
- •Словник іншомовних слів
- •III. Тлумачення в словнику, попри його відносно невеликий
- •IV. У словнику використано розгалужену систему посилань, в
- •Verticalis) — напрямлений по вертикалі; перпендикулярний до лінії
- •1) Складноскорочене слово, утворене з початкових складів, з пер-
- •1) У Стародавньому Римі жрець, який віщував "волю богів", витлу-
- •2) Справжність, вірогідність, напр., авторського тексту. 3) Проце-
- •2) Який намагається утвердити свою владу, вплив, домагається ви-
- •1) Кут між площиною меридіана точки спостереження й вертикаль-
- •1) Пристосування вимови суміжних приголосних і голосних звуків,
- •2) Вчинок, дія. 3) Частина драматичного твору, яка відповідає дії
- •3) Спорт. Гранична відстань, з якої боксер може завдати удару. 4) До-
- •1) Старовинна студентська назва університету (який дає "поживу
- •2) Переносно — а л ь ф а й о м е г а — суть, основне; все повністю,
- •4) Злиття підприємств (промислових або банківських) шляхом по-
- •4) Рід одно- і багаторічних трав'янистих рослин родини складно-
- •1) Передбачене актом найвищого органу державної влади повне
- •2) Одиниця магніторушійної сили. Від прізвища французького
- •2) Переносно — про надзвичайно добру людину, втілення всіх чес-
- •3) А. Оптичні — просторові ізомери з однаковими фізичними й
- •2) Тех. Проміжки між літерами чи словами в друкарському наборі.
- •4) Купівля іноземної валюти чи інших цінностей на одному
- •2) Загальна картина геологічної будови, структури і місцезнахо-
- •1) Помічник професора, лікаря, режисера, екзаменатора і т. Ін., який
- •3) Переносно — людина, яка вкрай обмежує свої життєві потреби.
- •2) Переносно — види на майбутнє.
- •3) Склади, майстерні або частина території з приміщеннями й за-
- •2) Головний регулятор (тягарець), що замінює маятник у механізмі
- •3) Переносно — те, що дає розраду.
- •1) Штучна водойма. 2) Сукупність річок та їх приток, а також час-
- •3) У католицькій церкві винагорода духовній особі вигідною поса-
- •1812 P., пов'язують із вимогами російських військових до францу-
- •2) Розписка, боргове зобов'язання. 3) Облігація, яка не дає права
- •4) Біржовий огляд цін на товари, цінні папери тошо.
- •2) Вузол кристалічних ґрат твердого тіла, не зайнятий атомом або
- •1) Штучне підвищення ціни товару (головним чином через скоро-
- •1) Пристрій для автоматичного випускання повітря з водопровід-
- •1) Один з кількох відмінних один від одного викладів або пояснень
- •1) У Стародавньому Римі солдат, звільнений за віком з армії. 2) Ста-
- •1) Позначка, зроблена службовою особою на документі, що свід-
- •3) Ділянка шляху на повороті автомобільної дороги, на закруглен-
- •2) Переносно — зіпсована і незрозуміла мова, набір слів з різних
- •2) Снасть, що утримує нижній навітряний кут вітрила.
- •2) Мільйонна частка грама. 3) Стотисячна частка ерстеда.
- •45 Pp.) частинам і з'єднанням Радянської Армії. 4) у деяких країнах
- •3) Порошок для фарбування тканин у фіолетовий колір. 4) Геодезич-
- •2) Півкуля головного мозку, мозочка.
- •3) Людина, якій притаманна найвища творча обдарованість.
- •21 Шилінгу. Була в обігу до 1817 р.
- •2) Складова частина правової норми, що визначає умови, за наявно-
- •1/10 Південної півкулі.
- •2) Докладний розклад за днями, годинами, хвилинами ходу вико-
- •18 Ст. Солдати, спеціально навчені метати ручні гранати. 2) Добірні
- •2) Переносно — недоумок, дурень.
