
- •Словник іншомовних слів
- •III. Тлумачення в словнику, попри його відносно невеликий
- •IV. У словнику використано розгалужену систему посилань, в
- •Verticalis) — напрямлений по вертикалі; перпендикулярний до лінії
- •1) Складноскорочене слово, утворене з початкових складів, з пер-
- •1) У Стародавньому Римі жрець, який віщував "волю богів", витлу-
- •2) Справжність, вірогідність, напр., авторського тексту. 3) Проце-
- •2) Який намагається утвердити свою владу, вплив, домагається ви-
- •1) Кут між площиною меридіана точки спостереження й вертикаль-
- •1) Пристосування вимови суміжних приголосних і голосних звуків,
- •2) Вчинок, дія. 3) Частина драматичного твору, яка відповідає дії
- •3) Спорт. Гранична відстань, з якої боксер може завдати удару. 4) До-
- •1) Старовинна студентська назва університету (який дає "поживу
- •2) Переносно — а л ь ф а й о м е г а — суть, основне; все повністю,
- •4) Злиття підприємств (промислових або банківських) шляхом по-
- •4) Рід одно- і багаторічних трав'янистих рослин родини складно-
- •1) Передбачене актом найвищого органу державної влади повне
- •2) Одиниця магніторушійної сили. Від прізвища французького
- •2) Переносно — про надзвичайно добру людину, втілення всіх чес-
- •3) А. Оптичні — просторові ізомери з однаковими фізичними й
- •2) Тех. Проміжки між літерами чи словами в друкарському наборі.
- •4) Купівля іноземної валюти чи інших цінностей на одному
- •2) Загальна картина геологічної будови, структури і місцезнахо-
- •1) Помічник професора, лікаря, режисера, екзаменатора і т. Ін., який
- •3) Переносно — людина, яка вкрай обмежує свої життєві потреби.
- •2) Переносно — види на майбутнє.
- •3) Склади, майстерні або частина території з приміщеннями й за-
- •2) Головний регулятор (тягарець), що замінює маятник у механізмі
- •3) Переносно — те, що дає розраду.
- •1) Штучна водойма. 2) Сукупність річок та їх приток, а також час-
- •3) У католицькій церкві винагорода духовній особі вигідною поса-
- •1812 P., пов'язують із вимогами російських військових до францу-
- •2) Розписка, боргове зобов'язання. 3) Облігація, яка не дає права
- •4) Біржовий огляд цін на товари, цінні папери тошо.
- •2) Вузол кристалічних ґрат твердого тіла, не зайнятий атомом або
- •1) Штучне підвищення ціни товару (головним чином через скоро-
- •1) Пристрій для автоматичного випускання повітря з водопровід-
- •1) Один з кількох відмінних один від одного викладів або пояснень
- •1) У Стародавньому Римі солдат, звільнений за віком з армії. 2) Ста-
- •1) Позначка, зроблена службовою особою на документі, що свід-
- •3) Ділянка шляху на повороті автомобільної дороги, на закруглен-
- •2) Переносно — зіпсована і незрозуміла мова, набір слів з різних
- •2) Снасть, що утримує нижній навітряний кут вітрила.
- •2) Мільйонна частка грама. 3) Стотисячна частка ерстеда.
- •45 Pp.) частинам і з'єднанням Радянської Армії. 4) у деяких країнах
- •3) Порошок для фарбування тканин у фіолетовий колір. 4) Геодезич-
- •2) Півкуля головного мозку, мозочка.
- •3) Людина, якій притаманна найвища творча обдарованість.
- •21 Шилінгу. Була в обігу до 1817 р.
- •2) Складова частина правової норми, що визначає умови, за наявно-
- •1/10 Південної півкулі.
- •2) Докладний розклад за днями, годинами, хвилинами ходу вико-
- •18 Ст. Солдати, спеціально навчені метати ручні гранати. 2) Добірні
- •2) Переносно — недоумок, дурень.
