Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Номенклатура анатомическая.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
15.67 Mб
Скачать

6 Anatomia generalis / Общая анатомия / General anatomy

А01.2.07.027

Pollex; Digitus primus [I]

Большой палец [I]

Thumb

А01.2.07.028

Index; Digitus secundus [II]

Указательный палец [II]

Index finger

А01.2.07.029

Digitus medius; Digitus tertius [III]

Средний палец [III]

Middle finger

А01.2.07.030

Digitus anularis; Digitus quartus [IV]

Безымянный палец [IV]

Ring finger

А01.2.07.031

Digitus minimus; Digitus quintus [V]

Мизинец [V]

Little finger

А01.2.07.032

Facies palmares digitorum

Ладонные поверхности пальцев

Palmar surfaces of fingers

А01.2.07.033

Facies dorsales digitorum

Тыльные поверхности пальцев

Dorsal surfaces of fingers

А01.2.08.001

Regiones membri inferioris

Области нижней конечности

Regions of lower limb

А01.2.08.002

Regio glutealis

Ягодичная область

Gluteal region

* А01.2.08.003

Crena analis; Crena ani; Crena interglutealis

Анальная щель; межъягодичная щель

intergluteal cleft; Natal cleft

А01.2.08.004

Sulcus glutealis

Ягодичная складка

Gluteal fold

А01.2.08.005

Regio coxae

Тазобедренная область

Hip region

А01.2.08.006

Regio femoris

Область бедра

Femoral region

А01.2.08.007

Regio femoris anterior

Передняя область бедра

Anterior region of thigh

А01.2.08.008

frigonum femorale

Бедренный треугольник

Femoral triangle

А01.2.08.009

Regio femoris posterior

Задняя область бедра

Posterior region of thigh

А01.2.08.010

Regio genus

Область колена

Knee region

А01.2.08.011

Regio genus anterior

Передняя область колена

Anterior region of knee

А01.2.08.012

Regio genus posterior

Задняя область колена

Posterior region of knee

А01.2.08.013

Fossa poplitea

Подколенная ямка

Popliteal fossa

А01.2.08.014

Regio cruris

Область голени

Leg region

А01.2.08.015

Regio cruris anterior

Передняя область голени

Anterior region of leg

А01.2.08.016

Regio cruris posterior

Задняя область голени

Posterior region ol leg

А01.2.08.017

Regio surae

Икроножная область

Sural region

А01.2.08.018

Regio talocruralis anterior

Передняя голеностопная область

Anterior talocrural region; Anterior ankle region

А01.2.08.019

Regio talocruralis posterior

Задняя голеностопная область

Posterior talocrural region; Posterior ankle region

А01.2.08.020

Regio retromalleolaris lateralis

Латеральная

Lateral retromalleolar region

позадилодыжечная область

А01.2.08.021

Regio retromalleolaris

Медиальная

Medial retromalleolar region

medialis

позадилодыжечная область

А01.2.08.022

Regio pedis

Область стопы

Foot region

А01.2.08.023

Regio calcanea

Пяточная область

Heel region

А01.2.08.024

Dorsum pedis; Regio dorsalis

Тыл стопы; тыльная область

Dorsum of foot; Dorsal region of

pedis

стопы

foot

A01. 2.08.025

Planta; Regio plantaris

Подошва; подошвенная

Sole; Plantar region

область

А01.2.08 026

Margo lateralis pedis; Margo fibularis pedis

Латеральный край стопы; малоберцовый край стопы

Lateral border of foot; Fibular border of foot; Peroneal border of foot

A01.2.08.027

Margo medialis pedis; Margo tibialis pedis

Медиальный край стопы; большеберцовый край стопы

Medial border of foot; Tibial border of foot

A01.2.08.028

Arcus pedis longitudinalis

Продольный свод стопы

Longitudinal arch of foot

A01.2.08.029

Pars lateralis

Латеральная часть

Lateral part

A01.2.08.030

Pars medialis

Медиальная часть

Medial part

* A01.2.08.003 Crena analis; Crena ani; Crena interglutealis. Расщелина между ягодицами, ведущая к заднепроходному отверстию. Обо­значается также как clunium, crena clunium — ягодичная борозда либо межъягодичная щель — rima ani или rima clunium. Термины, происходящие от anus и gloutos, более предпочтительны, поскольку производные clunis и natis можно ошибочно посчитать обра­зованными от cunnus (наружные женские половые органы) и natus (рождение).