- •2) Вилучення коштів з депозитних рахунків для подальшого роз-
- •1) Постанова верховної влади з якогось питання, що має силу зако-
- •1) Зміна або позбавлення природних якостей. 2) д. Б і л к і в —
- •5 Директорів і існував у 1795—99 pp. 2) Уряд, створений на Україні
- •3) Магазин для патронів у ручному кулеметі, автоматі. 4) Носій ін-
- •2) Мовозн. Розподіл мовних одиниць у потоці мовлення або у систе-
- •1) Відрізок прямої, що з'єднує вершини двох кутів багатокутни-
- •3) Пристрій у оптичних приладах, що ним регулюють розмір отво-
- •100 Центів', д. Сша — головна валюта доларової зони.
- •2) Частина вотчини феодала, на якій він вів самостійне господарст-
- •2) Переносно — взагалі перевірка, випробування.
- •2) Пояснення умовних позначень на планах, картах тощо (пор. Ле-
- •1) Диск, вісь обертання якого не збігається з його геометричною
- •2) Складова частина будь-чого цілого. 3) Проста, нерозкладна речо-
- •2) Переносно — висота, височінь; витати в емпіреях — фан-
- •2) Графіки процесів, які відбуваються при незмінному тиску. 3) Ядра
- •2) Перетворення рухомого майна на нерухоме.
- •1) У вищих ссавців і людини — природне або штучне вкорінювання
- •4) І. Електричний — короткочасне (до мільярдних часток се-
- •1) Прилад, за допомогою якого здійснюють індикацію. 2) Речовина,
- •2) Діяльність з надання таких послуг.
- •1) Виведення з яєць пташенят, з ікри — мальків риб, з грени — гусе-
- •2) Біол. Взаємодія вірусу з клітинами організму, внаслідок якої утво-
- •1) Електричний або електронний прилад для швидкого виконання
- •1) За середньовіччя в Західній Європі особа, що займала при дворі
- •3) Найдрібніші кровоносні судини в тканинах та органах людини й
- •2) Рід американських широконосих мавп.
- •1) Гірниче підприємство, шо добуває вугілля, руди й нерудні корис-
- •2) К. Магнітофонна — закрита плоска коробка, в якій роз-
- •XXivr) — постіль) — 1) Лікувальна установа, в якій лікування хворих
- •1) Тлумачення певного тексту або книги. 2) Додаток у кінці книги,
- •2) Договір, за яким одна сторона (комісіонер) зобов'язується за до-
- •3) Нижча адміністративно-територіальна одиниця місцевого управ-
- •Voyer — супроводити) — 1) Військовий загін (частина), що охоро-
- •1) Перехід газу або пари в рідину чи тверде тіло внаслідок охоло-
- •1) Зміцнення, згуртування, об'єднання. 2) Фінансова операція пере-
- •1) Будова, план, взаємне розташування частин (споруди, машини,
- •1) Назва неперервних утворень (напр., сукупності всіх точок будь-
- •1) Під час війни примусові грошові або натуральні стягнення з насе-
- •1) Форма організації праці, за якої певна кількість людей спільно
- •1) Виправлення помилок, помічених на відбитку з друкарського на-
- •2) Ортопедичний апарат (або пов'язка), який застосовують при за-
- •1) Прихильник космополітизму. 2) біол. Рослина, тварина, пошире-
- •1) Особлива форма руху вартості, продаж товарів з відстрочкою пла-
- •2) Порода великих службових собак (різновид ньюфаундленда), а та-
- •1) Станок, на якому закріплюється ствол гармати. 2) Станок, на
- •2) Збирання слів і укладання словників як опис лексики живої мо-
- •3) Нитка, якою перев'язують кровоносну судину і яку залишають у
- •2) Видача дозволу на право виконання певних операцій, торгівлю
- •2) Морська тварина з драглистим округлим тілом і щупальцями.
- •3) Заморожена суміш жовтків і білків яєць.
