7. Постарайтесь воспроизвести по памяти диалог "Willkommen in unserem Hotel!"
Проверьте себя!
Какие выражения вы употребите, если вам нужно:
|
спросить, есть ли свободные номера сказать, какой номер вам нужен узнать, сколько стоит номер в сутки спросить, где расположен ваш номер |
Выучите слова и выражения к диалогу
wecken вэкэн будить |
Wecken Sie mich um 6 Uhr! Разбудите меня в 6 часов! |
welcher вэльхер какой, который |
In welchem Zimmer wohnt Fred? В каком номере живет Фрэд? |
die Nummer (Nr.) нумэр номер |
Wie ist die Nummer des Formulars? Каков номер бланка? |
die Ordnung орднунг порядок |
Alles ist in Ordnung. Все в порядке. |
(Geht) in Ordnung! Хорошо! (Все) будет сделано! |
Wecken Sie mich! Geht in Ordnung! Разбудите меня! Хорошо! |
abreisen апрайзэн уезжать, отбывать |
Wann reisen Sie ab? Когда вы уезжаете? |
machen махэн делать |
Was machen Sie in Berlin? Что вы делаете в Берлине? |
die Rechnung рэхьнунг счет |
Da ist Ihre Rechnung. Вот ваш счет. |
fertig фэртихь готовый |
Sind Sie fertig? Вы готовы (собрались)? |
bestellen бэштэлен заказывать |
Ich möchte ein Zimmer bestellen. Я хотел бы заказать номер. |
das Taxi такси такси |
Möchten Sie ein Taxi bestellen? Вы хотите заказать такси? |
jemand йе:мант кто-то, кто-либо |
Reist heute jemand ab? Сегодня кто-либо уезжает? |
fragen фра:гэн спрашивать |
Fragen Sie Herrn Jung! Спросите господина Юнга! |
antworten антвортэн отвечать |
Er hat nichts geantwortet. Он ничего не ответил. |
sagen за:гэн говорить; сказать |
Sagen Sie ihm, ich reise ab. Скажите ему, что я уезжаю. |
anrufen анру:фэн звонить по телефону |
Wann rufen Sie mich an? Когда вы мне позвоните? |
Обратите внимание на форму и употребление слов
1. Вопросительное слово welcher? "какой?", "который?" имеет такие же окончания, что и местоимение dieser (см. занятие 1):
welche Kollegen welches Formular |
diese Kollegen dieses Formular usw. |
2. Запомните управление глаголов fragen nach D и anrufen A:
Wer hat nach mir gefragt? Wer hat mich angerufen? |
Кто обо мне (меня) спрашивал? Кто мне звонил? |
3. От существительных der Morgen, der Tag и др. с помощью суффикса -s могут быть образованы наречия:
um 7 Uhr morgens (abends) Abends besuche ich Rolf. |
в 7 часов утра (вечера) По вечерам я навещаю Рольфа. |
4. Для образования различных форм глагола (см. Грамматический указатель) важно знать, является ли глагол сильным или слабым. Поэтому рекомендуется заучивать глаголы в трех основных формах:
Неопределенная форма (Infinitiv) |
Простое прошедшее (Präteritum) |
Причастие II (Partizip II) |
Список основных форм глаголов помещен на этой страничке.