Partes corporis humani / Части тела человека / Parts of human body 7

A01.2.08.031

Arcus pedis transversus proximalis

Проксимальный поперечный свод стопы

Proximal transverse arch of foot

A01.2.08.032

Arcus pedis transversus distalis

Дистальный поперечный свод стопы

Distal transverse arch of foot

A01.2.08.033

Regio tarsalis

Область предплюсны

Ankle region

A01.2.08.034

Regio metatarsalis

Область плюсны

Metatarsal region

A01.2.08.035

Digiti pedis

Пальцы стопы

Digits of foot; Toes

A01.2.08.036

Hallux; Digitus primus [I]

Большой палец [I]

Great toe [I]

A01.2.08.037

Digitus secundus [II]

Второй палец [II]

Second toe [II]

A01.2.08.038

Digitus tertius [III]

Третий палец [III]

Third toe [III]

A01.2.08.039

Digitus quartus [IV]

Четвертый палец [IV]

Fourth toe [IV]

A01.2.08.040

Digitus minimus; Digitus quintus [V]

Мизинец [V]

Little toe; Fifth toe [V]

A01.2.08.041

Facies plantares digitorum

Подошвенные поверхности

пальцев

Plantar surfaces of toes

A01.2.08.042

Facies dorsales digitorum

Тыльные поверхности

Dorsal surfaces of toes

пальцев

Системная анатомия

Systemic anatomy

A02.0.00.000 Ossa; Systema skeletale

Кости; система скелета

Bones; skeletal system

А02.0.00.001

Pars ossea

Костная часть

Bony part

А02.0.00.002 А02.0.00.003

Substantia corticalis Substantia compacta

Корковое вещество Компактное вещество

Cortical bone Compact bone

А02.0.00.004

Substantia spongiosa; Substantia trabecularis

Губчатое вещество; трабекулярное вещество

Spongy bone; Trabecular bone

А02.0.00.005

Pars cartilaginea

Хрящевая часть

Cartilaginous part

А02.0.00.006

Pars membranacea

Перепончатая часть

Membranous part

А02.0.00.007

Periosteum

Периост; надкостница

Periosteum

А02.0.00.008

Perichondrium

Перихондрий; надхрящница

Perichondrium

А02.0.00.009

Skeleton axiale

Осевой скелет

Axial skeleton

А02.0.00.010

Skeleton appendiculare

Добавочный скелет

Appendicular skeleton

А02.0.00.011

Os longum

Длинная кость

Long bone

А02.0.00.012

Os breve

Короткая кость

Short bone

А02.0.00.013

Os planum

Плоская кость

Flat bone

А02.0.00.014

Os irregulare

Неправильная кость

Irregular bone

А02.0.00.015

Os pneumaticum

Воздухоносная кость

Pneumatized bone

А02.0.00.016

Os sesamoideum

Сесамовидная кость

Sesamoid bone

А02.0.00.017

Diaphysis

Диафиз

Diaphysis

А02.0.00.018

Epiphysis

Эпифиз

Epiphysis

А02.0.00.019

Cartilago epiphysialis

Эпифизарный хрящ

Epiphysial cartilage

А02.0.00.020

Lamina epiphysialis

Эпифизарная пластинка

Epiphysial plate; Growth plate

А02.0.00.021

Linea epiphysialis

Эпифизарная линия

Epiphysial line

А02.0.00.022

Metaphysis

Метафиз

Metaphysis

А02.0.00.023

Apophysis

Апофиз

Apophysis

А02.0.00.024

Tuber

Бугор

Tuber; Tuberosity

A02.0.00.025

Tuberculum

Бугорок

Tubercle

А02.0.00.026

Tuberositas

Бугристость

Tuberosity

А02.0.00.027

Eminentia

Возвышение

Eminence

А02.0.00.028

Processus

Отросток

Process

А02.0.00.029

Condylus

Мыщелок

Condyle

А02.0.00.030

Epicondylus

Надмыщелок

Epicondyle

А02.0.00.031

Crista

Гребень

Crest; Ridge

А02.0.00.032

Linea

Линия

Line

А02.0.00.033

Incisura

Вырезка

Notch

А02.0.00.034

Fossa

Ямка

Fossa pole

A02.0.00.035

Sulcus

Борозда

Groove

А02.0.00.036

Facies articularis

Суставная поверхность

Articular surface

А02.0.00.037

Cavitas medullaris

Костно-мозговая полость

Medullary cavity; Marrow cavity

А02.0.00.038

Endosteum

Эндост

Endosteum

А02.0.00.039

Medulla ossium flava

Желтый костный мозг

Yellow bone marrow

А02.0.00.040

Medulla ossium rubra

Красный костный мозг

Red bone marrow

А02.0.00.041

Foramen nutricium

Питательное отверстие

Nutrient foramen ^

A02.0.00.038 Endosteum. Неполный слой костных клеток, иногда наблюдаемый на внутренних поверхностях костей. Не является мембраной, подобной надкостнице, но соответствует периостальному слою твердой оболочки мозга.

Ossa; Systema skeletale / Кости; система скелета / Bones; Skeletal system 9

A02.0.00.042

Canalis nutricius; Canalis nutriens

Питательный канал

Nutrient canal

A02.0.00.043

Centrum ossificationis

Центр окостенения; точка окостенения

Ossification centre?

