Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English grammar exercises.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
417.79 Кб
Скачать

18. Translate into English

1. Погана погода змусила нас повернутися додому. 2. Ми розраховуємо, що корабель прийде завтра. 3. Я бачив, як корабель зник за горизонтом. 4. Хвороба змусила його залишитися вдома. 5. Мама хоче, щоб ми поїхали за місто. 6. Діти хотіли, щоб ялинку поставили у найбільшій кімнаті. 7. Ми розраховували, що він повернеться в той же день. 8. Я хочу, щоб ви пішли зі мною. 9. Я хочу, щоб ви допомогли мені. 10. Мама змусила мене поїхати на дачу в неділю. 11. Я бачив, як він пройшов повз. 12. Я почув, як двері відчинилися. 13. Я хочу, щоб ви поїхали до Франції. 

19. Translate into English

  1. Тато не хотів, щоб Коля читав цю книгу. 2. Я терпіти не можу, коли ламають речі. 3. Вона хоче підстригтися. 4. Я не люблю, коли Катя співає цю пісню. 5. Всі знають, що вона дуже смілива. 6. Я розраховував, що ти виконаєш домашнє завдання. 7. Ви бачили, щоб хтось говорив з ним? 8. Вона спостерігала, як діти граються. 9. Мама змусила його лягти в ліжко. 10. Ви вже сфотографувалися? 11. Я хочу, щоб обід приготували вчасно. 12. Я пошила собі нове плаття минулого тижня. 13. Я знаю, що він капітан великого корабля. 14. Вона відчувала, як сльози котяться по її щоках.

20. Translate into English

1. Він дав мені можливість вирішувати самому. 2. Я ніколи не чув, щоб він хвалився. 3. Чому ви думаєте, що він неправий? 4. Він був радий побачити, що в кімнату входить його батько. 5. Мені б хотілося, щоб ви мені допомогли. 6. Хлопчик не очікував, що його батько виїде. 7. Дай мені знати, коли ти їдеш. 8. Він нас усіх розсмішив своєю розповіддю. 9. Юнак чекав, що батько провідає його. 10. Коли ви чули, що він хвалив цю роботу? 11. Не дозволяй йому палити тут. 12. Ми змусили його пообіцяти приїхати ще раз. 13. Він почув, як молодий  чоловік вилаявся. 14. Не дозволяй їй носити важкі речі. 15. Щодня можна бачити, як мій сусід гуляє з дочкою. 16. Хлопчик побачив, що його мати поклала в суп цукор замість солі. 17. Дитина не випускала її руки. 18. Я чув, що ви переїхали в нову квартиру. 19. Я чув, що до Москви приїхав відомий актор. 20. Неможливо змусити Тома працювати у такий спекотний день. 21. Я не хочу, щоб ти їхав за місто в таку жахливу погоду. 22. Вся сім'я спостерігала, як вішали картину. 23. Ми спостерігали, як він побіг і наздогнав автобуса. 24. Нам би хотілося, щоб вони були присутні на обговоренні.

21. Translate into English 1. Стівен обов'язково виграє цю гру. 2. Відомо, що Пітер поїхав в Осло. 3. Припускають, що президент виступить на конференції. 4. Цю п'єсу вважають найцікавішою у театрі. 5. Здається, вона готує яблучний пиріг (apple pie). Пахне дуже смачно. б. Боб, напевно, нам допоможе. 7. Вважають, що вони поїхали вчора. 8. Напевне, переговори (talks) закінчаться завтра. 9. Вважають, що ця робота була виконана успішно. 10. Навряд чи цей факт має велике значення (be of great importance). 11. Це, ймовірно, станеться, якщо вітер не вщухне. 12. Кажуть, що делегати на конференцію вже приїхали. 13. Відомо, що цей комітет був створений кілька років тому. 14. Він, мабуть, пише нову книгу. 15. Припускають, що вони зможуть вирішити це питання негайно ж. 16. Відомо, що Джек Лондон написав багато чудових книг.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]