Екзаменаційний білет

1. Когнітивний інструментарій комп'ютерної лінгвістики.

2. Термінологія та термінографія. Термінологічні словники.

3.Синтаксичний аналіз письмової мови. Кількісні характеристики синтаксичних конструкцій.

Затверджено на засіданнi кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики

протокол № 9 від „24 ” квітня 2008 р. Голова комісії_______Бровченко Т.О.

Зав кафедрою______ Корольова Т. М. Члени комісії: ____ Ярмолович О.І.

Екзаменатор______ Ларіна Е.В. ______ Ланова О.В.

(підпис)(прізвище, iнiцiали) (підпис) (прізвище, iнiцiали)

Форма №У-5.09

ПДПУ iм. К.Д.Ушинського

(назва вищого навчального закладу)

Спецiальнiсть _ прикладна лінгвістика_________________ Семестр ____ДЕК__

Навчальний предмет ___ Прикладна лінгвістика

Екзаменаційний білет

1. Корпусна лінгвістика: проблемна область і корпус даних. Корпуси текстів та їх види.

2. Навчальні та діалогові лінгвістичні системи.

3. Визначення і методи комп'ютерного бібліографування та реферування.

Затверджено на засіданнi кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики

протокол № 9 від „ 24 ” квітня 2008 р. Голова комісії_______Бровченко Т.О.

Зав кафедрою______ Корольова Т. М. Члени комісії: ____ Ярмолович О.І.

Екзаменатор______ Ларіна Е.В. ______ Ланова О.В.

(підпис)(прізвище, iнiцiали) (підпис) (прізвище, iнiцiали)

Форма №У-5.09

ПДПУ iм. К.Д.Ушинського

(назва вищого навчального закладу)

Спецiальнiсть _ прикладна лінгвістика_________________ Семестр ____ДЕК___

Навчальний предмет ___ Прикладна лінгвістика

Екзаменаційний білет

1. Соціолект. Види соціолектів.

2. Класифікація видів перекладу за характером діяльності, швидкістю та напрямком.

3. Види інформаційно-пошукових систем. Ключові слова. Пошуковий образ документу. Інформаційно-пошукова мова.

Затверджено на засіданнi кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики

протокол № 8 від „ 30 ” березня 2007 р. Голова комісії______Бровченко Т.О.

Зав кафедрою______ Корольова Т. М. Члени комісії: ___ Ярмолович О.І.

Екзаменатор______ Ларіна Е.В. ______ Ланова О.В.

(підпис)(прізвище, iнiцiали) (підпис) (прізвище, iнiцiали)

Форма №У-5.09

ПДПУ iм. К.Д.Ушинського

(назва вищого навчального закладу)

Спецiальнiсть _ прикладна лінгвістика_________________ Семестр ____ДЕК___

Навчальний предмет ___ Прикладна лінгвістика

Екзаменаційний білет

1. Предмет та завдання політичної лінгвістики.

2. Структура гіпертексту. Поняття про гіперлінки, вузли, маршрут.

3. Роль контексту у лінгвістичному забезпеченні інформаційних систем.

Затверджено на засіданнi кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики

протокол № 9 від „ 24 ” квітня 2008 р. Голова комісії_______Бровченко Т.О.

Зав кафедрою______ Корольова Т. М. Члени комісії: ____ Ярмолович О.І.

Екзаменатор______ Ларіна Е.В. ______Ланова О.В.

(підпис)(прізвище, iнiцiали) (підпис) (прізвище, iнiцiали)

Форма №У-5.09

ПДПУ iм. К.Д.Ушинського

(назва вищого навчального закладу)

Спецiальнiсть _ прикладна лінгвістика_________________ Семестр ____ДЕК___

Навчальний предмет ___ Прикладна лінгвістика