A02.0.00.044

Primarium

Первичный

Primary

A02.0.00.045

Secundarium

Вторичный

Secondary

A02.1.00.001

Cranium

Череп

Cranium

A02.1.00.002

Norma facialis; Norma frontalis

Лицевая норма; лобная норма

Facial aspect; Frontal aspect

A02.1.00.003

Norma superior; Norma verticalis

Верхняя норма; вертикальная

Superior aspect; Vertical aspect

норма

A02.1.00.004

Norma occipitalis

Затылочная норма

Occipital aspect

A02.1.00.005

Norma lateralis

Латеральная норма

Lateral aspect

A02.1.00.006

Norma inferior; Norma basalis

Нижняя норма; базальная норма

Inferior aspect

A02.1.00.007

Neurocranium

Мозговой череп; нейрокраниум

Neurocranium; Brain box

A02.1.00.008

Viscerocranium

Лицевой череп; висцерокраниум

Viscerocranium; Facial skeleton

A02.1.00.009

Chondrocranium

Хрящевой череп; хондрокраниум

Chondrocranium

A02.1.00.010

Desmocranium

Перепончатый череп; десмокраниум

Desmocranium

A02.1.00.011

Pericranium; Periosteum externum cranii

Надкостница черепа; перикраниум

Pericranium

A02.1.00.012

Cavitas cranii

Полость черепа

Cranial cavity

A02.1.00.013

Frons

Лоб

Forehead

A02.1.00.014

Occiput

Затылок

Occiput

A02.1.00.015

Nasion

Назион

Nasion

A02.1.00.016

Bregma

Брегма

Bregma

A02.1.00.017

Lambda

Ламбда

Lambda

A02.1.00.018

inion

Инион

Inion

A02.1.00.019

Pterion

Птерион

Pterion

A02.1.00.020

Asterion

Астерион

Asterion

A02.1.00.021

Gonion

Гонион

Gonion

A02.1.00.022

Fossa temporalis

Височная ямка

Temporal fossa

A02.1.00.023

Arcus zygomaticus

Скуловая дуга

Zygomatic arch

A02.1.00.024

Fossa infratemporalis

Подвисочная ямка

Infratemporal fossa

A02.1.00.025

Fossa pterygopalatina

Крыловидно-небная ямка

Pterygopalatine fossa

A02.1.00.026

Fissura pterygomaxillaris

Крыловидно-верхнечелюстная щель

Pterygomaxillary fissure

A02.1.00.027

Fonticuli cranii

Роднички

Fontanelles

A02.1.00.028

Fonticulus anterior

Передний родничок

Anterior fontanelle

A02.1.00.029

Fonticulus posterior

Задний родничок

Posterior fontanelle

A02.1.00.030

Fonticulus sphenoidalis; Fonticulus anterolateralis

Клиновидный родничок; переднелатеральный родничок

Sphenoidal fontanelle

A02.1.00.031

Fonticulus mastoideus; Fonticulus posterolateralis

Сосцевидный родничок; заднелатеральный родничок

Mastoid fontanelle

A02.1.00.032

Calvaria

Свод черепа

Calvaria

A02.1.00.033

Vertex

Темя

