Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Словник іншомовних слів.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
6.16 Mб
Скачать

4) Біржовий огляд цін на товари, цінні папери тошо.

БЮРГЕР (від нім. Burger — городянин) — 1) Вільний житель серед-

ньовічних міст Європи. 2) Переносно — міщанин.

БЮРЕТКА (франц. burette, від buire — глечик) — циліндрична

скляна трубка з поділками й краном (або затискачем) для точного

відмірювання невеликої кількості рідини.

БЮРО (франц. bureau) — 1) Колегіальний орган, що обирається чи

створюється для виконання певної, головним чином керівної, ро-

боти. 2) Назва ряду установ, здебільшого в сфері обслуговування на-

селення. 3) Вид письмового стола, переважно з полицями, скринь-

ками над робочим місцем, а також дошкою або шторкою для за-

криття його.

БЮРОКРАТ (франц. bureaucrate) — 1) Особа, шо належить до бю-

рократії. 2) Переносно — службова особа, що виконує свої обов'яз-

ки формально, на шкоду справі; формаліст, волокитник.

БЮРОКРАТИЗМ (від бюрократія) — 1) Система управління дер-

жавою, що характеризується відірваністю від народу і спирається

на бюрократію. 2) Переносно — канцелярщина, зневажливе став-

лення до суті справи під виглядом або заради додержання фор-

мальностей.

БЮРОКРАТІЯ (франц. bureaucratie, букв. — панування канцелярії,

від bureau — бюро, канцелярія і грец. хратсх; — влада) — вищі уря-

довці.

97

ВААЛ

ВААЛ див. Баал.

ВА-БАНК (франц. va banque, букв. — йде банк) — 1) У картярській

грі — ставка, що дорівнює вже зібраній у банку (3). 2) Переносно —

великий ризик.

ВАГАНТИ [від лат. vagans (vagantis) — мандрівний] — в 12—14 ст. у

деяких країнах Західної Європи мандрівні актори — автори і вико-

навці пісень і вистав.

ВАГІНІТ (від лат. vagina — оболонка, піхва) — 1) Запалення стінок

піхви у жінок; спричиняється мікробами, хімічними або механічни-

ми подразниками. 2) Запалення піхви у тварин.

ВАЗОМОТОРИ (від лат. vas — судина і motor — який приводить у

рух) — судинорухові нервові волокна, які передають нервові імпуль-

си від центральної нервової системи до гладенької мускулатури кро-

воносних судин.

ВАКАНСІЯ (франц. vacance, від лат. vacans — вільний) — 1) Не за-

йнята посада; вільне місце для вступника у навчальному закладі.

2) Вузол кристалічних ґрат твердого тіла, не зайнятий атомом або

іоном.

ВАКАТ (від лат. vacat — вільний, порожній) — сторінка книги, на

якій немає тексту або кліше.

ВАКАЦІЇ (від лат. vacatio — звільнення) — відпустка, канікули.

ВАКУОЛІ (від лат. vacuus — порожній) — невеликі порожнини в

тваринних і рослинних клітинах, виповнені рідиною.

ВАКУУМ (лат. vacuum — пустота) — 1) Розріджений стан газу

при тиску, нижчому за атмосферний. 2) Простір, у якому зовсім

немає речовини і який являє собою фізичне поле в незбудженому

стані. 3) Переносно — гострий брак чого-небудь, напр. в. до-

віри.

ВАКХ (грец. ВйихоІ;) — одне з імен Діоніса.

ВАКХАНАЛІЯ (лат. Bacchanalia, множ.) — 1) В античному світі свя-

то на честь Вакха, яке супроводилось оргіями. 2) Переносно — роз-

гульне ^бенкетування, безпробудне пияцтво.

ВАКХАНКА — 1) В античному світі жриця Вакха, учасниця вак-

ханалій; в античній міфології супутниця Вакха. Інша назва — ме-

нада. 2) Переносно — жінка, нестримна у проявах своєї пристра-

сті.

ВАКЦИНА (лат. vaccinus — коров'ячий, від vacca — корова) — пре-

парат, виготовлений з мікроорганізмів і вірусів або продуктів їхньої

життєдіяльності. Застосовують для запобігання інфекційним хворо-

бам (створення імунітету), а також лікування їх.

ВАКЦИНАЦІЯ — застосування вакцини або анатоксинів з метою

імунізації.

98

ВАЛЮТУВАННЯ

ВАЛАНСЬЄН — тонке мереживо. Від назви французького м. Ва-

лансьєн, де започатковане його виготовлення.

ВАЛЕНТНІСТЬ (від лат. valentia — сила) — 1) Здатність атома до

утворення хімічних зв'язків. 2) Число, яке показує, зі скількома од-

новалентними атомами може сполучатися атом даного елемента,

скільки таких атомів він може замістити. 3) мовозн. Здатність слова

до семантичної та граматичної сполучуваності з іншими словами в

реченні.

ВАЛЕР (від франц. valeur — цінність) — відтінок тону в межах одно-

го кольору.

ВАЛЇДНІСТЬ (від франц. valide — законний, дійсний) — вірогід-

ність інформації, відсутність у ній помилок.

ВАЛІЗА (польс. waliza, від франц. valise) — 1) Чемодан. 2) Опечата-

ний поштовий мішок дипломатичного кур'єра.

ВАЛОРИЗАЦІЯ (франц. valorisation, від valeur — вартість, ціна) —