- •2) Вилучення коштів з депозитних рахунків для подальшого роз-
- •1) Постанова верховної влади з якогось питання, що має силу зако-
- •1) Зміна або позбавлення природних якостей. 2) д. Б і л к і в —
- •5 Директорів і існував у 1795—99 pp. 2) Уряд, створений на Україні
- •3) Магазин для патронів у ручному кулеметі, автоматі. 4) Носій ін-
- •2) Мовозн. Розподіл мовних одиниць у потоці мовлення або у систе-
- •1) Відрізок прямої, що з'єднує вершини двох кутів багатокутни-
- •3) Пристрій у оптичних приладах, що ним регулюють розмір отво-
- •100 Центів', д. Сша — головна валюта доларової зони.
- •2) Частина вотчини феодала, на якій він вів самостійне господарст-
- •2) Переносно — взагалі перевірка, випробування.
- •2) Пояснення умовних позначень на планах, картах тощо (пор. Ле-
- •1) Диск, вісь обертання якого не збігається з його геометричною
- •2) Складова частина будь-чого цілого. 3) Проста, нерозкладна речо-
- •2) Переносно — висота, височінь; витати в емпіреях — фан-
- •2) Графіки процесів, які відбуваються при незмінному тиску. 3) Ядра
- •2) Перетворення рухомого майна на нерухоме.
- •1) У вищих ссавців і людини — природне або штучне вкорінювання
- •4) І. Електричний — короткочасне (до мільярдних часток се-
- •1) Прилад, за допомогою якого здійснюють індикацію. 2) Речовина,
- •2) Діяльність з надання таких послуг.
- •1) Виведення з яєць пташенят, з ікри — мальків риб, з грени — гусе-
- •2) Біол. Взаємодія вірусу з клітинами організму, внаслідок якої утво-
- •1) Електричний або електронний прилад для швидкого виконання
- •1) За середньовіччя в Західній Європі особа, що займала при дворі
- •3) Найдрібніші кровоносні судини в тканинах та органах людини й
- •2) Рід американських широконосих мавп.
- •1) Гірниче підприємство, шо добуває вугілля, руди й нерудні корис-
- •2) К. Магнітофонна — закрита плоска коробка, в якій роз-
- •XXivr) — постіль) — 1) Лікувальна установа, в якій лікування хворих
- •1) Тлумачення певного тексту або книги. 2) Додаток у кінці книги,
- •2) Договір, за яким одна сторона (комісіонер) зобов'язується за до-
- •3) Нижча адміністративно-територіальна одиниця місцевого управ-
- •Voyer — супроводити) — 1) Військовий загін (частина), що охоро-
- •1) Перехід газу або пари в рідину чи тверде тіло внаслідок охоло-
- •1) Зміцнення, згуртування, об'єднання. 2) Фінансова операція пере-
- •1) Будова, план, взаємне розташування частин (споруди, машини,
- •1) Назва неперервних утворень (напр., сукупності всіх точок будь-
- •1) Під час війни примусові грошові або натуральні стягнення з насе-
- •1) Форма організації праці, за якої певна кількість людей спільно
- •1) Виправлення помилок, помічених на відбитку з друкарського на-
- •2) Ортопедичний апарат (або пов'язка), який застосовують при за-
- •1) Прихильник космополітизму. 2) біол. Рослина, тварина, пошире-
- •1) Особлива форма руху вартості, продаж товарів з відстрочкою пла-
- •2) Порода великих службових собак (різновид ньюфаундленда), а та-
- •1) Станок, на якому закріплюється ствол гармати. 2) Станок, на
- •2) Збирання слів і укладання словників як опис лексики живої мо-
- •3) Нитка, якою перев'язують кровоносну судину і яку залишають у
- •2) Видача дозволу на право виконання певних операцій, торгівлю
- •2) Морська тварина з драглистим округлим тілом і щупальцями.
- •3) Заморожена суміш жовтків і білків яєць.