Vertex

A02.1.00.034

Lamina externa

Наружная пластинка

External table

A02.1.00.035

Diploe

Диплоэ

Dipioe

A02.1.00.036

Canales diploici

Диплоические каналы

Diploic canals

A02.1.00.037

Lamina intema

Внутренняя пластинка

Internal table

А02.1.00.038

Sulcus sinus sagittalis superioris

Борозда верхнего сагиттального синуса

Groove for superior sagittal sinus

А02.1.00.039

Foveolae granulares

Ямочки грануляций

Granular foveolae

А02.1.00.040

Impressiones gyroram; Impressiones digitatae; Juga cerebralia

Вдавления извилин; пальцевидные вдавления; мозговые возвышения

Impressions of cerebral gyri

А02.1.00.041

Sulci venosi

Венозные борозды

Venous grooves

А02.1.00.042

. Sulci arteriosi

Артериальные борозды

Arterial grooves

А02.1.00.043

(Os suturale)

(Кость шва)

(Sutural bone)

А02.1.00.044

Basis cranii

Основание черепа

Cranial base; Basicranium

А02.1.00.045

Basis cranii interna

Внутреннее основание черепа

Internal surface of cranial base

А02.1.00.046

Fissura sphenopetrosa

Клиновидно-каменистая щель

Petrosphenoidal fissure; Sphenopetrosal fissure

А02.1.00.047

Fissura petrooccipitalis

Каменисто-затылочная щель

Petro-occipital fissure

A02.1.00.048

Fossa cranii anterior

Передняя черепная ямка

Anterior cranial fossa

А02.1.00.049

Fossa cranii media

Средняя черепная ямка

Middle cranial fossa

А02.1.00.050

Fossa cranii posterior

Задняя черепная ямка

Posterior cranial fossa

А02.1.00.051

Clivus

Скат

Clivus

А02.1.00.052

Sulcus sinus petrosi inferioris

Борозда нижнего каменистого синуса

Groove for inferior petrosal sinus

А02.1.00.053

Basis cranii externa

Наружное основание черепа

External surface of cranial base

А02.1.00.054

Foramen jugulare

Яремное отверстие

Jugular foramen

А02.1.00.055

Foramen lacerum

Рваное отверстие

Foramen lacerum

А02.1.00.056

Palatum osseum

Костное небо

Bony palate

А02.1.00.057

Canalis palatinus major

Большой небный канал

Greater palatine canal

А02.1.00.058

Foramen palatinum majus

Большое небное отверстие

Greater palatine foramen

А02.1.00.059

Foramina palatina minora

Малые небные отверстия

Lesser palatine foramina

А02.1.00.060

Fossa incisiva

Резцовая ямка

Incisive fossa

А02.1.00.061

Canalis incisivi

Резцовый канал

Incisive canals

А02.1.00.062

Foramina incisiva

Резцовые отверстия

Incisive foramina

А02.1.00.063

(Torus palatinus)

