Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Словник іншомовних слів.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
6.16 Mб
Скачать

1) Виправлення помилок, помічених на відбитку з друкарського на-

бору. 2) Відбиток з друкарського набору, призначений для виправ-

лення помилок.

КОРЕКЦІЯ (від лат. correctio — виправлення, поліпшення) — ви-

правлення, поліпшення чогось; к. з о р у — виправлення вад зору за

допомогою окуляглв, оперативного втручання тощо.

КОРЕЛЯТИВНИЙ (від ко... і лат. relatus — віднесений) — співвід-

носний, взаємно зумовлений.

КОРЕЛЯЦІЯ (від ко... і лат. relatio — відношення) — 1) Співвідно-

шення, відповідність, взаємозв'язок предметів або понять. 2) У ма-

тематичній статистиці — залежність між явищами або величина-

ми, що не має чіткого функціонального характеру.

КОРЕСПОНДЕНТ [від лат. correspondens (correspondentis) — той,

хто відповідає, повідомляє] — 1) Літературний співробітник періо-

дичної преси, радіо, прес-агентства, який готує повідомлення (корес-

понденції). 2) Особа, що листується з ким-небудь або веде листуван-

ня в справах установи, підприємства.

КОРЕСПОНДЕНТСЬКИЙ рахунок (від кореспондент) — бан-

ківський рахунок, на якому відображаються розрахунки, виконані

однією кредитною установою за дорученням і за рахунок іншої на

298

КОРОЗІЯ

підставі кореспондентського договору. К. p., що відкривається в

іноземному банку, називається ностро, рахунок іноземного банку в

місцевому банку-кореспонденті називається лоро.

КОРЕСПОНДЕНЦІЯ (лат. correspondentia, від correspondeo — від-

повідаю, повідомляю) — 1) Повідомлення з місць, надруковане в га-

зеті, журналі. 2) Листи, поштово-телеграфні відправлення. 3) Жанр

публіцистики.

КОРИДА [ісп. corrida (de toros), букв. — біг (биків)] — традиційне

видовище, поширене в Іспанії і Латинській Америці, — бій тореа-

дора з розлюченим биком.

КОРИФЕЙ (від грец. иорифатод — вождь, ватажок) — 1) У давньо-

грецькій трагедії керівник хору або соліст. 2) У сучасному розумін-

ні — найвизначніший діяч у якійсь галузі науки, літератури, мисте-

цтва.

КОРІАНДР (грец. xopiawov) — рід однорічних трав'янистих рос-

лин родини зонтичних. Походить із Середземномор'я. Плоди вико-

ристовують у хлібопекарському та кондитерському виробництві, в

кулінарії, парфумерії тощо. Культивують як пряну, ефіроолійну рос-

лину.

КОРН (нім. Когп, букв. — зерно) — 1) Вага благородного металу в

монеті. 2) Зерниста, шорстка поверхня каменя в літографії, метале-

вої пластини при офсетному (див. Офсет) способі друку або спе-

ціального паперу (т. зв. корн-папір).

КОРНЕР J (від англ. corner — скуповувати товари зі спекулятивною

метою, букв. — заганяти у кут) — одна з найпростіших форм моно-

полій; короткочасна угода з метою оволодіння ринком будь-якого

товару скуповуванням його для спекулятивного перепродажу за мо-

нопольними цінами. К. створюють також на фондових біржах для

купівлі акцій окремих компаній і наступного перепродажу їх або

придбання контрольного пакета акцій певних компаній.

KUPHEP 2 (від англ. corner — кут, ріг) — у футболі штрафний куто-

вий удар. Інша назва — кутовий.

КОРНЕТ 1 (від франц. cornette — штандарт) — перший офіцерсь-

кий чин у кавалерії в дореволюційній російській армії.

КОРНЕТ 2 (франц. cornet, від лат. cornu — ріг) — мідний духовий

музичний інструмент типу труби.

КОРНІШОНИ (франц. cornichons) — дрібні (3—5 см) огірки, що їх

збирають після утворення зав'язі. Використовують для маринування.

КОРОБОРАЦІЯ (англ. corroboration, від corroborate — підтверджу-

вати) — І) Підтвердження одними фактами інших. 2) Судове під-

твердження справжності, чинності документів.

КОРОЗІЯ (лат. corrosio, від corrodo — гризу, роз'їдаю) — 1) Руйну-

вання живої тканини виразковими процесами або їдкими речовина-

ми. 2) Руйнування металів від дії зовнішніх чинників. Розрізняють

хімічну, електрохімічну, атмосферну, ґрунтову, морську та інші ви-

ди К. 3) Руйнування гірських порід внаслідок розчинення їх у воді.

299

КОРОНАРНИЙ

КОРОНАРНИЙ (лат. coronarius) — вінцевий; к. кровообіг (він-

цевий кровообіг) — система кровообігу серця; к-на недостат-

ність (вінцева недостатність) — захворювання, основним про-

явом якого є напад загрудинних болей; к-ні судини — вінцеві

судини серця.

КОРОНЕР (англ. coroner) — у Великій Британії, США та деяких ін-

ших країнах судовий слідчий, що розслідує випадки насильницької

або наглої смерті.

КОРПІЯ (від лат. сагро — вириваю, щипаю) — перев'язочний мате-

ріал з висмиканих із тканин ниток.

КОРПОРАТИВНИЙ — який належить до корпорації, властивий,

характерний якійсь корпорації; вузькогруповий, відособлений.

КОРПОРАТЙЗМ (від корпорація) — система організації діяльності

підприємств, при якій керівна роль належить об'єднаним профе-

сійним організаціям працедавців або найманих робітників.

КОРПОРАЦІЯ (від лат. corporatio — спілка) — товариство, спілка,

сукупність осіб, об'єднаних на основі цехових, кастових, комерцій-

них та інших інтересів; у США загальна назва акціонерних това-

риств. К. називають деякі профспілкові об'єднання, організації міс-

цевої влади.

КОРПУСКУЛА (від лат. corpusculum — тільце, частинка) — уза-

гальнена назва частинок матерії (електронів, фотонів тощо).

КОРПУСКУЛЯРНИЙ — пов'язаний з корпускулами; к-на тео-

рія світла — теорія, побудована на розумінні світла як потоку

корпускул.

КОРСАЖ (франц. corsage, від corps — тіло, стан) — 1) Частина сук-

ні, жін9чий одяг, що обіймає груди, спину і боки. 2) Пояс спідниці.

КОРСАР (італ. corsaro, від corsa — біг, гонитва) — морський розбій-

ник, пірат.

КОРСЕТ (франц. corset, від corps — тіло) — 1) Пояс, що стягує ни-

жню частину грудної клітки й живіт, щоб надати фігурі стрункості.