Українська мова (за професійним спрямуванням) Модуль 1 Загальний перелік видів робіт

1. Конспект відповідей на питання трьох планів.

2. Виконання письмових вправ до кожного з планів.

3. Підготовка 1 усної відповіді за питаннями планів (відповіді не мають повторюватися).

4. Оформлення ділових паперів (на окремих аркушах формату А 4, від власного імені, від руки). Перелік документів для оформлення – у кожному плані в останньому питанні.

5. Виконання тесту під час практичного заняття (тест міститиме питання за трьома планами практичних занять).

Орієнтовний розподіл балів за всі види робіт

№ з/п	Вид роботи	Бали
1.	Конспект з відповідями на питання трьох планів з виконанням 5 вправ письмово
2.	Усна відповідь на питання плану
3.	Оформлення ділових паперів на окремих аркушах формату А 4, від власного імені, від руки
4.	Виконання письмового тесту

Шановні студенти! Для вивчення дисципліни „Українська мова (за професійним спрямуванням)” вам необхідно завести окремий зошит з урахуванням того, що в ньому будуть виконуватися конспекти до питань планів і практичні завдання. У конспектах слова можна скорочувати, але так, щоб смисл їх був зрозумілим. Враховуючи те, що ця дисципліна вивчатиметься протягом 3 семестрів, зошит можна сміливо обирати товстий.

Практичне заняття № 1

Тема: Лексичні засоби професійного мовлення

0. Книжні й іншомовні слова в професійному мовленні.

1. Терміни в професійному мовленні.

2. Лексика професійного мовлення.

3. Синоніми та пароніми у професійному мовленні.

4. Автобіографія. Характеристика. Заява. Скарга. Запрошення. Оголошення. Звіт. Довідка.

Література Основна література

1. Грозовська н.А. Курс лекцій з ділової української мови. – Запоріжжя, 2000.

2. Зубков М. Сучасне українське ділове мовлення. – Харків, 2001.

3. Корж А.В. Документація право ділової сфери. – Київ, 2002.

4. Токарська А.С. Ділове мовлення юристів у схемах та текстах. – К., 2005.

5. Чорненький Я.Я. Українська мова (за професійним спрямуванням). Ділова українська мова. – Київ, 2004.

6. Шевчук О.В. Українське ділове мовлення. – Київ, 2003.

7. Шевчук С.В. Ділове мовлення. Модульний курс. – К., 2003.

Додаткова література

1. Cамійленко В. Чужомовні слова в українській мові // Бібліотека української літератури. – К., 1990.

2. Гринчишин Д.Г., Серб енська О.А. Словник паронімів української мови – К., 1986.

3. Гуцал К.А. Іншомовна лексика в сучасній юридичній термінології // Науково-виробничий журнал „Держава і регіони” – Запоріжжя, 2004, № 2.

4. Караванський С. Практичний словник синонімів української мови. – К., 1993.

5. Кельман М.С. Словник термінів та визначень з курсу правознавства. – Львів, 1999.

Лимак Д.Д. Мудрість прадавніх про право, закон, владу, правосуддя. – К., 2000.

Методичні поради

Вивчення цієї теми починається з аналізу книжної лексики, особливостей її функціонування в офіційно-діловому стилі. Слід дати характеристику іншомовним словам, вказати на основні правила їх використання та правопису у професійному мовленні.

Особливу увагу потрібно звернути на термінологічну лексику, проаналізувати шляхи утворення професіоналізмів, дати оцінку синонімам та паронімам у професійному мовленні.

Готуючись до п’ятого питання, потрібно пам’ятати, що автобіографія - документ, у якому особа в хронологічній послідовності описує основні факти своєї біографії, характеристика - документ оцінки ділових і моральних якостей працівника; заява - як документ, у якому викладається певне прохання і позовна заява - документ, направлений суду, із проханням про стягнення з відповідача примусовим порядком претензійних сум чи певного майна; скарга - документ, в якому особа (установа) вказує на порушення її прав та інтересів з боку особи (установи) і пропонує вжити належних заходів для ліквідації такого порушення; запрошення - документ, який адресується конкретній особі і містить пропозиції взяти участь у події або заході; оголошення - документ, в якому подається потрібна інформація, адресована певному колу зацікавлених осіб; звіт - письмове повідомлення про виконання якоїсь роботи за певний період часу; довідка - документ інформаційного характеру, що підтверджує факти і різні обставини діяльності установ, організацій, підприємств.