- •1) Психічний розлад, шо виявляється у пригніченому настрої, зага-
- •1852 М. У Росії до запровадження метричної системи мір м. Дорів-
- •3) Особи з комбінованим ураженням, напр. Отруйними речовинами
- •1) Умисне введення когось в оману, жартома або із злісним на-
- •2) Переносно — джерело поетичного натхнення; творчість поета з
- •1) Дорожній футляр з предметами туалету. 2) Скринька з при-
- •2) Вирівнювання земної поверхні під час прокладання доріг, будів-
- •1) Який встановлює норму, стандарти, визначає правила; н. Акт —
- •2) Переносно — довга мандрівка з багатьма небезпечними пригода-
- •2) Прилад зі шкалою-дугою в 1/8 кола, яким раніше вимірювали
- •1) Режим безпосереднього прямого обміну інформацією. 2) Режим
- •2) Умова, що включається в біржові угоди на строк, за яким одній зі
- •1) Письмовий наказ; документ, що містить розпорядження держав-
- •2) Східний вітер.
- •1) У давньогрецькій поезії вірш, у якому автор зрікався висловлено-
- •1) Орнамент у вигляді стилізованої пальмової гілки в скульптурних,
- •4) Вид рухомої театральної декорації. 5) Переносно — загальний
- •3) Стародавній рукопис на матеріалі, виготовленому з папірусу.
- •2) Переносно — існування за рахунок чужої праці; дармоїдство.
- •1) Політична роз'єднаність, розпорошеність. 2) Прагнення окремих
- •2) Жанр живопису, присвячений зображенню природи, міст, ар-
- •1) П'ятикутник. 2) п'ятикутна споруда поблизу м. Вашингтона, в
- •5) Розділ музичного твору, в якому викладено більш-менш закінче-
- •1) Раптове порушення нормального ходу чогось. 2) астр. Зміна ор-
- •2) Ірраціональне число, що позначає відношення довжини кола до
- •4) Міра довжини залізничної колії. 5) Точка місцевості, положення
- •1) Повторна гра після нічиєї. 2) Додаткові ігри за вихід у наступний
- •94; Сріблясто-білий метал, належить до актиноїдів; дуже отруйний.
- •9) Те саме, що й електрод (анод або катод) джерел постійного елек-
- •2) Добра слава, відомість.
- •2) Переносно — запас рукописів для опублікування або замовлень,
- •1)Постійний колегіальний орган деяких організацій і установ. 2) Ор-
- •1) Випадок, що стався в минулому і є прикладом або виправданням
- •4) Переносно — буденність, одноманітність, сірість.
- •2) Економічне процвітання.
- •2) Поглиблене зображення психічних переживань людини в літера-
- •1) Система правил вживання на письмі розділових знаків. 2) Роз-
- •1 Р. Приблизно дорівнює 57°17'44,8".
- •1) Передбачена статутом форма усної або письмової доповіді під-
- •2) Розслаблення, зменшення фізичного та психічного напруження.
- •2) Примітка на полі книги. 3) мовозн. Спеціальна позначка у слов-
- •2) Опублікований для загального відома акт монарха на ім'я певної
- •2) Відставання у розвитку, напр. Розумовому.
- •1) Знижка з оптової ціни або ваги товару, якщо фактична якість йо-
- •1) Вчення про ритм. 2) Сукупність усіх конкретних виявів ритму
- •3) Орденський бант. 4) Назва деяких побутових речей, що за фор-
- •1) Шаховий хід, при якому одночасно туру переміщують до короля,
- •2) Різновид інструментальної музики, в якій переважають інтимні
- •2) Затвердження відповідним державним органом якогось акта, що
- •1) Накладення секвестру (1, 2). 2) мед. Утворення секвестру (3).
- •5) Особа, що керує поточною роботою наукової установи, редколе-
- •3) Розділ семіотики, що вивчає знакові системи як засоби виражен-
- •2) Титул баронета в Англії, вживається разом з іменем.
