174 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy

A14.2.00.026

R. muscularis

Мышечная ветвь

Muscular branch

A14.2.00.027

N. spinalis

Спинномозговой нерв

Spinal nerve

A14.2.00.028

Fila radicularia

Корешковые нити

Rootlets

A14.2.00.029

Radix anterior; Radix motoria

Передний корешок; двигательный корешок

Anterior root; Motor root; Ventral root

A14.2.00.030

Radix posterior; Radix sensoria

Задний корешок; чувствительный корешок

Posterior root; Sensory root; Dorsal root

A14.2.00.031

Truncus nervi spinalis

Ствол спинномозгового нерва

Trunk of spinal nerve

A14.2.00.032

R. meningeus; R. recurrens

Менингеальная ветвь; возвратная ветвь

Meningeal branch; Recurrent branch

A14.2.00.033

R. communicans

Соединительная ветвь

Ramus communicans

A14.2.00.034

R. anterior

Передняя ветвь

Anterior ramus

A14.2.00.035

R. posterior

Задняя ветвь

Posterior ramus

A14.2.00.036

Cauda equina

Конский хвост

Cauda equina

A14.2.00.037

Plexus nervorum spinalium

Сплетение спинномозговых нервов

Spinal nerve plexus

A14.2.00.038

N. cranialis

Черепной нерв

Cranial nerve

A14.2.00.039

N. autonomicus

Автономный нерв

Autonomic nerve

A14.2.00.040

R. autonomicus

Автономная ветвь

Autonomic branch

A14.2.00.041

Plexus autonomicus

Автономное сплетение

Autonomic plexus

A14.2.00.042

Plexus visceralis

Висцеральное сплетение

Visceral plexus

A14.2.00.043

Plexus vascularis

Сосудистое нервное сплетение

Vascular plexus

A14.2.00.044

Plexus periarterialis

Периартериальное нервное сплетение

Periarterial plexus

A14.2.00.045

Nn. vasorum

Нервы сосудов

Vascular nerves

A14.2.01.001

Nervi craniales

Черепные нервы

Cranial nerves

A14.2.01.002

N. terminalis [0]

Концевой нерв [0]

Terminal nerve [0]

A14.2.01.003

Ganglion terminate

Концевой узел

Terminal ganglion

A14.2.01.004

Nervus olfactorius [I]

Обонятельный нерв [I]

Olfactory nerve [1]

A14.2.01.005

Fila olfactoria

Обонятельные нити

Olfactory nerves

A14.2.01.006

Nervus opticus [II]

Зрительный нерв [II]

Optic nerve [II]

A14.2.01.007

Nervus oculomotorius [III]

Глазодвигательный нерв [III]

Oculomotor nerve [III]

A14.2.01.008

R. superior

Верхняя ветвь

Superior branch

A14.2.01.009

R. inferior

Нижняя ветвь

Inferior branch

A14.2.01.010

Ramus ad ganglion ciliare; Radix parasympathica ganglii ciliaris; Radix oculomotoria ganglii ciliaris

Ветвь к ресничному узлу; парасимпатический корешок; глазодвигательный корешок ресничного узла

Branch to ciliary ganglion; Parasympathetic root of ciliary ganglion; Oculomotor root of ciliary ganglion

A14.2.01.011

Nervus trochlearis [IV]

Блоковый нерв [IV]

Trochlear nerve [IV]

A14.2.01.012

Nervus trigeminus [V]

Тройничный нерв [V]

Trigeminal nerve [V]

A14.2.01.013

Radix sensoria

Чувствительный корешок

Sensory root

A14.2.01.014

Ganglion trigeminale

Тройничный узел

Trigeminal ganglion

A14.2.01.015

Radix motoria

Двигательный корешок

Motor root

A14.2.01.016

Nervus ophthalmicus [Va; V_I]

Глазной нерв [Va; V_I]

Ophthalmic nerve; Ophthalmic division [Va; V_I]

