Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Lesen Sie den Text vor.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
268.29 Кб
Скачать

Günter Grass kinderlied

Wer lacht hier, hat gelacht?

Hier hat sich's ausgelacht.

Wer hier lacht, macht Verdacht,

dass er aus Gründen lacht.

Wer weint hier, hat geweint?

Hier wird nicht mehr geweint.

Wer hier weint, der auch meint,

dass er aus Gründen weint.

Wer spricht hier, spricht und schweigt?

Wer schweigt, wird angezeigt.

Wer hier spricht, hat verschwiegen,

wo seine Gründe liegen.

Wer spielt hier, spielt im Sand?

Wer spielt, muss an die Wand,

hat sich beim Spiel die Hand

gründlich verspielt, verbrannt.

Wer stirbt hier, ist gestorben?

Wer stirbt, ist abgeworben.

Wer hier stirbt, unverdorben

Ist ohne Grund verstorben.

Nobelpreis für g. Grass

Der letzte Nobelpreis für Literatur in diesem Jahrhundert geht an Günter Grass "weil er in munterschwarzen Fabeln das vergessene Gesicht der Geschichte gezeichnet hat", so die Erklärung der Schwedischen Akademie. Auf keines seiner Bücher passt diese Beschreibung besser als auf den Roman, für den Grass es zuerst und vor allem zu Weltruhm gebracht hat: "Die Blechtrommel". Genau vor 40 Jahren ist das Buch erschienen. In ihm beschwor Grass das Verleugnete der jüngsten deutschen Geschichte herauf, brach provokant und sprachgewaltig ein in die heimelige Betriebsamkeit der deutschen Wirtschaftswunderjahre. Ein Streiter, ein Aufklärer ist Grass auch nach dem Erfolg der Blechtrommel geblieben, in der Literatur wie im Leben. Ein unbequemer linker Intellektueller, der mit seiner politischen Meinung nicht hinter dem Berg hält und dafür Bewunderung und Prügel einsteckte. Genauso wie für alle seine späteren Bücher, in denen die Kritik immer vergebens nach der Kraft des Erstlings suchte. Dennoch sind alle Grass-Werke Bestseller geworden – von "Katz und Maus" (1961) über "Der Butt" (1977) und "Die Rättin" (1986) bis zu "Ein weites Feld" (1995) – ist die deutsche Zeitgeschichte Thema. In seinem neusten Buch "Mein Jahrhundert" lässt Grass jedes Jahr mit einer Geschichte Revue passieren: 1959 ist dem Auftakt des jungen Schriftstellers mit der "Blechtrommel" gewidmet; für 1999 hätte die Krönung seiner Laufbahn stehen können, der Nobelpreis. Aber als die Nachricht im September kam, stand "Mein Jahrhundert" schon in den Bestsellerlisten.

17

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]