
- •Словник іншомовних слів
- •III. Тлумачення в словнику, попри його відносно невеликий
- •IV. У словнику використано розгалужену систему посилань, в
- •Verticalis) — напрямлений по вертикалі; перпендикулярний до лінії
- •1) Складноскорочене слово, утворене з початкових складів, з пер-
- •1) У Стародавньому Римі жрець, який віщував "волю богів", витлу-
- •2) Справжність, вірогідність, напр., авторського тексту. 3) Проце-
- •2) Який намагається утвердити свою владу, вплив, домагається ви-
- •1) Кут між площиною меридіана точки спостереження й вертикаль-
- •1) Пристосування вимови суміжних приголосних і голосних звуків,
- •2) Вчинок, дія. 3) Частина драматичного твору, яка відповідає дії
- •3) Спорт. Гранична відстань, з якої боксер може завдати удару. 4) До-
- •1) Старовинна студентська назва університету (який дає "поживу
- •2) Переносно — а л ь ф а й о м е г а — суть, основне; все повністю,
- •4) Злиття підприємств (промислових або банківських) шляхом по-
- •4) Рід одно- і багаторічних трав'янистих рослин родини складно-
- •1) Передбачене актом найвищого органу державної влади повне
- •2) Одиниця магніторушійної сили. Від прізвища французького
- •2) Переносно — про надзвичайно добру людину, втілення всіх чес-
- •3) А. Оптичні — просторові ізомери з однаковими фізичними й
- •2) Тех. Проміжки між літерами чи словами в друкарському наборі.
- •4) Купівля іноземної валюти чи інших цінностей на одному
- •2) Загальна картина геологічної будови, структури і місцезнахо-
- •1) Помічник професора, лікаря, режисера, екзаменатора і т. Ін., який
- •3) Переносно — людина, яка вкрай обмежує свої життєві потреби.
- •2) Переносно — види на майбутнє.
- •3) Склади, майстерні або частина території з приміщеннями й за-
- •2) Головний регулятор (тягарець), що замінює маятник у механізмі
- •3) Переносно — те, що дає розраду.
- •1) Штучна водойма. 2) Сукупність річок та їх приток, а також час-
- •3) У католицькій церкві винагорода духовній особі вигідною поса-
- •1812 P., пов'язують із вимогами російських військових до францу-
- •2) Розписка, боргове зобов'язання. 3) Облігація, яка не дає права
- •4) Біржовий огляд цін на товари, цінні папери тошо.
- •2) Вузол кристалічних ґрат твердого тіла, не зайнятий атомом або
- •1) Штучне підвищення ціни товару (головним чином через скоро-
- •1) Пристрій для автоматичного випускання повітря з водопровід-
- •1) Один з кількох відмінних один від одного викладів або пояснень
- •1) У Стародавньому Римі солдат, звільнений за віком з армії. 2) Ста-
- •1) Позначка, зроблена службовою особою на документі, що свід-
- •3) Ділянка шляху на повороті автомобільної дороги, на закруглен-
- •2) Переносно — зіпсована і незрозуміла мова, набір слів з різних
- •2) Снасть, що утримує нижній навітряний кут вітрила.
- •2) Мільйонна частка грама. 3) Стотисячна частка ерстеда.
- •45 Pp.) частинам і з'єднанням Радянської Армії. 4) у деяких країнах
- •3) Порошок для фарбування тканин у фіолетовий колір. 4) Геодезич-
- •2) Півкуля головного мозку, мозочка.
- •3) Людина, якій притаманна найвища творча обдарованість.
- •21 Шилінгу. Була в обігу до 1817 р.
- •2) Складова частина правової норми, що визначає умови, за наявно-
- •1/10 Південної півкулі.
- •2) Докладний розклад за днями, годинами, хвилинами ходу вико-
- •18 Ст. Солдати, спеціально навчені метати ручні гранати. 2) Добірні
- •2) Переносно — недоумок, дурень.
