Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Номенклатура анатомическая.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
15.67 Mб
Скачать

170 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy

A14.1.09.513

Lamina medullaris accessoria

Добавочная мозговая пластинка

Accessory medullary lamina

A14.1.09.514

Pars medialis

Медиальная часть

Medial part

A14.1.09.515

Corpus striatum

Полосатое тело

Corpus striatum

A14.1.09.516

Striatum

Стриатум; неостриатум

Striatum; Neostriatum

A14.1.09.517

Striatum dorsale

Дорсальный стриатум

Dorsal striatum

A14.1.09.439

Striatum ventrale; Corpus striatum ventrale

Вентральный стриатум

Ventral striatum

A14.1.09.518

Pallidum

Паллидум; палеостриатум

Pallidum; Paleostriatum

A14.1.09.519

Pallidum dorsale

Дорсальный паллидум

Dorsal pallidum

A14.1.09.438

Pallidum ventrale

Вентральный паллидум

Ventral pallidum

A14.1.09.520

Ansa lenticularis

Чечевицеобразная петля

Ansa lenticularis

A14.1.09.521

Fasciculus lenticularis

Чечевицеобразный пучок

Lenticular fasciculus

A14.1.09.522

Fasciculus subthalamicus

Субталамический пучок

Subthalamic fasciculus

A14.1.09.523

Fasciculus thalamicus

Таламический пучок

Thalamic fasciculus

A14.1.09.524

Capsula interna

Внутренняя капсула

Internal capsule

A14.1.09.525

Pontes grisei caudatolenticulares

Хвостато-чечевицеобразные серые мостики

Caudolenticular grey bridges; Transcapsular grey bridges *

A14.1.09.526

Cms anterius

Передняя ножка

Anterior limb

A14.1.09.527

Radiatio thalami anterior

Передняя лучистость таламуса

Anterior thalamic radiation

A14.1.09.528

Tractus frontopontinus

Лобно-мостовой путь

Frontopontine fibres 4

A14.1.09.529

Genu capsulae internae

Колено внутренней капсулы

Genu of internal capsule

* A14.1.09.530

Fibrae corticonucleares

Корково-ядерные волокна

Corticonuclear fibres *

* A14.1.09.531

Cms posterius

Задняя ножка

Posterior limb

A14.1.09.532

Radiatio thalami centralis

Центральная лучистость таламуса

Central thalamic radiation

A14.1.09.533

Fibrae corticoreticulares

Корково-ретикулярные волокна

Corticoreticular fibres *

A14.1.09.534

Fibrae corticorubrales

Корково-красноядерные волокна

Corticorubral fibres *

A14.1.09.535

Fibrae corticospinales

Корково-спинномозговые волокна

Corticospinal fibres *

A14.1.09.536

Fibrae corticothalamici

Корково-таламические волокна

Corticothalamic fibres *

A14.1.09.537

Fibrae parietopontinae

Теменно-мостовые волокна

Parietopontine fibres *

A14.1.09.538

Fibrae thalamoparietales

Таламотеменные волокна

Thalamoparietal fibres *

A14.1.09.539

Pars retrolentiformis

Зачечевицеобразная часть

Retrolentiform limb; Retrolenticular limb

A14.1.09.540

Fibrae occipitopontinae

Затылочно-мостовые волокна

Occipitopontine fibres *

A14.1.09.541

Fibrae occipitotectales

Затылочно-крышечные волокна

Occipitotectal fibres *

A14.1.09.542

Radiatio optica; Fibrae geniculocalcarinae

Зрительная лучистость; коленчато-шпорные волокна

Optic radiation; Geniculocalcarine fibres *

A14.1.09.543

Radiatio thalamica posterior

Задняя лучистость таламуса

Posterior thalamic radiation

A14.1.09.544

Pars sublentiformis

Подчечевицеобразная часть

Sublentiform limb; Sublenticular limb

  • A13.1.09.530 Fibrae corticonucleares bulbi. Термин corticobulbaris применялся ранее обычно в отношении аксонов, идущих от коры мозга к двигательным ядрам черепных нервов, расположенным в продолговатом мозге, мосту, среднем мозге. Поскольку термин bulbus касается только продолговатого мозга, термин corticobulbaris применительно к таким волокнам в среднем мозге не корректен. Термин corticonuclearis, дополненный bulbi, pontinis (см. А14.1.05.105) или mesencephali (см. А14.1.06.202), заменяет corticobulbaris и подчеркивает характер корковых аксонов, нисходящих до двигательных и/или чувствительных ядер черепных нервов.