(Небный валик)

(Palatine torus)

А02.1.00.064

Canalis palatovaginalis

Небно-влагалищный канал

Palatovaginal canal

А02.1.00.065

Canalis vomerovaginalis

Сошниково-влагалищный канал

Vomerovaginal canal

А02.1.00.066

Canalis vomerorostralis>

Сошниково-клювовидный канат

Vomerorostral canal

А02.1.00.067

Orbita

Глазница

Orbit

А02.1.00.068

Cavitas orbitalis

Полость глазницы

Orbital cavity

А02.1.00.069

Aditus orbitalis

Вход в глазницу

Orbital opening

А02.1.00.070

Margo orbitalis

Глазничный край

Orbital margin

А02.1.00.071 А02.1.00.072

Margo supraorbitalis Margo infraorbitalis

Надглазничный край Подглазничный край

Supra-orbital margin Infra-orbital margin

А02.1.00.073

Margo lateralis

Латеральный край

Lateral margin

А02.1.00.074

Margo medialis

Медиальный край

Medial margin

А02.1.00.075

Paries superior

Верхняя стенка

Roof

А02.1.00.076

Paries inferior

Нижняя стенка

Floor

А02.1.00.077

Paries lateralis

Латеральная стенка

Lateral wall

А02.1.00.078

Paries medialis

Медиальная стенка

Medial wall

А02.1.00.079

Foramen ethmoidale anterius

Переднее решетчатое отверстие

Anterior ethmoidal foramen

А02.1.00.080

Foramen ethmoidale posterius

Заднее решетчатое отверстие

Posterior ethmoidal foramen

А02.1.00.081

Sulcus lacrimalis

Слезная борозда

Lacrimal groove

А02.1.00.082 А02.1.00.083

Fossa sacci lacrimalis Fissura orbitalis superior

Ямка слезного мешка Верхняя глазничная шель

Fossa for lacrimal sac Superior orbital fissure

Ossa; Systema skeletale / Кости; система скелета / Bones; Skeletal system 11

A02.1.00.084

Fissura orbitalis inferior

Нижняя глазничная щель

Inferior orbital fissure

A02.1.00.085

Canalis nasolacrimalis

Носо-слезный канал

Nasolacrimal canal

A02.1.00.086

Cavitas nasalis ossea

Костная носовая полость

Bony nasal cavity

A02.1.00.087

Septum nasi osseum

Костная перегородка носа

Bony nasal septum

A02.1.00.088

Apertura piriformis

Грушевидная апертура

Piriform aperture

A02.1.00.089

Meatus nasi superior

Верхний носовой ход

Superior nasal meatus

A02.1.00.090

Meatus nasi medius

Средний носовой ход

Middle nasal meatus

A02.1.00.091

Meatus nasi inferior

Нижний носовой ход

Inferior nasal meatus

A02.1.00.092

Ostium canalis nasolacrimalis

Отверстие носослезного

Opening of nasolacrimal canal

канала

* A02.1.00.093

Meatus nasi communis

Общий носовой ход

Common nasal meatus

A02.1.00.094

Recessus sphenoethmoidalis

Клиновидно-решетчатое

Spheno-ethmoidal recess

углубление

A02.1.00.095

Meatus nasopharyngeus

Носоглоточный ход

Nasopharyngeal meatus

A02.1.00.096

Choana; Apertura nasalis

Хоана; заднее носовое

Choana; Posterior nasal aperture

posterior

отверстие

A02.1.00.097

Foramen sphenopalatinum

Клиновидно-небное

Sphenopalatine foramen

отверстие

A02.1.01.001

Ossa cranii

Кости черепа

Bones of cranium

A02.1.02.001

Os parietale

Теменная кость

Parietal bone

A02.1.02.002

Facies interna

Внутренняя поверхность

Internal surface

A02.1.02.003

Sulcus sinus sigmoidei

Борозда сигмовидного синуса

Groove for sigmoid sinus

A02.1.02.004

Sulcus sinus sagittalis superioris

Борозда верхнего