- •2) Вилучення коштів з депозитних рахунків для подальшого роз-
- •1) Постанова верховної влади з якогось питання, що має силу зако-
- •1) Зміна або позбавлення природних якостей. 2) д. Б і л к і в —
- •5 Директорів і існував у 1795—99 pp. 2) Уряд, створений на Україні
- •3) Магазин для патронів у ручному кулеметі, автоматі. 4) Носій ін-
- •2) Мовозн. Розподіл мовних одиниць у потоці мовлення або у систе-
- •1) Відрізок прямої, що з'єднує вершини двох кутів багатокутни-
- •3) Пристрій у оптичних приладах, що ним регулюють розмір отво-
- •100 Центів', д. Сша — головна валюта доларової зони.
- •2) Частина вотчини феодала, на якій він вів самостійне господарст-
- •2) Переносно — взагалі перевірка, випробування.
- •2) Пояснення умовних позначень на планах, картах тощо (пор. Ле-
- •1) Диск, вісь обертання якого не збігається з його геометричною
- •2) Складова частина будь-чого цілого. 3) Проста, нерозкладна речо-
- •2) Переносно — висота, височінь; витати в емпіреях — фан-
- •2) Графіки процесів, які відбуваються при незмінному тиску. 3) Ядра
- •2) Перетворення рухомого майна на нерухоме.
- •1) У вищих ссавців і людини — природне або штучне вкорінювання
- •4) І. Електричний — короткочасне (до мільярдних часток се-
- •1) Прилад, за допомогою якого здійснюють індикацію. 2) Речовина,
- •2) Діяльність з надання таких послуг.
- •1) Виведення з яєць пташенят, з ікри — мальків риб, з грени — гусе-
- •2) Біол. Взаємодія вірусу з клітинами організму, внаслідок якої утво-
- •1) Електричний або електронний прилад для швидкого виконання
- •1) За середньовіччя в Західній Європі особа, що займала при дворі
- •3) Найдрібніші кровоносні судини в тканинах та органах людини й
- •2) Рід американських широконосих мавп.
- •1) Гірниче підприємство, шо добуває вугілля, руди й нерудні корис-
- •2) К. Магнітофонна — закрита плоска коробка, в якій роз-
- •XXivr) — постіль) — 1) Лікувальна установа, в якій лікування хворих
- •1) Тлумачення певного тексту або книги. 2) Додаток у кінці книги,
- •2) Договір, за яким одна сторона (комісіонер) зобов'язується за до-
- •3) Нижча адміністративно-територіальна одиниця місцевого управ-
- •Voyer — супроводити) — 1) Військовий загін (частина), що охоро-
- •1) Перехід газу або пари в рідину чи тверде тіло внаслідок охоло-
- •1) Зміцнення, згуртування, об'єднання. 2) Фінансова операція пере-
- •1) Будова, план, взаємне розташування частин (споруди, машини,
- •1) Назва неперервних утворень (напр., сукупності всіх точок будь-
- •1) Під час війни примусові грошові або натуральні стягнення з насе-
- •1) Форма організації праці, за якої певна кількість людей спільно
- •1) Виправлення помилок, помічених на відбитку з друкарського на-
- •2) Ортопедичний апарат (або пов'язка), який застосовують при за-
- •1) Прихильник космополітизму. 2) біол. Рослина, тварина, пошире-
- •1) Особлива форма руху вартості, продаж товарів з відстрочкою пла-
- •2) Порода великих службових собак (різновид ньюфаундленда), а та-
- •1) Станок, на якому закріплюється ствол гармати. 2) Станок, на
- •2) Збирання слів і укладання словників як опис лексики живої мо-
- •3) Нитка, якою перев'язують кровоносну судину і яку залишають у
- •2) Видача дозволу на право виконання певних операцій, торгівлю
- •2) Морська тварина з драглистим округлим тілом і щупальцями.
- •3) Заморожена суміш жовтків і білків яєць.
- •1) Психічний розлад, шо виявляється у пригніченому настрої, зага-
- •1852 М. У Росії до запровадження метричної системи мір м. Дорів-
- •3) Особи з комбінованим ураженням, напр. Отруйними речовинами
- •1) Умисне введення когось в оману, жартома або із злісним на-
- •2) Переносно — джерело поетичного натхнення; творчість поета з
- •1) Дорожній футляр з предметами туалету. 2) Скринька з при-
- •2) Вирівнювання земної поверхні під час прокладання доріг, будів-
- •1) Який встановлює норму, стандарти, визначає правила; н. Акт —
- •2) Переносно — довга мандрівка з багатьма небезпечними пригода-
- •2) Прилад зі шкалою-дугою в 1/8 кола, яким раніше вимірювали
- •1) Режим безпосереднього прямого обміну інформацією. 2) Режим
- •2) Умова, що включається в біржові угоди на строк, за яким одній зі
- •1) Письмовий наказ; документ, що містить розпорядження держав-
- •2) Східний вітер.
