Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Словник іншомовних слів.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
6.16 Mб
Скачать

2) Титул баронета в Англії, вживається разом з іменем.

СЕРАЛЬ (франц. serail, від перс, сарай — палац) — у східних краї-

нах назва палацу, його покоїв, гарему.

СЕРАПІС (грец. ??ратгц) — головний бог у релігії елліністичного

Єгипту, вшанування якого було введене царем Птоломеєм І в 4 ст.

до н. е. з метою з'єднати в його культі вірування єгиптян і завойов-

ників-македонян. Ім'я С. — це еллінізоване поєднання імен бога

Осіріса і священного бика Апіса.

СЕРВАНТ (франц. servante) — низький буфет із заскленим від-

діленням, призначений для зберігання посуду і столової білизни.

СЕРВЕР (англ. server, від serve — подавати, обслуговувати) — 1) У

тенісі та деяких інших спортивних іграх гравець, який вводить м'яч

У гру. 2) Апаратно-програмний вузол у локальних комп'ютерних

мережах, який керує рештою вузлів мережі.

521

СЕРВІЗ

СЕРВІЗ (франц. service, від servir — подавати на стіл) — комплект-

ний набір столового, кофейного або чайного посуду на певну кіль-

кість осіб.

СЕРВІС (англ. service, від serve — служити) — 1) Обслуговування.

2) Підприємства і організації побутового обслуговування на певній

території.

СЕРВІТУТ [від лат. servitus (servitutis) — підпорядкованість, повин-

ність] — 1) юрид. У деяких країнах визнане законодавче право корис-

тування чужим майном у певних межах (напр., право проходу, проїз-

ду через сусідній земельний наділ) або право на обмеження власника

у певному відношенні (напр., заборона прорубувати вікно у будинку

з видом на чужий двір). 2)С. міжнародний — обмеження тери-

торіального суверенітету однієї держави на користь іншої чи інших

держав (напр., шодо пропускання через свою територію збройних

сил, користування дорогами, повітряним простором).

СЕРДОЛІК (грец. аарбюу) — мінерал класу оксидів, різновид халце-

дону, блідо-рожевого, червоного кольору. Напівдорогоцінний ка-

мінь.

СЕРЕНАДА (франц. serenade, icn. serenada, від італ. serenata, з sera —

вечір) — 1) У поезії середньовіччя вітальна вечірня або нічна пісня,

яку співали просто неба. 2) В Італії та Іспанії пісня на честь коханої,

що виконувалася під її вікном, балконом у супроводі гітари, мандо-

ліни. 3)_ Назва музичного твору ліричного характеру.

СЕРЖАНТ (франц. sergent, від лат. serviens — службовець) — зван-

ня молодшого командного складу у війську, міліції; особа, яка має

це звання.

СЕРІАЛ (англ. serial, від лат. series — ряд) — багатосерійний кіно-

абр телефільм.

СЕРІЯ (франц. serie, від лат. series — ряд) — 1) Група цілком одно-

рідних або споріднених за спільними ознаками предметів, явищ,

дій, понять. 2) Ряд виробів, деталей, машин тощо, виготовлених за

певним взірцем. 3) Розряд, категорія цінних паперів, документів,

послідовно позначених цифрами або літерами. 4) Частина кіно- або

телефільму, призначена для самостійного показу.

СЕРПАНТИН (франц. serpentin, від serpent — змія) — 1) Клубочки

довгих різнокольорових паперових стрічок, які розгортаються, коли

їх жартома кидають у присутніх на балах, карнавалах. 2) Перенос-

но — звивиста дорога в горах.

СЕРСб (франц. cerceau — обруч, від лат. circus — коло) — 1) Гра з

тонкими, легкими обручами. Гравці паличками перекидають їх

один одному й ловлять. 2) Знаряддя для цієї гри.

СЕРТИФІКАТ (франц. certificat, від лат. certus — вірний і facio —

роблю) — 1) Посвідчення, письмове свідоцтво. 2) Позикове фінан-

сове зобов'язання держави. 3) Назва облігацій спеціальних держав-

них позик, 4) Документ, що посвідчує асортимент, кількість і

якість експортного товару.

522

СИДЕРИЧНИЙ

СЕРТИФІКАЦІЯ (від сертифікат) — встановлення і документаль-

не, підтвердження якості продукції, товарів.

СЕРФІНГ (англ. surfing, від surf— прибій) — 1) Вид водного спор-

ту, який полягає в тому, що спортсмен, стоячи на спеціальній дош-

ці,, ковзає на прибійній хвилі. 2) Дошка для такого ковзання.

СЕСІЯ (лат. sessio — сидіння, засідання, від sedeo — сиджу) —

1) Періодичне засідання представницького органу, суду, наукової

установи чи громадської організації. 2) Період, в який відбуваються

екзамени у вищих та середніх спеціальних навчальних закладах.

СЕТ ' — один з головних богів у давньоєгипетській релігії, бог пус-

телі й зла, брат і вбивця "доброго бога" Осіріса.

СЕТ 2 (англ. set) — партія гри в теніс та в деяких інших спортивних

іграх.

СЕТЕРИ (англ. setters, від set — робити стойку) — породи мислив-

ських лягавих собак, що їх використовують для полювання на пер-

нату дичину: англійський сетер (ловерак), ірландський та шотланд-

ський сетер (гордон), а також собаки цих порід.

СЕЦЕСІйН [нім. Sezession, від лат. secessio (secessionis) — відхід

убік, відділення] — назва художніх об'єднань кінця 19 — початку