86 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy

A09.1.04.014

Columna rugarum anterior

Передний столб складок

Anterior vaginal column

A09.1.04.015

Columna rugarum posterior

Задний столб складок

Posterior vaginal column

A09.1.04.016

Carina urethralis vaginae

Уретральный киль влагалища

Urethral carina of vagina

A09.1.04.017

Tunica spongiosa

Губчатая оболочка

Spongy layer

A09.1.05.001

Epoophoron

Придаток яичника

Epoophoron

A09.1.05.002

Ductus longitudinalis

Продольный проток

Longitudinal duct

A09.1.05.003

Ductuli transversi

Поперечные проточки

Transverse ductules

A09.1.05.004

Appendices vesiculosae

Везикулярные привески

Vesicular appendices

A09.1.06.001

Paroophoron

Околояичник; пароофорон

Paroophoron

A09.1.06.002

(Ductus deferens vestigialis)

(Остаточный семявыносящий проток)

(Vestige of ductus deferens)

A09.2.00.001

Organa genitalia feminina externa

Наружные женские половые органы

Female external genitalia

A09.2.01.001

PUDENDUM FEMININUM; VULVA

ЖЕНСКАЯ ПОЛОВАЯ ОБЛАСТЬ; ВУЛЬВА

PUDENDUM; VULVA

A09.2.01.002

Mons pubis

Лобок

Mons pubis

A09.2.01.003

Labium majus pudendi

Большая половая губа

Labium majus

A09.2.01.004

Commissura labiorum anterior

Передняя спайка губ

Anterior commissure

A09.2.01.005

Commissura labiorum posterior

Задняя спайка губ

Posterior commissure

A09.2.01.006

Rima pudendi

Половая щель

Pudendal cleft

A09.2.01.007

Labium minus pudendi

Малая половая губа

Labium minus

A09.2.01.008

Frenulum labiorum pudendi

Уздечка половых губ

Frenulum of labia minora;