- •1) У давньогрецькій поезії вірш, у якому автор зрікався висловлено-
- •1) Орнамент у вигляді стилізованої пальмової гілки в скульптурних,
- •4) Вид рухомої театральної декорації. 5) Переносно — загальний
- •3) Стародавній рукопис на матеріалі, виготовленому з папірусу.
- •2) Переносно — існування за рахунок чужої праці; дармоїдство.
- •1) Політична роз'єднаність, розпорошеність. 2) Прагнення окремих
- •2) Жанр живопису, присвячений зображенню природи, міст, ар-
- •1) П'ятикутник. 2) п'ятикутна споруда поблизу м. Вашингтона, в
- •5) Розділ музичного твору, в якому викладено більш-менш закінче-
- •1) Раптове порушення нормального ходу чогось. 2) астр. Зміна ор-
- •2) Ірраціональне число, що позначає відношення довжини кола до
- •4) Міра довжини залізничної колії. 5) Точка місцевості, положення
- •1) Повторна гра після нічиєї. 2) Додаткові ігри за вихід у наступний
- •94; Сріблясто-білий метал, належить до актиноїдів; дуже отруйний.
- •9) Те саме, що й електрод (анод або катод) джерел постійного елек-
- •2) Добра слава, відомість.
- •2) Переносно — запас рукописів для опублікування або замовлень,
- •1)Постійний колегіальний орган деяких організацій і установ. 2) Ор-
- •1) Випадок, що стався в минулому і є прикладом або виправданням
- •4) Переносно — буденність, одноманітність, сірість.
- •2) Економічне процвітання.
- •2) Поглиблене зображення психічних переживань людини в літера-
- •1) Система правил вживання на письмі розділових знаків. 2) Роз-
- •1 Р. Приблизно дорівнює 57°17'44,8".
- •1) Передбачена статутом форма усної або письмової доповіді під-
- •2) Розслаблення, зменшення фізичного та психічного напруження.
- •2) Примітка на полі книги. 3) мовозн. Спеціальна позначка у слов-
- •2) Опублікований для загального відома акт монарха на ім'я певної
- •2) Відставання у розвитку, напр. Розумовому.
- •1) Знижка з оптової ціни або ваги товару, якщо фактична якість йо-
- •1) Вчення про ритм. 2) Сукупність усіх конкретних виявів ритму
- •3) Орденський бант. 4) Назва деяких побутових речей, що за фор-
- •1) Шаховий хід, при якому одночасно туру переміщують до короля,
- •2) Різновид інструментальної музики, в якій переважають інтимні
- •2) Затвердження відповідним державним органом якогось акта, що
- •1) Накладення секвестру (1, 2). 2) мед. Утворення секвестру (3).
- •5) Особа, що керує поточною роботою наукової установи, редколе-
- •3) Розділ семіотики, що вивчає знакові системи як засоби виражен-
- •2) Титул баронета в Англії, вживається разом з іменем.
- •20 Ст. В Німеччині та Австрії. Художники, що входили до них, ви-
- •1) Копія рецепта лікаря, яка додається в аптеці до приготованих
- •1) Вираження ідей, понять або почуттів за допомогою умовних зна-
- •1) Ритмічна фігура, що дає відхилення від норми того чи іншого мет-
- •2) Голосно одночасно вигукувати слово, гасло і т. Ін. Під час демонс-
- •1 Фунт стерлінгів.
- •2) Момент зльоту літака, космічного корабля тощо; місце початку
- •1) У Стародавній Греції тавро на тілі раба або злочинця. 2) Червоні
- •3) Неорганізований, який діє без чіткого керівництва, несвідомо,
- •18 Ст. Й. Страссера.
- •1) Перехід речовини при нагріванні з кристалічного стану безпосе-
- •2) Філософська категорія для позначення внутрішньої єдності всіх
- •1) М'яз, який виконує поворот руки в ліктьовому суглобі, стопи
- •2) Сукупність тросів, ланцюгів тощо для закріплення вантажів при
- •2) Сучасний повільний парний танець з рядом складних па.