Groove for superior sagittal sinus

сагиттального синуса

A02.1.02.005

Sulcus arteriae meningeae

Борозда средней

Groove for middle meningeal

mediae

менингеальной артерии

artery

A02.1.02.006

Sulci arteriosi

Артериальные борозды

Grooves for arteries

A02.1.02.007

Facies externa

Наружная поверхность

External surface

A02.1.02.008

Linea temporalis superior

Верхняя височная линия

Superior temporal line

A02.1.02.009

Linea temporalis inferior

Нижняя височная линия

Inferior temporal line

A02.1.02.010

Tuber parietale; Eminentia

Теменной бугор; теменное

Parietal tuber; Parietal eminence

parietalis

возвышение

A02.1.02.011

Margo occipitalis

Затылочный край

Occipital border

A02.1.02.012

Margo squamosus

Чешуйчатый край

Squamosal border

A02.1.02.013

Margo sagittalis

Сагиттальный край

Sagittal border

A02.1.02.014

Margo frontal is

Лобный край

Frontal border

A02.1.02.015

Angulus frontalis

Лобный угол

Frontal angle

A02.1.02.016

Angulus occipitalis

Затылочный угол

Occipital angle

A02.1.02.017

Angulus sphenoidalis

Клиновидный угол

Sphenoidal angle

A02.1.02.018

Angulus mastoideus

Сосцевидный угол

Mastoid angle

A02.1.02.019

Foramen parietale

Теменное отверстие

Parietal foramen

A02.1.03.001

Os frontale

Лобная кость

Frontal bone

A02.1.03.002

Squama frontalis

Лобная чешуя

Squamous part

A02.1.03.003

Facies externa

Наружная поверхность

External surface

A02.1.03.004

Tuber frontale; Eminentia

Лобный бугор; лобное

Frontal tuber; Frontal eminence

frontalis

возвышение

A02.1.03.005

Arcus superciliaris

Надбровная дуга

Superciliary arch

A02.1.03.006

Glabella

Глабелла

Glabella

A02.1.03.007

(Sutura frontalis persistens;

(Лобный шов;

(Frontal suture; Metopic suture)

Sutura metopica)

метопический шов)

A02.1.03.008

Margo supraorbitalis

Надглазничный край

Supra-orbital margin

* A02.1.00.093 Meatus nasi communis. Общий носовой ход является частью полости носа между носовыми раковинами и носовой пе­регородкой.

А02.1.03.009

Incisura supraorbitalis/ foramen supraorbitale

Надглазничная вырезка/ отверстие

Supra-orbital notch/foramen

А02.1.03.010

Incisura frontalis/foramen frontale

Лобная вырезка/отверстие

Frontal notch/foramen

А02.1.03.011

Facies temporalis

Височная поверхность

Temporal surface

А02.1.03.012

Margo parietalis

Теменной край

Parietal margin

А02.1.03.013

Linea temporalis

Височная линия

Temporal line

А02.1.03.014

Processus zygomaticus

Скуловой отросток

Zygomatic process

А02.1.03.015

Facies interna

Внутренняя поверхность

Internal surface

А02.1.03.016

Crista frontal is

Лобный гребень

Frontal crest

А02.1.03.017

Sulcus sinus sagittalis superioris

Борозда верхнего сагиттального синуса

Groove for superior sagittal sinus

А02.1.03.018

Foramen caecum

Слепое отверстие

Foramen caecunv4

А02.1.03.019

Pars nasalis

Носовая часть

Nasal part

А02.1.03.020

Spina nasalis

Носовая ость

Nasal spine

А02.1.03.021

Margo nasalis

Носовой край

Nasal margin

А02.1.03.022

Pars orbitalis

Глазничная часть

Orbital part

А02.1.03.023

Facies orbitalis

Глазничная поверхность

Orbital surface

А02.1.03.024

(Spina trochlearis)