Fnurpripttp

A09.2.01.009

Preputium clitoridis

Крайняя плоть клитора

Prepuce of clitoris

A09.2.01.010

Frenulum clitoridis

Уздечка клитора

Frenulum of clitoris

A09.2.01.012

Vestibulum vaginae

Преддверие влагалища

Vestibule

A09.2.01.012

Fossa vestibuli vaginae

Ямка преддверия влагалища

Vestibular fossa

A09.2.01.013

Bulbus vestibuli

Луковица преддверия

Bulb of vestibule

A09.2.01.014

Commissura bulborum

Спайка луковицы

Commissure of bulbs

A09.2.01.015

Ostium vaginae

Отверстие влагалища

Vaginal orifice

A09.2.01.016

Glandula vestibularis major

Большая железа преддверия

Greater vestibular gland

A09.2.01.017

Glandulae vestibulares minores

Малые железы преддверия

Lesser vestibular glands

A09.2.02.001

Clitoris

Клитор

Clitoris

A09.2.02.002

Cms clitoridis

Ножка клитора

Cms of clitoris

A09.2.02.003

Corpus clitoridis

Тело клитора

Body of clitoris

A09.2.02.004

Glans clitoridis

Головка клитора

Glans of clitoris

A09.2.02.005

Corpus cavernosum clitoridis

Пещеристое тело клитора

Corpus cavernosum of clitoris

A09.2.02.006

Septum corporum cavemosorum

Перегородка пещеристых тел

Septum of corpora cavernosa

A09.2.02.007

Fascia clitoridis

Фасция клитора

Fascia of clitoris

A04.5.02.019

Lig. suspensorium clitoridis

Подвешивающая связка клитора

Suspensory ligament of clitoris

A04.5.02.023

Lig. fundiforme clitoridis

Пращевидная связка клитора

Fundiform ligament of clitoris

A08.4.01.001

Urethra feminina

Женский мочеиспускательный канал; женская уретра

Female urethra

* A08.3.01.028

Ostium urethrae internum

Внутреннее отверстие мочеиспускательного канала

Internal urethral orifice; Internal urinary meatus

A09.2.03.001

Ostium urethrae internum accipiente

Закупоривающее отверстие

Filling internal urethral orifice

A09.2.03.002

Ostium urethrae internum evacuante

Эвакуирующее отверстие

Voiding internal urethral orifice

A09.2.03.003

Pars intramuralis

Внутристеночная часть

Intramural part

A09.2.03.004

Crista urethralis

Гребень мочеиспускательного канала

Urethral crest

A09.2.03.005

Ostium urethrae externum

Наружное отверстие мочеиспускательного канала

External urethral orifice

A09.2.03.006

M. sphincter urethrae externus

Наружный сфинктер мочеиспускательного канала

External urethral sphincter

A09.2.03.007

Tunica muscularis

Мышечная оболочка

Muscular layer; Muscular coat

A09.2.03.008

Stratum circulare

Циркулярный слой

Circular layer

A09.2.03.009

Sphincter urethrae interims

Внутренний сфинктер мочеиспускательного канала

Internal urethral sphincter

A09.2.03.010

Stratum longitudinale

Продольный слой

Longitudinal layer

A09.2.03.011

Tunica spongiosa

Губчатая оболочка

Spongy layer

A09.2.03.012

Tunica mucosa

Слизистая оболочка

Mucosa; Mucous membrane

A09.2.03.013

Glandulae urethrales

Уретральные железы

Urethral glands

A09.2.03.014

Lacunae urethrales

Уретральные лакуны

Urethral lacunae

A09.2.03.015

(Ductus paraurethrales)

(Парауретральные протоки)

(Para-urethral ducts)

A09.3.00.001

Organa genitalia masculina interna

Внутренние мужские половые органы

Male internal genitalia

A09.3.01.001

TESTIS; ORCHIS

ЯИЧКО

TESTIS

A09.3.01.002

Extremitas superior; Polus superior

Верхний конец; верхний полюс

Upper pole; Superior pole

A09.3.01.003

Extremitas inferior; Polus inferior

Нижний конец; нижний полюс

Lower pole; Inferior pole

A09.3.01.004

Facies lateralis

Латеральная поверхность

Lateral surface

A09.3.01.005

Facies medialis

Медиальная поверхность

Medial surface

A09.3.01.006

Margo anterior

Передний край

Anterior border

A09.3.01.007

Margo posterior

Задний край

Posterior border

A09.3.01.008

Tunica vaginalis testis

Влагалищная оболочка яичка

Tunica vaginalis

A09.3.01.009

Lamina parietalis

Париетальный листок

Parietal layer

A09.3.01.010

Lamina visceralis

Висцеральный листок

Visceral layer

A09.3.01.011

Lig. epididymidis superius

Верхняя связка придатка яичка

Superior ligament of epididymis

A09.3.01.012

Lig. epididymidis inferius

Нижняя связка придатка яичка

Inferior ligament of epididymis

A09.3.01.013

Sinus epididymidis

Пазуха придатка яичка

Sinus of epididymis

A09.3.01.014

Tunica serosa

Серозная оболочка

Serosa; Serous coat

A09.3.01.015

Tela subserosa

Подсерозная основа

Subserosa; Subserous layer

A09.3.01.016

Tunica albuginea

Белочная оболочка

Tunica albuginea

A09.3.01.017

Tunica vasculosa

Сосудистая оболочка

Vascular layer

A09.3.01.018

Mediastinum testis

Средостение яичка

Mediastinum of testis

A09.3.01.019

Septula testis

Перегородочки яичка

Septa testis

A09.3.01.020

Lobuli testis

Дольки яичка

Lobules of testis

A09.3.01.021

Parenchyma testis

Паренхима яичка

Parenchyma of testis

A09.3.01.022

Tubuli seminiferi contorti

Извитые семенные канальцы

Seminiferous tubules; Convoluted seminiferous tubules

A09.3.01.023

Tubuli seminiferi recti

Прямые семенные канальцы

Straight tubules

A09.3.01.024

Rete testis

Сеть яичка

Rete testis

A09.3.01.025

Ductuli efferentes testis

Выносящие канальцы яичка

Efferent ductules

A09.3.02.001

EPIDIDYMIS

ПРИДАТОК ЯИЧКА

EPIDIDYMIS

A09.3.02.002

Caput epididymidis

Головка придатка яичка

Head of epididymis