- •1) У давньогрецькій міфології муза танців та хорового співу. 2) Пере-
- •1) Терпимість до чужих думок і вірувань. 2) т. Імунологічна —
- •2) Переносно — нещастя, страшна подія; тяжке переживання, без-
- •2) В ідеалістичній філософії Гегеля — позначення ідеї про триступе-
- •3) Середня частина (розділ) деяких видів інструментальних п'єс, та-
- •1) Коловий оборот у танці. 2) Етап у конкурсах та спортивних зма-
- •1) Обертова хрестовина, яку встановлюють для проходження куди-
- •1) Точне відтворення будь-якого графічного оригіналу (креслення,
- •1) Примара, привид, ілюзія. 2) Модель людського тіла або його час-
- •2) Переносно в розмовній мові — донощик, наклепник.
- •1) Половина на половину. 2) Те, що характеризується таким спів-
- •20 Ст. В Італії, Франції, Англії, Росії. Значною мірою відкидаючи ху-
- •2) Анат. Осьовий (становить поздовжню вісь тіла) скелет хордових
- •1) Урочистий офіційний акт за встановленим порядком (церемоніа-
- •2) Одношарова фанера.
- •2) Мед. Штучний канал, по якому спрямовують потік крові в обхід
Voyer — супроводити) — 1) Військовий загін (частина), що охоро-
няє і супроводить транспорт, обоз, полонених, заарештованих то-
що. 2) З'єднання морських військових кораблів або літаків, що су-
проводять і охороняють військові транспорте й торговельні судна
від нападів ворога під час морських переходів.
КОНВУЛЬСІЯ (лат. convulsio — судома, від convello — потрясаю) —
мимовільні скорочення мускулатури тіла внаслідок ураження ко-
ри головного мозку або підкоркових центрів', сильні корчі всього
тіла.
КОНГЕНІАЛЬНИЙ (від кон... і лат. genius — дух) — споріднений,
близький духом, розумом, талантом.
КОНГЛОМЕРАТ (від лат. conglomeratus — нагромаджений, ущіль-
нений) — 1) Механічне поєднання різнорідних предметів чи їхніх
частин, понять, поглядів, міркувань тощо; безладний набір, скуп-
чення, суміш. 2) Одна з форм монополій, для яких не характерна
спільність вироблюваної продукції і технології. 3) Осадова гірська
порода з різних мінералів, зв'язаних іншою породою.
286
КОНДИЦІЯ
КОНГЛОМЕРАЦІЯ (лат. conglomeratic, від conglomero — збираю,
нагромаджую) — таке сполучення окремих предметів у одне ціле,
при якому вони зберігають свої риси й властивості.
КОНГРЕГАЦІЯ (лат. congregatio, від congrego — збираю, об'єд-
ную) — 1) Об'єднання католицьких монастирів, що додержуються
одного статуту. 2) У Ватикані адміністративний орган, що входить
до складу римської курії. 3) Академічні збори, що є дорадчим орга-
ном в англійських університетах.
КОНГРЕС (від лат. congressus — зустріч, збори) — 1) З'їзд, нарада
(переважно міжнародні). 2) Законодавчий орган (парламент) у
США й більшості південноамериканських країн. 3) У деяких краї-
нах назва політичних партій і організацій.
КОНГРЕСМЕН (англ. congressman) — член палати представників
конгресу США.
КОНГРУЕНТНІСТЬ (від лат. congruentia — відповідність, узго-
дженість) — рівність геометричних фігур або порівнянність цілих
чисел.
КОНГРУЕНЦІЯ (лат. congruentia) — 1) Узгодженість, відповід-
ність, стрункість. 2) геом. Сукупність ліній, що заповнюють простір
чи деяку його частину так, що через кожну точку проходить хоча б
одна з ліній_сукупності.
КОНДЕНСАТ (від лат. condensatus — згущений) — рідкий або твер-
дий продукт, який утворюється при конденсації.
КОНДЕНСАТОР (від лат. condenso — згущую) — 1) Апарат для
конденсації пари охолодженням. 2) Пристрій для нагромадження
електричних^ зарядів.