- •1) Психічний розлад, шо виявляється у пригніченому настрої, зага-
- •1852 М. У Росії до запровадження метричної системи мір м. Дорів-
- •3) Особи з комбінованим ураженням, напр. Отруйними речовинами
- •1) Умисне введення когось в оману, жартома або із злісним на-
- •2) Переносно — джерело поетичного натхнення; творчість поета з
- •1) Дорожній футляр з предметами туалету. 2) Скринька з при-
- •2) Вирівнювання земної поверхні під час прокладання доріг, будів-
- •1) Який встановлює норму, стандарти, визначає правила; н. Акт —
- •2) Переносно — довга мандрівка з багатьма небезпечними пригода-
- •2) Прилад зі шкалою-дугою в 1/8 кола, яким раніше вимірювали
- •1) Режим безпосереднього прямого обміну інформацією. 2) Режим
- •2) Умова, що включається в біржові угоди на строк, за яким одній зі
- •1) Письмовий наказ; документ, що містить розпорядження держав-
- •2) Східний вітер.
- •1) У давньогрецькій поезії вірш, у якому автор зрікався висловлено-
- •1) Орнамент у вигляді стилізованої пальмової гілки в скульптурних,
- •4) Вид рухомої театральної декорації. 5) Переносно — загальний
- •3) Стародавній рукопис на матеріалі, виготовленому з папірусу.
- •2) Переносно — існування за рахунок чужої праці; дармоїдство.
- •1) Політична роз'єднаність, розпорошеність. 2) Прагнення окремих
- •2) Жанр живопису, присвячений зображенню природи, міст, ар-
- •1) П'ятикутник. 2) п'ятикутна споруда поблизу м. Вашингтона, в
- •5) Розділ музичного твору, в якому викладено більш-менш закінче-
- •1) Раптове порушення нормального ходу чогось. 2) астр. Зміна ор-
- •2) Ірраціональне число, що позначає відношення довжини кола до
- •4) Міра довжини залізничної колії. 5) Точка місцевості, положення
- •1) Повторна гра після нічиєї. 2) Додаткові ігри за вихід у наступний
- •94; Сріблясто-білий метал, належить до актиноїдів; дуже отруйний.
- •9) Те саме, що й електрод (анод або катод) джерел постійного елек-
- •2) Добра слава, відомість.
- •2) Переносно — запас рукописів для опублікування або замовлень,
- •1)Постійний колегіальний орган деяких організацій і установ. 2) Ор-
- •1) Випадок, що стався в минулому і є прикладом або виправданням
- •4) Переносно — буденність, одноманітність, сірість.
- •2) Економічне процвітання.
- •2) Поглиблене зображення психічних переживань людини в літера-
- •1) Система правил вживання на письмі розділових знаків. 2) Роз-
- •1 Р. Приблизно дорівнює 57°17'44,8".
- •1) Передбачена статутом форма усної або письмової доповіді під-
- •2) Розслаблення, зменшення фізичного та психічного напруження.
- •2) Примітка на полі книги. 3) мовозн. Спеціальна позначка у слов-
- •2) Опублікований для загального відома акт монарха на ім'я певної
- •2) Відставання у розвитку, напр. Розумовому.
- •1) Знижка з оптової ціни або ваги товару, якщо фактична якість йо-
- •1) Вчення про ритм. 2) Сукупність усіх конкретних виявів ритму
- •3) Орденський бант. 4) Назва деяких побутових речей, що за фор-
- •1) Шаховий хід, при якому одночасно туру переміщують до короля,
- •2) Різновид інструментальної музики, в якій переважають інтимні
- •2) Затвердження відповідним державним органом якогось акта, що
- •1) Накладення секвестру (1, 2). 2) мед. Утворення секвестру (3).
- •5) Особа, що керує поточною роботою наукової установи, редколе-
- •3) Розділ семіотики, що вивчає знакові системи як засоби виражен-
- •2) Титул баронета в Англії, вживається разом з іменем.
- •20 Ст. В Німеччині та Австрії. Художники, що входили до них, ви-
- •1) Копія рецепта лікаря, яка додається в аптеці до приготованих
- •1) Вираження ідей, понять або почуттів за допомогою умовних зна-
- •1) Ритмічна фігура, що дає відхилення від норми того чи іншого мет-
- •2) Голосно одночасно вигукувати слово, гасло і т. Ін. Під час демонс-
- •1 Фунт стерлінгів.
- •2) Момент зльоту літака, космічного корабля тощо; місце початку
- •1) У Стародавній Греції тавро на тілі раба або злочинця. 2) Червоні
- •3) Неорганізований, який діє без чіткого керівництва, несвідомо,
- •18 Ст. Й. Страссера.