(Блоковая ость)

(Trochlear spine)

А02.1.03.025

Fovea trochlearis

Блоковая ямка

Trochlear fovea

А02.1.03.026

Fossa glandulae lacrimalis

Ямка слезной железы

Fossa for lacrimal gland; Lacrimal fossa

А02.1.03.027

Margo sphenoidalis

Клиновидный край

Sphenoidal margin

А02.1.03.028

Incisura ethmoidalis

Решетчатая вырезка

Ethmoidal notch

А02.1.03.029

Sinus frontalis

Лобная пазуха

Frontal sinus

А02.1.03.030

Apertura sinus frontalis

Апертура лобной пазухи

Opening of frontal sinus

А02.1.03.031

Septum sinuum frontalium

Перегородка лобной пазухи

Septum of frontal sinuses

А02.1.04.001

Os occipitale

Затылочная кость

Occipital bone

А02.1.04.002

Foramen magnum

Большое отверстие

Foramen magnum

А02.1.04.003

Basion

Базион

Basion

А02.1.04.004

Opisthion

Опистион

Opisthion

А02.1.04.005

Pars basilaris

Базилярная часть

Basilar part

А02.1.04.006

Clivus

Скат

Clivus

А02.1.04.007

Tuberculum pharyngeum

Глоточный бугорок

Pharyngeal tubercle

А02.1.04.008

Sulcus sinus petrosi inferioris

Борозда нижнего каменистого синуса

Groove for inferior petrosal sinus

А02.1.04.009

Pars lateralis

Латеральная часть

Lateral part

а02.1.04.010

Squama occipitalis

Затылочная чешуя

Squamous part of occipital bone

А02.1.04.011

Margo mastoideus

Сосцевидный край

Mastoid border

А02.1.04.012

Margo lambdoideus

Ламбдовидный край

Lambdoid border

А02.1.04.013 А02.1.04.014

(Os interparietale) Condylus occipitalis

(Межтеменная кость) Затылочный мыщелок

(Interparietal bone) Occipital condyle

А02.1.04.015

Canalis condylaris

Мыщелковый канал

Condylar canal

А02.1.04.016

Canalis nervi hypoglossi

Канал подъязычного нерва

Hypoglossal canal

А02.1.04.017 А02.1.04.018

Fossa condylaris Tuberculum jugulare

Мыщелковая ямка Яремный бугорок

Condylar fossa Jugular tubercle

А02.1.04.019

Incisura jugularis

Яремная вырезка

Jugular notch

А02.1.04.020

Processus jugularis

Яремный отросток

Jugular process

А02.1.04.021

Processus intrajugularis

Внутрияремный отросток

Intrajugular process

А02.1.04.022

Protuberantia occipitalis externa

Наружный затылочный выступ

External occipital protuberance

А02.1.04.023

(Crista occipitalis externa)

(Наружный затылочный гребень)

(External occipital crest)

А02.1.04.024

Linea nuchalis suprema

Наивысшая выйная линия

Highest nuchal line

А02.1.04.025

Linea nuchalis superior

Верхняя выйная линия

Superior nuchal line

А02.1.04.026

Linea nuchalis inferior

Нижняя выйная линия

Inferior nuchal line

А02.1.04.027

Planum occipitale

Затылочная площадка

Occipital plane

А02.1.04.028

Eminentia cruciformis

Крестообразное возвышение

Cruciform eminence

А02.1.04.029

Protiiberantia occipitalis intema

Внутренний затылочный выступ

Internal occipital protuberance

А02.1.04.030

(Crista occipitalis intema)

(Внутренний затылочный гребень)

(Internal occipital crest)