КОНДЕНСАЦІЯ (від лат. condensatio — згущення, ущільнення) —
1) Перехід газу або пари в рідину чи тверде тіло внаслідок охоло-
дження, стиснення їх. 2) Реакція сполучення кількох молекул орга-
нічно? речовини, під час якої виділяються вода, аміак та інші сполу-
ки. 3) Нагромадження чого-небудь у великій кількості. 4) Перенос-
но — про стиснення викладу.
КОНДЕНСОР (від лат. condenso — ущільнюю, згущую) — коротко-
фокусна лінза або система лінз, які використовуються в оптичному
приладі для концентрації світлового потоку і рівномірного освітлен-
ня зображення.
КОНДИЦІОНЕР (франц. conditionneur) — апарат, за допомогою
якого досягаються потрібна температура, вологість повітря тощо в
закритих приміщеннях.
КОНДИЦІЮВАННЯ (від лат. condicio — умова, вимога) — 1) При-
ведення чогось (напр. товару) у відповідність з певними умовами,
нормами. 2) К. повітря — доведення повітря в приміщеннях до
сприятливих для людини умов щодо температури, вологості тощо.
КОНДИЦІЯ (від лат. condicio — умова, вимога) — 1) Умови догово-
ру. 2) Норми, стандарти, якість, сорт, яким має відповідати товар
(продукція) за умовами договору.
287
КОНДОМІНІУМ
КОНДОМІНІУМ, КОНДОМІНАТ (від кон... і лат. dominium - во-
лодіння) — 1) Сумісне володіння. 2) У міжнародному праві сумісне
здійснення верховної влади над однією територією кількома дер-
жавами.
КОНДОР (ісп. condor, мовою кечуа kuntur) — великий птах підряду
американських грифів ряду соколоподібних. Поширений у Півден-
ній Америці.
КОНДОТЬЄР (італ. condottiere, від condotta — плата за найм) —
1) Начальник найманого військового загону в містах Італії у 14—
16 ст. 2) Переносно — людина, готова за плату захищати будь-яку
справу. ,
КОНДУЇТ (від франц. conduit — поведінка) — штрафний шкільний
журнал, до якого заносили провини учнів (кондуїтний список). Іс-
нував у деяких країнах у середині 19 — на початку 20 ст.
КОНДУКТОР (лат. conductor — який супроводить, від conduce —
збираю, переводжу) — 1) Працівник транспорту, який супроводить
поїзд, обслуговує пасажирів трамвая. 2) Металева куля в елект-
ростатичних машинах, на якій нагромаджуються електричні заряди.
3) Військове звання в дореволюційному російському флоті.
КОНКІСТАДОРИ (від ісп. conquistador — завойовник) — 1) Учас-
ники іспанських колонізаторських походів у Південну й Централь-
ну Америку в кінці 15—16 ст. 2) Переносно — завойовники, грабіж-
ники, загарбники.
КОНКЛАВ (від лат. conclave — замкнута кімната) — збори кардина-
лів, що скликаються після смерті Папи Римського для обрання но-
вого Папи; приміщення, де проводяться ці вибори.
КОНКОРДАТ (лат. concordatum — угода, від concordo — перебуваю
в згоді) — угода між Папою Римським як главою католицької церк-
ви і урядом певної держави щодо діяльності католицької церкви в
цій країні.
КОНКРЕМЕНТИ (від лат. concrementum — зростання, нагрома-
дження) — тверді тіла, що утворюються в організмі з солей та колої-
дних речовин внаслідок порушення обміну речовин. Інша назва —
камінці.
КОНКРЕТИЗАЦІЯ (франц. concretisation) — 1) Вираження в наоч-
нішій, точнішій, конкретнішій формі',уточнення. 2) К. поняття —
обмеження обсягу поняття; логічна операція, коли для даного по-
няття (яке вважають родовим) знаходять вужче за обсягом поняття
(яке вважають видовим), що неодмінно входить до обсягу даного.
3) Наведення конкретного прикладу.
КОНКУР (франц. concours, від лат. concurro — сходжуся, збіга-
юся, зустрічаюся) — подолання перешкод у змаганнях з кінного
спорту.
КОНКУРЕНТ [від лат. concurrens (concurrentis) — той, хто біжить
разом з кимось] — особа, яка змагається, суперничає в будь-якій
сфері діяльності з іншою.
