Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Словник іншомовних слів.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
6.16 Mб
Скачать

4) Переносно — буденність, одноманітність, сірість.

ПРОЗАЇЗМ (від проза) — 1) Зворот, властивий звичайній розмовній

мові, вставлений у поетичний твір. 2) Переносно — життєва буден-

ність, одноманітність; що-небудь, позбавлене поетичності.

ПРОЗАЇЧНИЙ — 1) Написаний прозою, не віршований, не поетич-

ний. 2) Переносно — буденний, сірий, нудний.

ПРОЗЕКТОР (від лат. prosector — той, хто розтинає) - 1) Лікар-па-

тологоанатом, який проводить розтин трупів з метою вивчення

причин смерті, будови органів тощо. 2) Лікар, який очолює прозек-

туру.

ПРОЗЕКТУРА (лат. prosectura, від proseco — розтинаю) — патоло-

гоанатомічне відділення при лікувальних закладах.

ПРОЗЕРПЇНА (лат. Proserpina) — у давньоримській міфології боги-

ня родючості, володарка пекла; у давніх греків — Персефона.

464

ПРОМЕСА

ПРОКЛАМАЦІЯ (від лат. proclamatio — заклик) — вид листівки,

друкована відозва агітаційного характеру.

ПРОКРУСТОВЕ ложе— 1) У давньогрецькій міфології ліжко ве-

летня-розбійника Прокруста, на яке він примушував лягати схоп-

лених подорожніх. Тому, хто був довшим за це ліжко, він обрубував

ноги, а в кого вони були коротшими — витягував їх. 2) Перенос-

но — штучна міра, до якої силоміць щось пристосовують або під

яку щось підганяють.

ПРОКТбЛОГ (грец. тгрожтбе — відхідниковий отвір і ...лог) — лікар,

який спеціалізується на захворюваннях прямої кишки та інших від-

ділів товстого кишечнику.

ПРОКТОЛбГІЯ (грец. тгрожтбе — відхідниковий отвір і ...логія) —

розділ клінічної медицини, що вивчає захворювання прямої кишки

та інших відділів товстого кишечнику.

ПРОКУРАТОР (від лат. procurator — управитель, представник) — у

Стародавньому Римі управитель господарством; повірений римсь-

кого громадянина в судових і комерційних справах; за часів імперії

урядовець, що відав податками, управитель землями імператора.

ПРОКУРАТУРА (нім. Procuratur, від лат. procuro — піклуюся, ке-

рую) — державний орган, що здійснює нагляд за точним виконан-

ням законів, законності і для притягнення до суду правопорушни-

ків.

ПРОКУРИСТ (нім. Prokurist, від лат. procuro — керую, веду справу

від чийогось імені) — у деяких країнах довірена особа підприємства

з необмеженими повноваженнями на укладання торговельних угод.

ПРОКУРбР (франц. procureur, від лат. procuro — піклуюся, ке-

рую) — 1) Службова особа органів прокуратури, яка здійснює нагляд

за точним дотриманням законів. 2) Державний обвинувач на судо-

вому процесі.

ПРОЛЕТАР (від лат. proletarius — незаможний громадянин) — на-

йманий робітник.

ПРОЛЕТАРІАТ (нім. Proletariat, від лат. proletarius — незаможний

громадянин) — у марксистській концепції та інших близьких вчен-

нях клас найманих робітників, позбавлених власності на засоби

виробництва і внаслідок цього змушених продавати свою робочу

силу власникам засобів виробництва.

ПРОЛбГ (грец. ІгрбХоуод — передмова) — 1) Вступ до літературних

творів різних жанрів. 2) Вступне слово актора перед початком ви-

стави або сцена, що передує основній дії. 3) Переносно — початок

чого-небудь, вступ до якихось подій.

ПРОЛОНГАЦІЯ (від лат. prolongo — продовжую) — продовження

строку чинності договору, угоди, векселя тощо.

ПРОМЕНАД (франц. promenade) — 1) Прогулянка. 2) Місце для

гуляння,.

ПРОМЕСА (франц. promesse, від лат. primissio — обіцянка) — доку-

мент, за яким власник облігації або лотерейного квитка зобов'язу-

465

ПРОМЕТІЙ

ється передати їх іншій особі за певну винагороду, якщо на них ви-

паде виграш у найближчому тиражі.

ПРОМЕТЕЙ (грец. Процп$єид) — 1) У давньогрецькій міфології

один з титанів, який викрав у Зевса вогонь для людей. 2) Символ

людини; яка прагне робити добро.