А02.1.04.031

Sulcus sinus transversi

Борозда поперечного синуса

Groove for transverse sinus

А02.1.04.032

Sulcus sinus sigmoidei

Борозда сигмовидного синуса

Groove for sigmoid smjis

А02.1.04.033

Sulcus sinus occipitalis

Борозда затылочного синуса

Groove for occipital sinus

А02.1.04.034

Sulcus sinus marginalis

Борозда краевого синуса

Groove for marginal sinus

А02.1.04.035

(Processus paramastoideus)

(Околососцевидный отросток)

(Paramastoid process)

А02.1.04.036

Fossa cerebralis

Мозговая ямка

Cerebral fossa

А02.1.04.037

Fossa cerebellaris

Мозжечковая ямка

Cerebellar fossa

А02.1.05.001

Os sphenoidale

Клиновидная кость

Sphenoid; Sphenoidal bone

А02.1.05.002

Corpus

Тело

Body

А02.1.05.003

Jugum sphenoidale

Клиновидное возвышение

Jugum sphenoidale; Sphenoidal yoke

А02.1.05.004 А02.1.05.005

Limbus sphenoidalis Sulcus prechiasmaticus

Клиновидный край Предперекрестная борозда

Limbus of sphenoid Prechiasmatic sulcus

А02.1.05.006

Sella turcica

Турецкое седло

Sella turcica

А02.1.05.007

Tuberculum sellae

Бугорок седла

Tuberculum sellae

А02.1.05.008

(Processus clinoideus medius)

(Средний наклоненный отросток)

(Middle clinoid process)

А02.1.05.009 А02.1.05.010

Fossa hypophysialis Dorsum sellae

Гипофизарная ямка Спинка седла

Hypophysial fossa Dorsum sellae

А02.1.05.011

Processus clinoideus posterior

Задний наклоненный отросток

Posterior clinoid process

А02.1.05.012

Sulcus caroticus

Сонная борозда

Carotid sulcus

А02.1.05.013

Lingula sphenoidalis

Клиновидный язычок

Sphenoidal lingula

А02.1.05.014

Crista sphenoidalis

Клиновидный гребень

Sphenoidal crest

А02.1.05.015

Rostrum sphenoidale

Клиновидный клюв

Sphenoidal rostrum

А02.1.05.016

Sinus sphenoidalis

Клиновидная пазуха

Sphenoidal sinus

А02.1.05.017

Septum sinuum sphenoidalium

Перегородка клиновидных пазух

Septum of sphenoidal sinuses

А02.1.05.018

Apertura sinus sphenoidalis

Апертура клиновидной пазухи

Opening of sphenoidal sinus

А02.1.05.019

Concha sphenoidalis

Клиновидная раковина

Sphenoidal concha

А02.1.05.020

Ala minor

Малое крыло

Lesser wing

А02.1.05.021

Canalis opticus

Зрительный канал

Optic canal

А02.1.05.022

Processus clinoideus anterior

Передний наклоненный отросток

Anterior clinoid process

А02.1.05.023

Fissura orbitalis superior

Верхняя глазничная шель

Superior orbital fissure

А02.1.05.024

Ala major

Большое крыло

Greater wing

А02.1.05.025

Facies cerebralis

Мозговая поверхность

Cerebral surface

А02.1.05.026

Facies temporalis

Височная поверхность

Temporal surface

А02.1.05.027

Facies infratemporalis

Подвисочная поверхность

Infratemporal surface

А02.1.05.028

Crista infratemporalis

Подвисочный гребень

Infratemporal crest

А02.1.05.029

Facies maxillaris

Верхнечелюстная поверхность

Maxillary surface

А02.1.05.030

Facies orbitalis

Глазничная поверхность

Orbital surface

А02.1.05.031

Margo zygomaticus

Скуловой край

Zygomatic margin

А02.1.05.032

Margo frontalis

Лобный край

Frontal margin

А02.1.05.033

Margo parietalis

Теменной край

Parietal margin

А02.1.05.034

Margo squamosus

Чешуйчатый край

Squamosal margin

А02.1.05.035

Foramen rotundum

Круглое отверстие

Foramen rotundum