- •20 Ст. В Німеччині та Австрії. Художники, що входили до них, ви-
- •1) Копія рецепта лікаря, яка додається в аптеці до приготованих
- •1) Вираження ідей, понять або почуттів за допомогою умовних зна-
- •1) Ритмічна фігура, що дає відхилення від норми того чи іншого мет-
- •2) Голосно одночасно вигукувати слово, гасло і т. Ін. Під час демонс-
- •1 Фунт стерлінгів.
- •2) Момент зльоту літака, космічного корабля тощо; місце початку
- •1) У Стародавній Греції тавро на тілі раба або злочинця. 2) Червоні
- •3) Неорганізований, який діє без чіткого керівництва, несвідомо,
- •18 Ст. Й. Страссера.
- •1) Перехід речовини при нагріванні з кристалічного стану безпосе-
- •2) Філософська категорія для позначення внутрішньої єдності всіх
- •1) М'яз, який виконує поворот руки в ліктьовому суглобі, стопи
- •2) Сукупність тросів, ланцюгів тощо для закріплення вантажів при
- •2) Сучасний повільний парний танець з рядом складних па.
- •1) У давньогрецькій міфології муза танців та хорового співу. 2) Пере-
- •1) Терпимість до чужих думок і вірувань. 2) т. Імунологічна —
- •2) Переносно — нещастя, страшна подія; тяжке переживання, без-
- •2) В ідеалістичній філософії Гегеля — позначення ідеї про триступе-
- •3) Середня частина (розділ) деяких видів інструментальних п'єс, та-
- •1) Коловий оборот у танці. 2) Етап у конкурсах та спортивних зма-
- •1) Обертова хрестовина, яку встановлюють для проходження куди-
- •1) Точне відтворення будь-якого графічного оригіналу (креслення,
- •1) Примара, привид, ілюзія. 2) Модель людського тіла або його час-
- •2) Переносно в розмовній мові — донощик, наклепник.
- •1) Половина на половину. 2) Те, що характеризується таким спів-
- •20 Ст. В Італії, Франції, Англії, Росії. Значною мірою відкидаючи ху-
- •2) Анат. Осьовий (становить поздовжню вісь тіла) скелет хордових
- •1) Урочистий офіційний акт за встановленим порядком (церемоніа-
- •2) Одношарова фанера.
- •2) Мед. Штучний канал, по якому спрямовують потік крові в обхід
1) У давньогрецькій міфології муза танців та хорового співу. 2) Пере-
носно — талановита балерина.
ТЕРЦЕТ (італ. terzetto, від лат. tertius — третій) — 1) Музична п 'єса
для трьох голосів або інструментів. 2) Вокальний ансамбль з трьох
виконавців. 3) Віршована строфа з трьох рядків.
ТЕРЦІЯ (від лат. tertia,— третя) — 1) Третій ступінь діатонічної га-
ми, а також відповідний йому інтервал. 2) Друкарський шрифт.
ТЕСЕЙ див. Тезей.
ТЕСТ (від англ. test — випробування) — 1) Коротке стандартне за-
вдання, метод випробування, що застосовується у різних галузях
науки для одержання характеристики певних явищ. 2) У фізіології,
медицині метод дослідження, діагностики, що полягає у пробному
впливі на організм. 3) Питальник для соціологічних досліджень.
4) Задача з відомим розв'язком для перевірки правильності роботи
комп'ютера.
ТЕСТЕР (англ. tester, від test — перевіряти, випробовувати) —
універсальний прилад, за допомогою якого можна виміряти кілька
різних електричних величин.
ТЕСТОСТЕРОН (від лат. testis — чоловіче яєчко і грец. отєрєбе —
твердий) — чоловічий статевий гормон. Утворюється в чоловічих
статевих залозах (сім'яниках) і зумовлює формування чоловічих
статевих органів і вторинних статевих ознак.
