
- •7.030507 – Переклад
- •Затверджено на засіданні кафедри германської та романської філології Народної української академії Протокол № 9 від 01.03.10
- •Contents
- •Preface
- •I. Vocabulary study
- •How the Body Fights Disease
- •First Aid
- •Accident Prevention
- •General Dental Practice
- •Treatment of a Minor Injury
- •Drugs that Prevent Disease
- •Pimafucort Presentations
- •The Common Cold
- •Vaccination for Small-pox
- •Influenza
- •Epidemics
- •II. Medical care
- •Vocabulary
- •III. Seeing a doctor
- •At the Doctor
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Dialogue 3
- •Dialogue 4
- •Dialogue 5
- •Dialogue 6
- •Dialogue 7
- •Dialogue 8
- •IV. Systems of the body
- •Vocabulary
- •V. Diagnosis
- •VI. Alternative medicine
- •VII. Plague of the 21st century
- •VIII. Coping stress
- •IX. Drug abuse problem
- •Illegal addictive immediate beneficial
- •X. Medical science
- •XI. Joys of motherhood
- •XII. Morality
- •Varicose vein removal facelift tummy tuck
- •Four types of euthanasia
- •References
- •61000, Україна, Харків, мсп, вул. Лермонтовська, 27.
How the Body Fights Disease
The _________________ is often calls "the body's first ___________________ of defence". It acts as armour, resisting many germs that might harm the more _________________ parts of the _______________. Any ___________________ in the skin, even a pin ____________, provides an opening for _______________ germs. Some ____________________ enter the body through the ____________________ and __________________ and other natural openings. These areas provide warmth and _________________ in which germs thrive. When the ___________________ of the nose and throat becomes irritated, we cough or _____________________, blowing out the unwanted substances.
Other body _________________ also provide a defence against ________________. Tears, for example, wash _______________ from the __________________. Tears also contain substances that fight bacteria. Acid in the _________________ kills many germs before they can reach other _________________ of the body.
Exersice 10. Choose the correct answer.
1) She died after a long _______________________.
disease failing illness sickness
2) The doctor had three _____________________ of nose-bleeding in the same day.
aspects cases examples illnesses
3) The teachers at the school went ______________ with flu one after another.
down off out under
4) Malaria is _______________ by the female mosquito.
broadcast sent transmitted transported
5) Mary is in bed with a ______________ attack of flu.
hard heavy severe large
6) My brother was ________________ ill yesterday.
broken caught fallen taken
7) Several _______________ cases of malaria have been reported.
cases doses occurrences types
8) He ______________ a rare disease when he was working in the hospital.
caught infected suffered took
9) My headaches are usually brought ___________ by worry.
in on by out
10) The doctor examined him carefully and _____________ influenza.
concluded decided diagnosed realised
11) Some diseases ______________ quickly from one person to another.
catch get about move spread
12) The local medical officer reported a serious ______________ of food poisoning.
event incident outbreak state
13) He had a very bad cold and couldn't stop _______________.
sneezing snoring spitting yawning
14) She was in terrible pain, so the nurse gave her a(n) ______________.
injection needle vaccine scratch
15) If you've got measles, your skin is covered in _____________.
blots dots rash stains
Exercise 11. Choose the right answer:
The ____ of his leg was so terrible that he would go mad.
bruise
disease
illness
pain
Steve is permanently ____ as the result of a car accident.
disabled
inactive
incapable
powerless
The fracture itself wasn’t much. The only ____ needed was the arm in sling for a few weeks.
ailment
medicine
treatment
therapy
The doctor examined Bill’s hand, painted the cats with ___, and gave him some opening medicine.
iodine
liquids
water
water-colours
The nurse was going from patient to patient taking off old bandages and putting ___ the new ones.
at
in
on
out
Half an hour later Tom was in a hospital bed and the doctor was ___ his arm.
treating
splinting
stretching
watching
William was ___ in the accident. He was laid up for a month with a broken leg.
injured
bitten
broken
fainted
I saw an accident yesterday. Fortunately nobody was ____.
broken
damaged
injured
wounded
Exercise 12. Read the following passage from a health education booklet and answer questions 1-5.