление.
- •Обязательственный статут в мчп и сфера его применения (ст. 1215 и др. Гк рф).
- •Международный коммерческий арбитраж: понятие арбитражного разбирательства, виды арбитража, компетенция, применимое право.
- •Гражданско-процессуальное права иностранных лиц и процессуальное положение иностранного государства.
- •Правоотношения между супругами в мпч: правовое регулирование личных неимущественных и имущественных отношений.
- •Международный коммерческий арбитраж в России: мкас и мак. Источники внутреннего регулирования их деятельности.
- •Коллизионные вопросы права собственности и иных вещных прав.
- •Основания и пределы применения иностранного права по законодательству рф (ст. Ст. 1186 гк рф. 11 гпк рф, 13 апк рф).
- •Договор международной автомобильной перевозки: источники, понятие, содержание договора, вопросы ответственности, порядок разрешения споров.
- •Квалификация коллизионной нормы: понятие, теории разрешения конфликта квалификации.
- •Социальное обеспечение иностранцев (пенсионное обеспечение, возмещение вреда здоровью работника).
- •Наследственные права иностранцев в рф и российских граждан за рубежом.
- •§ 5. Наследственные права российских граждан за границей
- •§ 2. Наследственные права иностранцев в Российской Федерации
- •Национальный режим и режим наибольшего благоприятствования.
- •Понятие и источники международного гражданского процесса.
- •Приобретение российскими гражданами и юридическими лицами права собственности за рубежом.
Обязательственный статут в мчп и сфера его применения (ст. 1215 и др. Гк рф).
Под обязательственным статутом в международном частном праве понимается право, подлежащее применению к обязательственным отношениям, возникающим как в силу односторонних сделок, так и в силу заключенных сторонами договоров.
Если стороны выбрали право, подлежащее применению к договору (на основании принципа автономии воли), или же при отсутствии выбора сторонами такое право определено судом или иным органом путем использования коллизионных норм, то тем самым установлен "обязательственный статут".
Однако мало установить обязательственный статут, надо определить сферу его применения. Ранее в России этот вопрос не был определен законом. В части третьей ГК РФ впервые в законодательстве РФ этот пробел восполнен. Приведем текст статьи 1215.
"Правом, подлежащим применению к договору в соответствии с правилами статей 1210 - 1214, 1216 настоящего Кодекса, определяются, в частности:
1) толкование договора;
2) права и обязанности сторон договора;
3) исполнение договора;
4) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;
5) прекращение договора;
6) последствия недействительности договора".
Из текста ст. 1215 следует сделать следующие выводы.
Во-первых, приведенный перечень не является исчерпывающим, а примерным, практика показала, что возникают и другие вопросы, которые могут быть решены на основе этого статута.
Во-вторых, сфера действия права, подлежащего применению к договору, установлена применительно к определенным конкретным статьям третьей части ГК РФ, устанавливающим принцип автономии воли статьи (ст. 1210), право, подлежащее применению к договору при отсутствии соглашения сторон о выборе права (ст. 1211), право, подлежащее применению к договору с участием потребителя (ст. 1212), право, подлежащее применению к договору в отношении недвижимого имущества (ст. 1213), право, подлежащее применению к договору о создании юридического лица с иностранным участием (ст. 1214) и к праву, подлежащему применению к уступке требования (ст. 1216).
В-третьих, в сферу действия обязательственного статуса не могут входить вопросы, определяемые по личному закону юридического лица, например, в отношении объема его правоспособности.
2. Каждый договор, заключаемый сторонами, имеет самостоятельное юридическое значение. Содержание сделки, определение прав и обязанностей сторон устанавливается по соглашению между сторонами. Однако в любом договоре, и прежде всего во внешнеэкономическом, невозможно урегулировать все вопросы, предусмотреть все ситуации, которые могут возникнуть в будущем в ходе исполнения договора. Поэтому нужно знать, какие правовые нормы, содержащиеся в международных конвенциях, внутреннем законодательстве, торговые обычаи могут быть применены к конкретному договору сторон.
Законодательство большинства государств позволяет сторонам договора самим избрать право, подлежащее применению к их договорным обязательствам.