ТЕТАНУС (лат. tetanus, від грец. -ІІТССУСХ; — заціпеніння, корчі) —
1) Тривале скорочення м'язів, яке виникає, коли до м'язів надхо-
дить ряд нервових імпульсів. Т. відіграє важливу роль у руховій дія-
льності організму, забезпечуючи виконання найрізноманітніших
видів руху (ходіння, сидіння тощо). 2) Правець.
ТЕТ-А-ТЕТ (франц. tete-a-tete) — віч-на-віч, наодинці.
ТЕТРА... (від грец. тетрод — чотири) — у складних словах відповідає
поняттю "чотири", напр.: тетрагональний, тетраедр.
ТЕТРАГОН (грец. TSTpaycovov, від тетрод — чотири і ywvfa — кут) —
чотирикутник.
ТЕТРАЕДР (грец. тєтраєброу, від тетрод — чотири і йбра — грань) —
чотиригранник.
572
ТИГЕЛЬ
ТЕТРАЛОГІЯ (грец. тєтраХоуісс, від тєтрас; — чотири і Xoyog — сло-
во) — 1) Чотири художні твори, об'єднані одним спільним задумом.
2) Циклічний музично-сценічний твір, що складається з чотирьох
самостійних творів, об'єднаних спільними героями та єдиною ідеєю.
ТЕУРГІЯ (грец. дєоируіа, букв. — божественне діяння, чудо) — вид
магії, дії, за допомогою яких віруючі намагаються вплинути на во-
лю богів і духів, змінити хід подій.
ТЕФЛОН (англ. teflon) — один з різновидів синтетичних полімерів,
якому притаманні антикорозійні й антипригарні властивості; вико-
ристовується при виготовленні посуду. Інша назва — фторлон.
ТЕХНЕЦІЙ (від грец. тєх^лтод — зроблений руками людини, штуч-
ний) — радіоактивний хімічний елемент, символ Тс, ат. н. 43; метал.
У природі Т. не виявлено, одержано штучно. Застосовують як ін-
гібітор корозії, у ядерній енергетиці тощо.
ТЕХНІКА (грец. TEXVIKOI; — вправний, досвідчений, від TEXVTI — май-
стерність, мистецтво) — 1) Сукупність засобів праці, що розвиваю-
ться у системі суспільного виробництва, а також різних прийомів і
методів впливу на природу в процесі виробництва матеріальних
благ. 2) Сукупність прийомів, що застосовуються у якійсь справі
(напр.: т. живопису, будівельна т.). 3) Сукупність машин, механіз-
мів, пристроїв, приладів.
ТЕХНІКУМ (від грец. Texvwoe — вправний, майстерний) — серед-
ній технічний або спеціальний навчальний заклад.
ТЕХНО... (від грец. rexvn — майстерність) — у складних словах від-
повідає поняттю "технологічний", "технічний", напр.: технокра-
тія, технопрліс.
ТЕХНОКРАТІЯ (від техно... і ...кратія) — 1) Прошарок висококва-
ліфікованих спеціалістів (вчених, інженерно-технічної інтелігенції,
менеджерів тощо, вищих функціонерів державного і виробничого
апарату. 2) Соціологічна концепція, згідно з якою керівною силою
суспільства є технічна інтелігенція.
ТЕХНОЛОГІЯ (від техно... і ...логія) — сукупність способів пере-
робки матеріалів, виготовлення виробів, надання послуг; процеси,
що супроводять ці види робіт.
ТЕХНОПАРК (від техно... і парк) — територіальне об'єднання нау-
кових і проектно-конструкторських організацій, навчальних закла-
дів, виробничих підрозділів з метою прискорення розробки і впро-
вадження науково-технічних та техніко-технологічних проектів.
ТЕХНОПОЛІС (від техно... і поліс *) — поєднання високотехноло-
гічних, екологічно чистих промислових систем із сприятливим для
перебування і життєдіяльності людей середовищем, зонами відпо-
чинку (рекреаційними зонами).
ТИГЕЛЬ (нім. Tiegel, від грец. THYCXVOV — сковорода, каструля) —
1) Вогнетривка посудина для плавлення або нагрівання різних ма-
теріалів. 2) Масивна металева плита друкарських машин для прити-
скування паперу до вкритої фарбою друкарської форми.
