Художні тексти

1. Гофман «Золотий горщик», «Крихітка Цахес».

2. В. Гюго «Людина, яка сміється».

3. В. Скотт «Айвенго».

4. М. Шеллі «Франкенштейн, або Сучасний Прометей».

5. П.Б. Шеллі «Прометей звільнений».

6. Дж. Байрон «Паломництво Чайльд-Гарольда», «Каїн», «Манфред», «Лара», «Корсар», «Дон Жуан».

7. Е.А. По 2-3 новели за вибором.

8. В. Ірвінг «Ріп Ван Вінкль», «Легенда Сонної лощини», «Наречений-примара».

9. Дж. Ф. Купер «Слідопит» або «Звіробій».

10. Г. Лонгфелло «Пісня про Гайавату».

Заняття 1. Вступ

Заняття 2.

Тема: Своєрідність фантастичного у казкових новелах е.Т.А. Гофмана («Крихітка Цахес», «Золотий горнець», «Піщана людини»).

План.

1. Життя та творчість Е.Т.А. Гофмана.

2. Сутність романтичного двоєсвіту Гофмана (на прикладі вказаних новел).

3. «Ентузіасти» та «філістери» у творах Гофмана

   1. Світ «ентузіастів» та його образне втілення;

   2. Способи репрезентації світу «філістерів»;

4. Своєрідність гофманівської фантастики. Гротеск, символ та алегорія у його творах.

5. Своєрідність комічного у вказаних творах письменника.

Література:

1. Берковский Н.Я. Гофман // Берковский Н.Я. Лекции и статьи по зарубежной литературе. – СПб.: Азбука-классика, 2002. – С.94-122.

2. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. – Л.: Худ. лит., 1973. – 568 с.

3. Лімборський І. Психологія героя романтизму і новела Гофмана «Золотий горнець» // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2004. - № 7. – С. 43-45.

4. Дишлюк Ю. Сатиричне зображення самозасліплених обивателів. Протистояння героя-ентузіаста // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2002. - № 1. – С. 22-24.

5. Середюк Т.М. Карнавал у Гофмана // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 2003. - № 1. – С. 30-35.

6. Крячек Н. Міфологічні витоки художнього світу Гофмана // Зарубіжна література. – 2004. - № 47. – С. 10-12.

7. Шалагінов Б. Е.Т.А. Гофман – митець, візіонер, іронік // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2001. - № 4. – С. 32-35.

8. Э.Т.А. Гофман. Жизнь и творчество. Письма, высказывания, документы. – М., 1987.

9. Художественный мир Э.Т.А. Гофмана: Сб. статей / Под ред. Ф. Бэлза. – М.: Наука, 1982.

10. Федоров Ф.П. Художественный мир Э.Т.А. Гофмана. – М.: Прогресс, 1982.

11. Гофман сам о себе. В изложении Габриэль Виткоп-Менардо. – Челябинск: Урал LTD, 1998. – 323 с.

Заняття 3.

Тема: В. Гюго – яскравий представник французького романтизму.

«Людина, яка сміється».

План.

1. Життя та творчість В. Гюго. Передмова до драми «Кромвель» - маніфест романтизму.

2. Своєрідність історизмі В. Гюго. Відображення історичного минулого Англії у романі «Людина, яка сміється».

3. Своєрідність композиції сюжету та персонажів у романі (принцип антитези).

4. Гротеск як основний тип образності у романі.

5. Тема кохання у романі.

Література:

1. Сафронова Н.Н. Виктор Гюго. – М., 1989.

2. Коломієць Л.А. «Гюго – це цілий світ» (О. де Бальзак) // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 1999. - № 12. – С. 21-23.

3. Хроменко І. Великий романтик В. Гюго // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 2001. - №1. – С. 55-62.

4. Наливайко Д. Романтизм про Середньовіччя // Зарубіжна література. – 2002. - № 6. – С. 2-5.

5. Шевченко В. Віктор Гюго в контексті європейського романтизму // Зарубіжна література. – 2003. - № 5. – С. 2-10.

6. Бурбан В. Лицар Франції, громадянин світу // Зарубіжна література. – 2002. - № 46. – С. 23-24.

7. Литературные манифесты западноевропейских романтиков. - М., 1980.

8. Наливайко Д.С., Шахова К.О. Зарубіжна література ХІХ ст. Доба романтизму. – Тернопіль: Богдан, 2001. – 416 с.

9. Ковалева О.В., Шахова Л.Г. Зарубежная литература Х1Х века. Романтизм. – М.: Оникс, 2005. – 272 с.

10. История западноевропейской литературы. ХІХ век: Франция, Италия, Испания, Бельгия / Т.В. Соколова, А.И. Владимирова, З.И. Плавскин. – М.: Высшая школа, 2003. – 357 с.

11. История зарубежной литературы XIX века / Под ред. Н.А. Соловьевой. – М.: Высшая школа, 1991. – 637 с.

12. Кривушина Е.С. Поэтика романтической прозы (на материале французской литературы). – Иваново, 1988.