Автономия воли сторон состоит в том, что стороны в договоре могут устанавливать по своему усмотрению не только условия и содержание договора, но и определять право, которое будет применяться к заключенному ими договору.
Принцип автономии воли сторон получил широкое распространение в международной практике, поскольку ни в одном договоре невозможно предусмотреть все ситуации, которые могут возникнуть в ходе его исполнения. Именно поэтому стороны должны иметь возможность осуществить выбор права. Однако сама эта возможность должна допускаться правом соответствующих государств, в которых находятся предприятия сторон, или же международным договором соответствующих государств. Современная тенденция к признанию действия этого принципа нашла проявление в Римской конвенции о праве, применимом к договорным обязательствам, заключенной в 1980 г. странами Европейского сообщества (Конвенция вступила в силу с 1 апреля 1991 г.).
Согласно Римской конвенции выбор права сторонами должен быть прямо выражен в условиях договора или в обстоятельствах дела или определенно следовать из них. Если стороны не определили в договоре, какое право подлежит применению, то, согласно Конвенции, допускается возможность учесть молчаливую волю сторон, так называемые конклюдентные действия (возможность применить этот принцип и в границах (пределах) его применения, установленных законом).
Принцип автономии воли сторон предусмотрен и в ряде других универсальных и региональных международных соглашений. К ним относятся Гаагская конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже товаров, 1955 г., Гаагская конвенция о праве, применимом к агентским соглашениям, 1978 г., Гаагская конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров, 1986 г., Кодекс Бустаманте 1928 г., Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным контрактам, 1994 г. и др.
Этот принцип предусмотрен и в соглашениях, заключенных между странами СНГ: в Минской конвенции 1993 г. (ст. 41), в Кишиневской конвенции 2002 г. (ст. 44), в Киевском соглашении 1992 г. (ст. 11), а также в двусторонних соглашениях о правовой помощи.
Таким образом, в законодательстве различных государств автономия воли сторон обычно признается. Однако допустимые пределы автономии воли сторон понимаются в законодательствах государств по-разному. В одних странах она ничем не ограничивается. Это означает, что стороны, заключив сделку, могут подчинить ее любой правовой системе. В других странах действует принцип локализации договора: стороны могут свободно избрать право, но только такое, какое связано с данной сделкой.
В законодательстве ряда государств в тех случаях, когда воля сторон в сделке вообще не была выражена, применяется принцип закона места совершения контракта. Однако в условиях развития современных технических средств связи применение этого принципа вызывает большие затруднения, поскольку в области международной торговли значительная часть сделок заключается путем переписки (по телеграфу, телетайпу и т.д.), т.е. в форме сделок между "отсутствующими". Местом заключения договора при этом считается тот пункт, где произошло последнее действие, необходимое для того, чтобы признать сделку совершенной.
3. Действующее российское законодательство устанавливает применение этого принципа в отношении определения прав и обязанностей сторон договора (ст. 1210 ГК РФ, ст. 414 КТМ РФ), а также в отношении выбора права, которое будет применяться к брачному договору или соглашению об уплате алиментов (ст. 161 СК РФ).
На основе обобщения практики применения принципа автономии воли МКАС, а также с учетом тенденций развития законодательства в других государствах и международных соглашений в ст. 1210 ГК РФ были сформулированы следующие положения в отношении выбора сторонами договора права, которое подлежит применению к правам и обязанностям сторон.
"1. Стороны договора могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору. Выбранное сторонами право применяется к возникновению и прекращению права собственности и иных вещных прав на движимое имущество без ущерба для прав третьих лиц.
2. Соглашение сторон о выборе подлежащего применению права должно быть прямо выражено или должно определенно вытекать из условий договора либо совокупности обстоятельств дела.
3. Выбор сторонами подлежащего применению права, сделанный после заключения договора, имеет обратную силу и считается действительным, без ущерба для прав третьих лиц, с момента заключения договора.
4. Стороны договора могут выбрать подлежащее применению право как для договора в целом, так и для отдельных его частей.
5. Если из совокупности обстоятельств дела, существовавших на момент выбора подлежащего применению права, следует, что договор реально связан только с одной страной, то выбор сторонами права другой страны не может затрагивать действие императивных норм страны, с которой договор реально связан".