573
ТИКЕР
ТЙКЕР (від англ. ticker — телеграфний апарат) — система поточ-
ного інформування на табло або іншим способом про курси біржо-
вих операцій.
ТИЛЬДА (ісп. tilde, від лат. titulus — напис) — 1) Діакритичний
знак, який показує м'якість приголосного або носовий характер го-
лосного в мовах з латинським алфавітом. 2) Друкарський знак (~);
використовують у словниках для позначення слова або його части-
ни при 'їх повторенні.
ТИМПАН (від грец. TUHTTOVOV — барабан) — 1) Ударний музичний
інструмент — вид мідних тарілок або невеликої литаври. 2) Внут-
рішнє поле фронтону.
ТИНЕЙДЖЕР (англ. teenager) - підліток, юнак або дівчина віком
до 19 років.
ТИНКТУРА (лат. tinctura, від tingo — забарвлюю, зволожую) — на-
стойка лікарської речовини на воді, спирті чи ефірі.
ТИП (франц. type, від грец. тшгое — відбиток, форма, зразок) —
1) Зразок, модель для групи предметів; форма чого-небудь; вид, рід,
різновид чого-небудь. 2) Найвища систематична категорія (так-
сон), що об'єднує споріднені класи тварин. Деякі Т. поділяють на
підтипи, що об'єднують класи. У ботаніці Т. відповідає відділ.
3) Характерна будова тіла, зовнішність людини, пов'язані з етніч-
ною належністю. 4) Образ в літературі, мистецтві, який в узагальне-
ній формі втілює у собі певні риси характеру, зовнішності тощо.
5) Категорія людей, об'єднаних якимись характерними рисами, а
також яскравий її представник. 6) Людина з дивними або негатив-
ними рисами, якостями.
...ТИП, ...ТИПІЯ (від грец. тшгос — слід, відбиток) — у складних
словах вказує на зв'язок з поняттями "відбиток", "друк", напр.: ло-
готип, монотипія.
ТИПАЖ (франц. typage) — 1) Особа з характерною зовнішністю,
яка є моделлю для художника, скульптора, фотографа, підходить до
виконання певної ролі в кінофільмі тощо. 2) Образ, тип у мистецт-
ві.
ТИПІЗАЦІЯ — 1) Художнє узагальнення певних життєвих явищ; од-
на з особливостей творчого методу літератури й мистецтва. 2) Зве-
дення виробництва різноманітних виробів і машин, спорудження
будівель, технологічних процесів тощо до невеликого числа вибра-
них типів,різновид стандартизації.
ТИПОВИЙ (від тип) — 1) Який є зразком, взірцем, стандартом
для ряду явищ, випадків або відповідає певному зразку. 2) Характе-
рний; властивий певному типові явищ.
ТИПОЛОГІЯ (від тип і ...логія) — вид наукової систематизації,
класифікація чогось за спільними ознаками.
ТИР (франц. tir, букв. — стрілянина) — закрите або напівзакрите
приміщення, обладнане для стрільби з ручної вогнепальної і пнев-
матичної зброї.
574
______________________________________________________ТИТР
ТИРАДА (франц. tirade, з італ. tirata, від tirare — тягти) — довга
фраза, багатослівна репліка, монолог, виголошений піднесеним то-
ном.
ТИРАЖ (франц. tirage, від tirer — тягти) — 1) Розіграш облігацій
державної позики, білетів лотереї, рахунків виграшних вкладів то-
що. 2) Кількість примірників друкованого видання.
ТИРАН (грец. TUpawog) — 1) У Староданій Греції і містах-респуб-
ліках Італії 13—16 ст. одноособовий правитель, що прийшов до вла-
ди насильницьким шляхом. 2) Жорстокий правитель, влада якого
ґрунтується на сваволі й насильстві. 3) Переносно — жорстока лю-
дина, мучитель.