- •1) Перехід речовини при нагріванні з кристалічного стану безпосе-
- •2) Філософська категорія для позначення внутрішньої єдності всіх
- •1) М'яз, який виконує поворот руки в ліктьовому суглобі, стопи
- •2) Сукупність тросів, ланцюгів тощо для закріплення вантажів при
- •2) Сучасний повільний парний танець з рядом складних па.
- •1) У давньогрецькій міфології муза танців та хорового співу. 2) Пере-
- •1) Терпимість до чужих думок і вірувань. 2) т. Імунологічна —
- •2) Переносно — нещастя, страшна подія; тяжке переживання, без-
- •2) В ідеалістичній філософії Гегеля — позначення ідеї про триступе-
- •3) Середня частина (розділ) деяких видів інструментальних п'єс, та-
- •1) Коловий оборот у танці. 2) Етап у конкурсах та спортивних зма-
- •1) Обертова хрестовина, яку встановлюють для проходження куди-
- •1) Точне відтворення будь-якого графічного оригіналу (креслення,
- •1) Примара, привид, ілюзія. 2) Модель людського тіла або його час-
- •2) Переносно в розмовній мові — донощик, наклепник.
- •1) Половина на половину. 2) Те, що характеризується таким спів-
- •20 Ст. В Італії, Франції, Англії, Росії. Значною мірою відкидаючи ху-
- •2) Анат. Осьовий (становить поздовжню вісь тіла) скелет хордових
- •1) Урочистий офіційний акт за встановленим порядком (церемоніа-
- •2) Одношарова фанера.
- •2) Мед. Штучний канал, по якому спрямовують потік крові в обхід
1) Вираження ідей, понять або почуттів за допомогою умовних зна-
ків — символів. 2)^ Сукупність символів чого-небудь.
СИМЕТРИЧНИЙ (грец. аиццєтро?) — для якого характерна симет-
рія. Протилежне — асиметричний.
СИМЕТРІЯ (грец. отрцєтріа) — рівномірне, пропорційне розміщен-
ня точок або частин якогось цілого щодо центра, середини.
СИМПАТІЯ (від грец. сгицтгаЗбІа — співчуття) — 1) Почуття прихи-
льності, доброзичливості до кого-небудь. Протилежне — антипа-
тія. 2) Переносно — людина, яка користується чиєюсь прихильніс-
тю, викликає інтерес, кохання.
СИМПЛЕКС (від лат. simplex — простий) — 1) Спосіб телефонного
чи телеграфного зв'язку, при якому даним каналом і в даний мо-
мент можна або передавати, або приймати повідомлення. 2) матем.
Найпростіший опуклий багатогранник з даним числом вимірів.
525
СИМПЛІФІКАЦІЯ
СИМПЛІФІКАЦІЯ (від лат. simplex — простий і ...фікація) — спро-
щення.
СИМПОЗІУМ (від грец. СЮЦТГОСТІОУ — бенкет) — 1) У давніх греків
та римлян бенкет з музикою, розвагами й бесідами. 2) Нарада вче-
них однієї або кількох країн з певних наукових питань.
СИМПТОМ (від фей. 0йц7пчо|ш — збіг обставин, ознака) — 1) Ха-
рактерний вияв або ознака якого-небудь захворювання. 2) Перено-
сно — зовнішня ознака якого-небудь явища.
СИМПТОМАТИЧНИЙ (нім. symptomatisch, франц. symptomati-
que, від грец. стйцтгтшца — збіг обставин, ознака) — 1) Спрямований
на усунення симптомів захворювання, а не його причини. 2) Харак-
терний, показовий з певного погляду.
СИМУЛЯЦІЯ (від лат. simulatio — удавання) — удаване вираження
почуттів або певного фізичного стану (напр. захворювання) з метою
ввести в оману.
СИМФОНІЧНИЙ (від грец. ойцсршуос; — співзвучний) — 1) Пов'я-
заний з симфонією. 2) Призначений для виконання оркестром із
смичкових, духових і ударних інструментів', с. оркестр — ор-
кестр із смичкових, духових і ударних інструментів.
