6. Ответьте на запросы:

1) Request a straight -in approach to RW 12.

an NDB approach

the transition level

the immediate descent

RVR RW18

level change

further climb

crossing the RW

2) Request climb clearance

entry clearance

approach clearance

АТС clearance

crossing clearance

3) Request (clearance) to change to 119.6

to continue approach at present altitude

to proceed along Airway Amber 3

to change our route of flight

to start descent immediately

to leave my stand

7. Вставьте, где необходимо, предлог и переведите:

1) ... leaving my zone change ... 118.6.

2) Contact... Approach ... obtaining further clearance.

3) Approaching ... the field maintain present altitude.

4) What is estimated time... route ... your destination?

5) Proceed ... your destination ... Airway Yellow 1.

6) Do not change your route ... flight.

7) We are ... the outer marker... 300 m.

8) The British aircraft is operating south ... the field ... 1,000 m.

9) Make the first contact... Approach ... 120.1 3 ... 4 minutes.

10) Request clearance to enter... the control zone ... 55 ... the hour.

8. Вставьте нужное слово:

1) There is ... rain over the field (slight/ly).

2) You are ... right of track (slight/ly).

3) Be ready for... departure (immediate/ly).

4) Be ready to depart... (immediate/ly).

5) Vacate the RW ... (quick/ly).

6) Copy the ... time (correct/ly).

7) Repeat your message ... (correct/ly).

8) Climb ... to 1,500 m (first/ly).

9) Make ... contact with Control at 35 (first/ly).

10) Be ... on landing (careful/ly).

11) Taxi... due to ice on the RW (careful/ly).

9. Переведите на русский язык:

1) Cleared to proceed to our destination without landing at Prague.

2) Estimated time en route to our alternate is 50 min.

3) Continuing to hold over XW beacon. Approach clearance at 25.

4) Affirm. To resume position reporting after leaving your zone.

5) Going around to make another hand approach to RW 24.

6) Passing the outer marker. Approach lights in sight.

7) Affirm. To omit position reports until further advised.

8) Approaching your aerodrome. Request an ILS approach.

9) Going to pass the territorial waters in 15 min.

10) Affirm. To show landing lights and report the middle marker.

11) Over the inner marker. We have the RW lights in sight.

12) Past UT beacon at 13 at flight level 210. Making good a track of 230° to GL beacon.

13) Leaving 1,200 m. Another traffic is approaching at this altitude.

14) Passing the transition level. QFE 753.8.

15) Affirm. To proceed to my destination along Airway Red 2.

10. Подтвердите прием и дайте указания:

1) Heavy icing at our altitude. Request level change.

2) Not going to return to the departure aerodrome. Request to continue our flight.

3) Read you 5. Ready to copy my АТС clearance.

4) A thunderstorm between 6 and 8,000 m. Request to climb to 9,100 m.

5) Approaching the field maintaining VMC. Request entry clearance.

6) Past FIR at 05 at 5,100 m in clouds. Estimating point К at 40. Request to start descent after passing point K.

7) Holding on south-east leg of MN beacon at 1,600 m. Standing by for further instructions.

8) Over SO beacon at 27 at 2,100 m in and out. Request approach clearance and landing instructions.

9) Approaching your aerodrome. Going to make an NDB approach.

10) Holding short of the RW. Request crossing clearance.

11) 50 km before Airway Amber 2 at 8,100 m. Request to join the Airway at present altitude.

12) Passing 1,800 m descending to 1,200 m. Request further descent.