ТИРАНІЯ (грец. Tupawig) — 1) Одноособове правління, що встано-
влюється внаслідок насильницького захоплення влади. 2) Пануван-
ня за допомогою жорстоких засобів. 2) Переносно — гноблення,
жорстоке ^поводження з ким-небудь.
ТИРАТРОН [від грец. $ира — двері, вхід і (елек)трон] — іонний еле-
ктровакуумний прилад з катодом, анодом і сіткою, наповнений
інертним газом, воднем, парою ртуті. Застосовують у випрямлячах
електричного струму, лічильниках імпульсів тощо.
ТИРЕОЗ (від грец. 9ирє6с — щит) — розлад секреції щитовидної за-
лози.
ТИРЕОТОКСИКОЗ (від грец. »ирє6д — щит і токсикоз) — захворю-
вання людини, що виникає при підвищеній секреторній функції
щитовидної залози.
ТИРИСТОР (англ. thyristor) — керований напівпровідниковий вен-
тиль.
ТИРОКСИН (від грец. дирєбе — щит і 6?ид — 'їдкий, кислий) — гор-
мон щитовидної залози. Стимулює обмін речовин, ріст і диференціа-
цію тканин в організмі людини й тварин. Надмірне утворення Т.
спричинює тиреотоксикоз.
ТИТАН — 1) Хімічний елемент, символ Ті, ат. н. 22; метал, дуже
твердий, пластичний, хімічно стійкий. Застосовують в літако-, ра-
кето-, турбо- і суднобудуванні, в хімічний промисловості, у вакуум-
ній техніці. 2) Найбільший з супутників планети Сатурн. Від імені
давньогрецьких богів Титанів. 3) Велика посудина особливої кон-
струкції для нагрівання води до кипіння.
ТИТАНИ (грец. Tiravec) — 1) У давньогрецькій міфології людинопо-
дібні велетні, діти Урана і Геї, що вступили в боротьбу із Зевсом за
володіння небом, але зазнали поразки й були скинуті в Тартар.
2) Переносно — про найвидатніших у певній галузі науки, мистецт-
ва людей.
ТИТАНІЧНИЙ (грец. Т\тсмх6<;) — величезний, колосальний.
ТИТР (франц. titre — титул, заголовок, від лат. titulus — надпис) —
1) хім. Вміст якої-небудь речовини в одному кубічному сантиметрі
розчину. 2) Характеристика товщини волокон і ниток, виражена
довжиною волокна в одиниці його ваги. 3) Напис, що містить на-
575
ТИТУЛ
зву, перелік дійових осіб та виконавців або інший пояснювальний
текст у кінофільмі, телефільмі.
ТИТУЛ (лат. titulus, букв. — напис) — 1) Спадкове або надане мо-
нархом звання (граф, князь, барон тощо), з яким пов'язані особливі
права і привілеї. Система Т. найхарактерніша для феодальної ієрар-
хії. 2) В юриспруденції підстави якого-небудь права (напр. т. купівлі-
продажу). 3) Найменування, звання, що надається на знак здобуто-
го визнання за успіхи у якій-небудь діяльності (напр. т. чемпіона).
4) Найменування кошторису капітального будівництва об'єктів,
включених до титульних списків. 5) Перша сторінка книги, на якій
вміщено заголовок, прізвище автора, назву видавництва, рік та
місце видання.
ТИФ (від грец. тофое — дим, чад) — спільна назва інфекційних хво-
роб — висипного тифу, паратифів, поворотного тифу й черевного
тифу, перебіг яких супроводжується гарячкою і потьмаренням
свідомості.
ТИФЛОПЕДАГОПКА (від грец. тисрЛбе — сліпий і педагогіка) — га-
лузь педагогіки, що вивчає процеси навчання й виховання сліпих і
слабозорих дітей та підготовки їх до трудової діяльності.