СИМФОНІЯ (від грец. оиіафшуіа — співзвучність) — 1) Жанр інст-
рументальної музики; музичний твір з однієї або кількох частин для
симфонічного оркестру. 2) Переносно — гармонічне поєднання різ-
номанітних звуків, фарб тощо.
СИНАГбГА (від грец. оиуауюуп — зібрання, місце зібрання) — мо-
литовний будинок та релігійна громада іудеїв.
СИНАНТРОП (від лат. Sina — Китай і ...антроп) — стародавня ви-
копна людина. За типом близька до пітекантропа. Жив за антропо-
генового періоду кайнозою. Рештки С. знайдено в Китаї.
СЙНАПСИ (від грец. стиуафіс; — з'єднання, поєднання) — ділянки
зв'язку нервових клітин одна з одною або з тканинами, що ними ін-
нервуються (див. Іннервація).
СИНГАМІЯ (від грец. о%сфос; — з'єднаний шлюбом) — з'єднання
чоловічої й жіночої статевих клітин (гамет) з утворенням зиготи.
СИНГУЛЯРНИЙ (лат. singularis) — окремий, одиничний, єдиний.
СИНДИКАЛІЗМ (франц. syndicalisme) — течія у робітничому русі,
прибічники якої розглядають професійні спілки (синдикати) як ви-
щу форму 9рганізації трудящих.
СИНДИКАТ (франц. syndicat, від грец. 0uv6ixo<; — захисник) —
1) Одна з форм монополій; об'єднання самостійних підприємств, які
зберігають виробничу та юридичну самостійність з метою регулю-
вання ринку певного товару. 2) Назва професійних спілок у Фран-
ції та деяких інших країнах.
СИНДРОМ (від грец. (Tuv5po|uo<; — який тече разом) — поєднання
ознак, симптомів, характерних для якого-небудь захворювання, па-
тологічного стану організму; с. набутого імунодефіциту
(С Н І Д) — смертельно небезпечне вірусне захворювання, при яко-
526
синодичний
му внаслідок ураження лімфатичної системи руйнується імунна сис-
тема хворого; зараження відбувається головним чином через кров
(при переливаннях крові; ін'єкціях) та статевим шляхом.
СИНЕДРІОН (грец. m>v?6piov — рада) — 1) У Стародавній Іудеї З—
1 ст. до н. е. рада старійшин, що виконувала функції вищого держав-
ного, релігійного й судового органу, в 1 ст. до н. е. — 1 ст. н. е., після
встановлення римського панування, верховний суд Іудеї. 2) Пере-
носно, — збори, рада, судилище.
СИНЕКДОХА (грец. ouvexSoxn, від ouv — разом і вибори — пере-
ймання) — один із засобів підсилення виразності художньої мови,
різновид метонімії. Заснована на кількісному зіставленні предме-
тів, явищ, на заміні частиною цілого, одним предметом — сукупно-
сті їх.
СИНЕКУРА (лат. sine cura — без турбот) — 1) За середньовіччя —
дохідна церковна посада, не пов'язана з певними обов'язками.
2) Переносно — добре оплачувана посада, на якій майже нічого не
треба робити.
СИНЕМАТбГРАФ [франц. cinematographe, від грец. ИІУЧЦО (иіупца-
Toq) — рух і урбссрш — пишу] — застаріла назва кінематографа, кіно.
СИНЕРГІЗМ (від грец. отуєруб? — який діє спільно) — 1) Явище
посилення дії одного каталізатора додаванням іншого. 2) Реакція
(3) організму на прийом кількох лікарських речовин, що перевищує
результат дії кожного препарату зокрема. 3) Спільна дія окремих
органів або систем.
СИНКЛІНАЛЬ (від грец. аиуиАдусо — нахиляюся) — складка верств
гірських порід, опуклістю повернута донизу; в ядрі її залягають мо-
лодші поброди, на крилах — давніші. Протилежне — антикліналь.
СИНКЛІТ (грец. отукХтІто?, букв. — скликаний) — 1) У Стародавній
Греції збори вищих сановників. 2) Переносно — збори, переважно
високопоставлених осіб; зібрання будь-яких груп осіб.
СИНКОПА (грец. оиухотгп, букв. — обрубування, скорочення) —