  • А14.1.09.531 Cms posterius внутренней капсулы представлена компонентами, исторически обозначавшимися как таламолентиформ- ная, сублентиформная и ретролентиформная части. Вместе с тем, поскольку каждая из них содержит и различающиеся, и функ­ ционально одинаковые группы волокон, они часто называются соответственно задней, сублентиформной и ретролентиформной ножками внутренней капсулы.

Pars centralis; Systems nervosum centrale / Центральная нервная система / Central nervous system 171

A14.1.09.545

Radiatio acustica; Fibrae geniculotemporales

Слуховая лучистость; коленчато-височные волокна

Acoustic radiation; Geniculotemporal fibres *

A14.1.09.546

Fibrae corticotectales

Корково-крышечные волокна

Corticotectal fibres *

A14.1.09.547

Radiatio optica

Зрительная лучистость

Optic radiation

A14.1.09.548

Fibrae temporopontinae

Височно-мостовые волокна

Temporopontine fibres *

A14.1.09.549

Fibrae corticothalamicae

Корково-таламические волокна

Corticothalamic fibres *

A14.1.09.550

Corona radiata

Лучистый венец

Corona radiata

A14.1.09.551

Capsula externa

Наружная капсула

External capsule

A14.1.09.552

Capsula extrema

Самая наружная капсула

Extreme capsule

A14.1.08.421

Commissura anterior

Передняя спайка

Anterior commissure

A14.1.09.253

Pars anterior

Передняя часть

Anterior part

A14.1.09.254

Pars posterior

Задняя часть

Posterior part

A14.1.09.553

Fibrae associations telencephali

Ассоциативные волокна конечного мозга

Association fibres of telencephalon

A14.1.09.554

Fibrae arcuatae cerebri

Дугообразные волокна большого мозга

Arcuate fibres *

A14.1.09.555

Cingulum

Пояс

Cingulum

A14.1.09.556

Fasciculus longitudinalis inferior

Нижний продольный пучок

Inferior longitudinal fasciculus

A14.1.09.557

Fasciculus longitudinalis superior; Fasciculus arcuatus

Верхний продольный пучок; дугообразный пучок

Superior longitudinal fasciculus; Arcuate fasciculus

A14.1.09.558

Fibrae associationis longae

Длинные ассоциативные волокна

Long association fibres *

A14.1.09.559

Fibrae associationis breves

Короткие ассоциативные волокна

Short association fibres *

A14.1.09.560

Fasciculus uncinatus

Крючковидный пучок

Uncinate fasciculus

A14.1.09.561

Fasciculus occipitofrontalis inferior

Нижний затылочно-лобный пучок

Inferior occipitofrontal fasciculus

A14.1.09.562

Fasciculus occipitofrontalis superior; Fasciculus subcallosus

Верхний затылочно-лобный пучок; подмозолистый пучок

Superior occipitofrontal fasciculus; Subcallosal fasciculus

A14.1.09.563

Fasciculi occipitales verticales

Вертикальные затылочные пучки

Vertical occipital fasciculi

A14.1.09.564

Fibrae lateralcs

Латеральные волокна

Lateral fibres *

A14.1.09.565

Fibrae caudales

Каудальные волокна

Caudal fibres *

A14.1.09.566

Fasciculi occipitales horizontales

Горизонтальные затылочные пучки

Transverse occipital fasciculi

A14.1.09.567

Fibrae cuneatae

Клиновидные волокна

Cuneus fibres *

A14.1.09.568

Fibrae linguales

Язычные волокна

Lingual fibres *

A14.1.09.569

Fibrae commissurales telencephali

Комиссуральные волокна конечного мозга

Commissural fibres of telencephalon *

A14.1.09.570

Fibrae corporis callosi

Волокна мозолистого тела

Corpus callosum fibres *

A14.1.09.571

Commissura hippocampi

Спайка гиппокампа

Hippocampal commissure

A14.1.08.421

Commissura anterior

Передняя спайка

Anterior commissure

A14.1.09.601

Aggregationes cellularum chemergicarum

Химически определяемые группы клеток

Chemically-defined cell groups

A14.1.09.602

Cellulae aminergicae

Аминергические клетки

Aminergic cells

A14.1.09.603

Cellulae noradrenergicae medullae oblongatae [Al, A2]

Норадренергические клетки продолговатого мозга [Al, A2]

Noradrenergic cells in medulla; Norepinephric cells in medulla [Al, A2]

A14.1.09.604

Cellulae noradrenergicae nuclei lemnisci lateralis [A7]

Норадренергические клетки ядра латеральной петли [А7]

Noradrenergic cells in nucleus of lateral lemniscus; Norepinephric cells in nucleus of lateral lemniscus [A7]