ТИФОН (грец. Tv><p5v) — 1) У давньогрецькій міфології страхіття зі
стома зміїними головами, яке виступило на боротьбу проти Зевса за
панування над світом, але зазнало поразки. Т. — уособлення вулка-
нічних явищ. 2) Прилад на маяках, що подає звукові сигнали під
час туману.
ТІАМІН (від грец. SeTov — сірка і аміни) — вітамін В,; в організмі
людини й тварин бере участь у вуглеводному обміні. Недостача Т. в
організмі призводить до порушення функції нервової системи, ат-
рофії скелетних м'язів, тахікардії, до тяжкого захворювання — бе-
рі-бері. На Т. багаті печінка, нирки, дріжджі тощо.
ТІАРА (грец. пара) — 1) Головний убір давни персидських і асси-
рійських царів. 2) Трійчаста корона Папи Римського з хрестом
зверху.
ТОБОГАН (англ. toboggan, з алгонкінської) — 1) Сани без полозів
для перевезення вантажів вручну або за допомогою собак. Пошире-
ні в індіанців Канади. 2) Дерев'яні сани для катання й змагань на
швидкість спускання з гір.
ТдГА (лат. toga, від tego — вкриваю, покриваю) — верхній одяг дав-
ніх римлян у вигляді плаща без рукавів, кінець якого перекидався
через плече.
ТОЙ ' (тюрк.) — у народів Середньої Азії свято, яке супроводиться
бенкетом, музикою, танцями та іншими розвагами.
ТОЙ 2 (англ. toy — іграшковий) — мініатюрні собаки вагою до 5 кг
(напр. той-тер'єр).
ТОКАТА (італ. toccata, букв. — дотик) — віртуозна музична
п'єса для фортепіано або органа в швидкому, чітко ритмовано-
му русі.
576
ТОНЗИЛІТ
ТОКОФЕРОЛИ (від грец. тоиос — пологи і фєрш — несу) — група
органічних сполук з протиоксидантною активністю. Недостача Т. в
організмі люпини й тварин спричинює розлад процесів розмноження
і м'язову дистрофію. Містяться в рослинній їжі, особливо в зернах
злаків і оліях. Інша назва — вітамін Е.
ТОКСИКОЗ (від грец. rogmov — отрута) — хворобливий стан, що
виникає внаслідок діяння на організм отрут і отруйних речовин (то-
ксинів). Т. спостерігається при багатьох інфекційних хворобах (ди-
зентерія, холера), харчових токсикоінфекціях, порушеннях виділь-
ної функції нирок (уремія) тощо.
ТОКСИКОЛОГІЯ (від грец. rofrxov — отрута і ...логія) — наука про
отрути, їх дію на організм, засоби боротьби з отруєннями і можли-
вості використання отрут у різних галузях біології та медицини.
ТОКСИКОМАНІЯ (від грец. TO?IHOV — отрута і ...манія) — хвороб-
ливий потяг, пристрасть до вживання токсичних речовин (див. Ток-
сичність), переважно шляхом вдихання, з метою привести себе у
стан збудження або розслаблення. Див. також Наркоманія,
ТОКСИНИ (від грец. Togixov — отрута) — отруйні білкові речовини,
що їх утворюють головним чином мікроорганізми, а також деякі тва-
рини (напр., змії, скорпіони) і рослини (напр. рицина).
ТОКСИЧНІСТЬ — отруйність; здатність деяких хімічних речовин
шкідливо діяти на організм людини і тварин.
ТОКСОПЛАЗМОЗ (від TO^IKOV — отрута і плазма) — паразитарне за-
хворювання людини й тварин, спричинюване найпростішими орга-
нізмами. ^Джерело інфекції — ссавці, птахи, хвора людина.
ТОК-ШОУ (англ. talk show, від англ. talk — розмовляти і show — ви-
довище) — телевізійне інтерв 'ю з якоюсь відомою особою, групою
осіб, переважно у присутності широкої аудиторії.
ТОЛЕРАНТНІСТЬ [від лат. tolerans (tolerantis) — терплячий] —