288
КОНСИГНАЦІЯ
КОНКУРЕНЦІЯ (від лат. concurrentia — змагання, суперництво) —
1) Боротьба між приватними товаровиробниками за вигідніші умо-
ви виробництва й збуту товарів. 2) Суперництво між окремими осо-
бами, зацікавленими в досягненні певної мети кожний для себе.
КОНКУРС (від лат. concursus — зустріч, зіткнення) — 1) Змагання з
метою виявлення найкращого з учасників. 2) Відбір претендентів
на заміщення деяких посад.
КОНОСАМЕНТ (франц. connaissement, від connaitre — знати, розу-
мітися) — документ, що містить умови договору на перевезення
вантажу водним транспортом.
КОНСАЛТИНГ (англ. consulting, від consult — радитися, консульту-
ватися) — вид діяльності, яка полягає у консультуванні виробників,
продавців, покупців з широкого кола питань економіки, фінансів,
зовнішньоекономічних зв'язків, зокрема щодо створення підпри-
ємств, дослідження та прогнозування ринку, інновацій тощо.
КОНСАЛТИНГОВА ФІРМА (від консалтингта фірма) - фірма, яка
надає консультаційні послуги, переважно спеціалізована у певній
галузі консультативної діяльності.
КОНСЕКВЕНТНИЙ [лат. consequens (consequents)] — послідов-
ний.
КОНСЕНСУС (лат. consensus — згода, одностайність) — досягнен-
ня згоди, прийняття рішень зі складних питань учасниками нарад,
конференцій тощо шляхом обговорення і взаємних поступок.
КОНСЕРВАТИЗМ (франц. conservatisme, від лат. concervo — збе-
рігаю, охороняю) — прихильність до застарілого, віджилого; воро-
же ставлення до нового, прогресивного в суспільному житті, науці,
техніці, мистецтві.
КОНСЕРВАТОРІЯ (від італ. conservatorio, букв. — притулок, з лат.
conserve — зберігаю) — вищий музичний навчальний заклад.
КОНСЕРВАЦІЯ (від лат. conservatio — зберігання) — 1) Зберігання
творів мистецтва, археологічних пам'яток, книг, що тісно пов'язане
з реставрацією. 2) К. машини, двигуна, деталі — технічні
заходи захисту від корозії піл час бездіяльності (перед тривалим збе-
ріганням або перевезенням). 3) Тимчасове припинення роботи, дія-
льності чого-небудь.
КОНСЕРВУВАННЯ (від лат. conservatio — зберігання) — 1) Спосіб
збереження на довгий час продуктів харчування від гниття й бро-
діння. 2) Спеціальна обробка для збереження матеріалів від псуван-
ня.
КОНСИГНАНТ [від лат. consignans (consignantis) — той, хто засвід-
чує] — власник товару, який продає його за кордон через комісіоне-
ра (консигнатора).
КОНСИГНАТОР (від лат. consigno — накладаю печатку) — посере-
дник при експорті товарів.
КОНСИГНАЦІЯ (від лат. consignatio — письмовий доказ) — різно-
вид комісійного продажу товарів за кордон, коли експортер (консиг-
289
КОНСИЛІУМ
нант) надсилає товар іноземній фірмі (консигнатору) з дорученням
продати його на певних умовах; митна к. — вид консигнації, при
якій товари можуть зберігатися на консигнаційному складі декілька
років під контролем митниці та без стягування мита.
КОНСИЛІУМ (від лат. consilium — нарада, засідання) — нарада
лікарів одного або кількох фахів для розв'язання питань про харак-
тер хвороби та методи й засоби лікування хворого, що звичайно
скликається при важкому стані пацієнта.
КОНСИСТЕНЦІЯ (лат. consistentia — стан, від consisto — твердну,
густішаю) — ступінь в'язкості або густини речовин (мастил, мила,
фарб, будівельних розчинів тощо).
КОНСИСТОРІЯ (від лат. consistorium — місце зборів) — 1) У Ста-
родавньому Римі державна рада при імператорі. 2) У католицькій
церкві нарада кардиналів під головуванням Папи Римського. 3) У
православній церкві установа при єпархіальному архієреї.
КОНСОЛІДАЦІЯ (від лат. consolidatio — зміцнення, об'єднання) —