A14.2.01.017

R. meningeus recurrens; R. tentorius

Возвратная оболочечная ветвь; тенториальная ветвь

Tentorial nerve

A14.2.01.018

N. lacrimalis

Слезный нерв

Lacrimal nerve

A14.2.01.019

R. communicans cum nervo zygomatico

Соединительная ветвь со скуловым нервом

Communicating branch with zygomatic nerve

A14.2.01.020

N. frontalis

Лобный нерв

Frontal nerve

A14.2.01.021

N. supraorbitalis

Надглазничный нерв

Supra-orbital nerve

A14.2.01.022

R. lateralis

Латеральная ветвь

Lateral branch

A14.2.01.023

R. medialis

Медиальная ветвь

Medial branch

A14.2.01.024

N. supratrochlearis

Надблоковый нерв

Supratrochlear nerve

A14.2.01.025

N. nasociliaris

Носоресничный нерв

Nasociliary nerve

A14.2.01.026

R. communicans cum ganglio

Соединительная ветвь с

Communicating branch with

ciliare; Radix sensoria ganglii ciliaris; Radix nasociliaris ganglii ciliaris

ресничным узлом; чувствительный корешок ресничного узла; носоресничный корешок ресничного узла

ciliary ganglion; Sensory root of ciliary ganglion; Nasociliary root of ciliary ganglion

A14.2.01.027

Nn. ciliares longi

Длинные ресничные нервы

Long ciliary nerves

A14.2.01.028

N. ethmoidalis posterior

Задний решетчатый нерв

Posterior ethmoidal nerve

A14.2.01.029

R. meningeus anterior

Передняя менингеальная ветвь

Anterior meningeal branch

A14.2.01.030

N. ethmoidalis anterior

Передний решетчатый нерв

Anterior ethmoidal nerve

A14.2.01.031

Rr. nasales interni

Внутренние носовые ветви

Internal nasal branches

A14.2.01.032

Rr. nasales laterales

Латеральные носовые

Lateral nasal branches

ветви

A14.2.01.033

Rr. nasales mediales

Медиальные носовые

Medial nasal branches

ветви

A14.2.01.034

R. nasalis externus

Наружная носовая ветвь

External nasal nerve

A14.2.01.035

N. infratrochlearis

Подблоковый нерв

Infratrochlear nerve

A14.2.01.036

Rr. palpebrales

Ветви век

Palpebral branches

A14.2.01.037

Nervus maxiliaris [Vb; V₂]

Верхнечелюстной нерв [Vb; V₂]

Maxillary nerve; Maxillary division [Vb; V₂]

A14.2.01.038

R. meningeus

Менингеальная ветвь

Meningeal branch

A14.2.01.039

Rr. ganglionares ad ganglion pterygopalatinum; Radix sensoria ganglii pterygopalatini

Узловые ветви к крылонебному узлу; чувствительный корешок крылонебного узла

Canglionic branches to pterygopalatine ganglion; Sensory root of pterygopalatine ganglion

A14.2.01.040

Rr. orbitales

Глазничные ветви

Orbital branches

A14.2.01.041

Rr. nasales posteriores superiores laterales

Латеральные верхние задние носовые ветви

Posterior superior lateral nasal branches

A14.2.01.042

Rr. nasales posteriores superiores mediales

Медиальные верхние задние носовые ветви

Posterior superior medial nasal branches

A14.2.01.043

N. nasopalatinus

Носонебный нерв

Nasopalatine nerve

A14.2.01.044

N. pharyngeus

Глоточный нерв

Pharyngeal nerve

A14.2.01.045

N. palatinus major

Большой небный нерв

Greater palatine nerve

A14.2.01.046

Rr. nasales posteriores inferiores

Нижние задние носовые ветви

Posterior inferior nasal nerves

A14.2.01.047

Nn. palatini minores

Малые небные нервы

Lesser palatine nerves

A14.2.01.048

Rr. tonsillares

Миндаликовые ветви

Tonsillar branches

A14.2.01.049

Nn. alveolares superiores

Верхние альвеолярные нервы

Superior alveolar nerves

A14.2.01.050

Rr. alveolares superiores posteriores

Задние верхние альвеолярные ветви

Posterior superior alveolar branches

A14.2.01.051

R. alveolaris superior medius

Средняя верхняя альвеолярная ветвь

Middle superior alveolar branch

A14.2.01.052

Rr. alveolares superiores anteriores

Передние верхние альвеолярные ветви

Anterior superior alveolar branches

A14.2.01.053

Plexus dentalis superior

Верхнее зубное сплетение

Superior dental plexus

A14.2.01.054

Rr. dentales superiores

Верхние зубные ветви

Superior dental branches

A14.2.01.055

Rr. gingivales superiores

Верхние десневые ветви

Superior gingival branches

A14.2.01.056

N. zygomaticus

Скуловой нерв

Zygomatic nerve