ПРОМЕТІЙ — радіоактивний хімічний елемент, символ Рт, ат. н.

61; належить до лантаноїдів. Від імені міфологічного титана Про-

метея.

ПРОМІЛЕ (від лат. pro mille — на тисячу) — тисячна частка чого-

небудь, дорівнює 0,1 процента; позначається знаком %о.

ПРОМОУТЕР (англ. promoter — той, хто сприяє) — особа, яка

сприяє організації якого-небудь заходу (спортивних змагань, зйо-

мок кінофільму тощо) шляхом залучення інвесторів, спонсорів, про-

суванню товару на ринку, стимулюванню збуту продукції.

ПРОМОЩЯ (від лат. promotio — просування) — присудження ви-

щого (порівняно з попереднім) вченого ступеня, почесного звання.

ПРОНОНС (від франц. prononcer — вимовляти) — вимова, харак-

тер вимовляння звуків (звичайно щодо звуків французької мови).

ПРОПАГАНДА (від лат. propaganda — те, що підлягає розповсю-

дженню) — друковане й усне поширення і роз'яснення ідей, учень,

поглядів, знань.

ПРОПАН [від проп(іл) і (мет)ан] — органічна сполука, насичений

вуглеводень, безбарвний горючий газ. Трапляється у складі природ-

них газів. Застосовується як пальне, в тому числі для двигунів внут-

рішнього згоряння.

ПРОПЕДЕВТИКА (від грец. тгротгшбєиш — попередньо навчаю) —

підготовчий, вступний курс, вступ до якоїсь науки.

ПРОПЕЛЕР (англ. propeller, від лат. propello — підганяю, штов-

хаю вперед) — пристрій для створення сили тяги, за допомогою

якої рухаються літак, вертоліт тощо. Інша назва — повітряний

г в й н т.

ПРОПІЛЕЇ (лат. propylaea, з грец. тгротгиХшоу — місце перед двери-

ма) — парадний, архітектурно оформлений портиками і колонадами

вхід у місто, до архітектурного ансамблю.

ПРОПЛІОПІТЕК (від грец. тгротгХоод — який пливе попереду і

...пітек) — викопна людиноподібна мавпа, рештки якої виявлено в

нижньоолігоценових відкладах кайнозою. Є одним з предків гібонів,

а також вихідною формою для дріопітеків і пліопітеків.

ПРОПОЛІС (грец. тгрбтгоХІд — бджоляний клей) — смолиста зелену-

вато-жовта або бура гірка на смак речовина, що виробляється

бджолами. Має бактерицидні властивості. Інша назва — бджоля-

ний клей.

ПРОПОРЦІЙНИЙ (від пропорція) — який має правильне співвід-

ношення частин з цілим, перебуває в певному відношенні до будь-

якої величини; п-ні величини — величини, які залежать одна

від одної таким чином, що збільшення однієї з них викликає збіль-

466

ПРОТЕЖЕ

шення іншої у стільки ж разів (прямо п-на залежність) або змен-

шення іншої (обернено п-на залежність); п-на виборча сис-

тема — система виборчого права, при якій голосування відбу-

вається за списками кандидатів, причому кожен список дістає

кількість місць пропорційно до кількості поданих за нього голо-

сів.

ПРОПОРЦІЯ (від лат. proportio — співвідношення, розмірність) —

1) Співвідношення частин цілого між собою. 2) Рівність двох відно-

шень.

ПРОПРІОРЕЦЕПТОРИ (від лат. proprius — власний і рецептор) —

чутливі нервові закінчення, розташовані в скелетних м'язах, сухо-

жилках, зв'язках. Дають інформацію про положення різних частин

тіла одна відносно одної.

ПРОРЙКТОР (від про... і ректор) — заступник ректора вищого

навчального закладу.

ПРОСКУРА (від грец. Ігросхрора — підношення) — білий хліб особ-

ливої форми (невеличка округла булочка), котрий використовується

у християнських обрядах.

ПРОСПЕКТ (від лат. prospectus — вигляд, погляд) — 1) Широка

пряма міська вулиця. 2) Поширений виклад плану, короткий зміст

наукової праці, навчального посібника. 3) Рекламна листівка, бук-

лет, довідник з описом товарів та умов купівлі.

ПРОСПЕРИТІ (англ. prosperity, букв. — процвітання) — 1) Назва

періоду піднесення економіки в країнах між економічними кризами.